Cobra MR HH150 FLT MR HH150 FLT Manual - Spanish - Page 12

Main Icons Intro Secondary Icons En espera, recepción y transmisión PUrsootocdoelosuderaraddiioo marina VHF Intro Operation Customer Warranty En espera, recepciAóssinstancye transmisión • Modo Espera y recepción marina (Rx) OEplermatioon do EsCpusetormaer marinWaarraensty el modo predeterminado de la radio cada vez que se enciende. Desde este Assistance modo, puedIenstcaallamtionbiar laCAscussoitsontmafneicgreuración actual al familiarizarse con las diferentes funciones clave que están activas en el modo Espera marina. Mientras esté en el modo Espera marina, eSleucosnudaaryrIicoonps odrá transmitir pulsando el botón Push to Talk (Presionar para hablar). Los usuarios IensstacllautiocnharánCAsusssitsoetmañnecraeles en los canales seleccionados en el modo Recepción (RX) y pueden escuchar las alertas emitidas por la Guardia Costera y la NOAA. NOTA Las alertasNdoteicela GuardCiaautiConostera seWaernmingiten en el canal 16 y usted tiene que tener la Alerta climática WX activada para recibir alertas meteorológicas de la NOAA. Mientras esté en el Notice modCoautEionspera mWaarnrinigna, recibirá todos los mensajes enviados al canal al que está sintonizado. Modo Transmisión (Tx) El modo Transmisión (Tx) le brinda la posibilidad de interactuar con servicios de seguridad, otros buques y estaciones costeras. Cuando use esta función, asegúrese de seguir los procedimientos y de observar las reglas de cortesías que rigen su uso para que todos se beneficien. Vea el Apéndice para seleccionar los canales apropiados. Compruebe el número de canal Para transmitir un mensaje: 1. Verifique que su radio esté configurada en un canal adecuado para el tipo de mensaje que planea enviar. Main Icons 2. Cambie a la configuración de Baja potencia para una estación cercana. 3. Con el micrófono a aproximadamente 2 in [51 mm] de su boca, mantenga presionado el botón Talk (Hablar) y hable en el micrófono. El icono de transmisión aparecerá en la pantalla LCD. Modo Baja potencia Botón Talk (Hablar) Intro Secondary Icons 4. Libere el botón Talk (Hablar) cuando haya terminado Odpeerahtioanblar. LCuastormaedr io solWoarprauntyede funcionar en el modo TransmisióAnssis(taTnxce) o Recepción (Rx) en un momento dado. No escuchará la respuesta a su mensaje a menos que haya liberado el botón Talk (Hablar). Si IeenslntaillclaatoionnpoandteaCAlsunlssaitisovtmaLeneCcrleDdecubaantderoíaelcboomtóiennTzaalak parpadear (Hablar) está presionado, la radio NO transmitirá. Transmitir Recibir NOTA Si el botón Talk (Hablar) se mantiene presionado durante Notice cincCaoutimon inutos,Wlaarnirnag dio emitirá automáticamente una serie de pitidos y dejará de transmitir para evitar la generación de señales no deseadas y la descarga de la batería. Apenas se suelta el botón Talk (Hablar), se puede presionar nuevamente para reanudar la transmisión. 18 Español Radio y alerta climática/de todos los peligros de la NOAA PUrsootocdoelosuderaraddiioo marina VHF Intro Operation Customer Warranty Canales meteorolóAgssiisctanoces de la NOAA Monitorear el clima probablemente será un uso frecuente de su radio. La NOAA proporciona transmisiones continuas las 24 horas del día de la información meteorológica más reciente. Los mensajes meIntsetaollraotiolnógicosCAsugssirtsoatmabnecaredos se ejecutan cada cuatro o seis minutos y se revisan cada dos o tres horas, o según sea necesario. La Guardia Costera también da avisos del clima y otras adSevceonrdtaerynIccoinass de seguridad en el canal 16. Los navegantes inteligentes vigilan la seguridad y escuchan la radio, y nunca dejan que el clima los sorprenda. Alerta meteorológica de emergencia de la NOAA En caso de que unaNottiocermenta Cuauotitorna condicWiaórnninmg eteorológica requiera que se notifique a las embarcaciones en el mar o en otros cuerpos de agua, la NOAA emite un tono de 1050 Hz que los receptores como su radio VHF CobraMarine pueden detectar y advertirle de una condición de alerta meteorológica. Cuando el modo Alerta meteorológica está activado en su radio, esta señal producirá un tono alto del altavoz de la radio y cambiará automáticamente al canal meteorológico de alerta para que se pueda escuchar la emisión de alerta. Sistema de alerta de prueba de la NOAA Para probar este sistema, la NOAA emite la señal de 1050 Hz todos los miércoles entre las 11 a. m. y la 1 p. m. en cada zona horaria local. Cualquier receptor que pueda detectar el tono de alerta meteorológica puede usar este servicio para verificar que este sistema funciona correctamente. Estas señales serán recibidas en los modos Espera marina o climática como se describe a continuación. Pantalla de espera WX Modo Espera climática (WX) Para entrar al modo Espera WX, mantenga pulsado el botón Power Level/Weather (Nivel de potencia/clima). Todas las funciones comunes de la radio se pueden utilizar igual en modo Espera WX que en el modo normal Espera marina. La radio monitoreará todas las alertas en segundo plano cuando esté en el modo Espera WX si la Alerta climática WX está ACTIVADA. Nothing Comes Close to a Cobra® 19