Dynex DX-LDVD19-10A User Manual (Spanish) - Page 10

DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 6 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM 6 DX-LDVD19-10A Componentes del televisor Control remoto POWER INPUT DVD OPEN/CLOSE CCD MTS/SAP SLEEP PICTURE 123 4 5 60 GUIDE 789 RECALL CH+ MUTE VOL - MENU ENTER CH- VOL + INFO CH.LIST FAVORITE ZOOM EXIT TITLE DISPLAY SETUP SUBTITLE REV PREV NEXT MENU STOP PAUSE PLAY/ENTER SLOW ANGLE ZOOM T.SEARCH AUDIO PROGRAM REPEAT A-B 10+ 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 # Botón 1 ENCENDIDO 2 ENTRADA 3 SUBTÍTULOS OPTATIVOS 4 MTS/SAP Descripción Permite encender su televisor. Presione de nuevo para poner su televisor en el modo de suspensión. Permite seleccionar la fuente de entrada. Permite activar o desactivar los subtítulos optativos. Para obtener más información, refiérase a la sección "Uso de subtítulos optativos" en la página 22. Permite seleccionar el modo de audio. En el caso de canales analógicos, se puede seleccionar STEREO (Estéreo), SAP (Programa de audio secundario) o MONO (Monofónico). En el caso de canales digitales, se puede seleccionar la pista de audio (si más de una está disponible). Para obtener más información, refiérase a la sección "Ajuste del sonido" en la página 15. # Botón Descripción 5 Números Permite ingresar números de canal o la contraseña de control de los padres. 6 REGRESAR Permite ir al último canal visto. 7 CH+/CH- VOLUMEN+/ VOLUMEN- Presione CH+ o CH- para ir al siguiente canal o al anterior en la lista de canales. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección de un canal" en la página 13. Presione VOL+ o VOL- para subir o bajar el volumen. 8 ENTRAR Permite confirmar las selecciones en un menú de pantalla o abrir un submenú. 9 MENÚ Permite acceder al menú de pantalla. 10 LISTA DE CANALES Permite mostrar la lista de canales. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección de un canal" en la página 13. 11 FAVORITOS Permite mostrar la lista de canales favoritos. Para obtener más información, refiérase a la sección "Configuración de una lista de canales favoritos" en la página 17. 12 TÍTULO Permite mostrar el menú de títulos del DVD (si está disponible). 13 VISUALIZACIÓN Permite alternar entre la información del DVD, incluyendo el tiempo transcurrido, el tiempo transcurrido, el tiempo transcurrido del capítulo, el tiempo restante del capítulo y visualización desactivada. 14 RETROCEDER Permite retroceder rápidamente un DVD. 15 AVANZAR Permite avanzar rápidamente un DVD. 16 MENÚ Permite ir al menú principal en un DVD. 17 REPRODUCIR/ Permite reproducir un DVD. ENTRAR 18 Botones Permite navegar los menús de pantalla del direccionales , DVD. , y 19 ÁNGULO Permite cambiar el ángulo de cámara en un DVD (si está disponible). 20 AUDIO 21 PROGRAMA 22 ABRIR/CERRAR Permite seleccionar la pista del audio de un DVD. Permite programar la reproducción del DVD. Permite expulsar el DVD. 23 DVD Permite ir al modo de DVD. 24 IMAGEN Permite seleccionar el modo de imagen. Se puede seleccionar Vivid (Vívido), Standard (Estándar), Energy Savings (Ahorro de energía), Theater (Cine), Sports (Deportes) o Custom (Personalizado). Para obtener más información, refiérase a la sección "Ajuste de la imagen" en la página 14. 25 APAGADO AUTOMÁTICO Permite configurar el temporizador de apagado automático. Para obtener más información, refiérase a la sección "Ajuste del temporizador de apagado automático" en la página 24. 26 • (Punto) Permite ingresar un subcanal digital. 27 GUÍA Permite mostrar la guía de programación electrónica (EPG) del programa, incluyendo el nombre del programa, el número del canal, la descripción del programa, la etiqueta del canal y el horario del programa.