Dynex DX-LDVD19-10A User Manual (Spanish) - Page 31

DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 27 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Reproducción de DVD DX-LDVD19-10A 27 Cambios a la configuración general del DVD Para hacer cambios a la configuración general del DVD: 1 Presione SETUP (Configuración) en el control remoto. Se abrirá la página de configuración general (General Setup Page). -- General Setup Page --(1/2) Tv Display 4˖3 LB Angle Mark On Osd Lang ENG Caption On Screen Saver Off Hdcd Off Last Memory Off 4˖3/Ps 4˖3/Lb 16˖9 2 Presione los botones numéricos (arriba) y (abajo) para seleccionar una opción y presione para entrar al submenú de esa opción. Las opciones incluyen: • TV Display (Pantalla del televisor): cuando se usa el reproductor de DVD con el televisor interno, seleccione 4:3/LB. Las siguientes opciones sólo se aplican cuando la salida del reproductor de DVD está conectada a un televisor externo: • 4:3/PS (PS = Pan y Scan): seleccione esta opción si tiene un televisor con relación de aspecto normal (4:3), aunque NORMAL/LB (buzón) es una elección más común. En el modo PS, el material panorámico llenará la pantalla pero cortando los extremos izquierdo y derecho de la imagen original. Para que esta característica funcione, el disco debe estar codificado especialmente. Esos discos no son comunes. • 4:3/LB (LB = Buzón): seleccione esta opción si tiene un televisor con relación de aspecto normal (4:3). El material panorámico se muestra en forma puramente inalterada, permitiendo que se vea toda la imagen de la película original sin cortes laterales. Aparecerán barras negras en la parte superior e inferior de la imagen. • 16:9: seleccione esta opción si tiene un televisor panorámico (16:9). Pueden aparecer barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla aunque use un televisor de pantalla panorámica. Esto se debe a que algunos directores de película prefieren usar relaciones de aspecto de pantallas ultra panorámicas, tales como 2.35:1. Esto generalmente se indica en el paquete del DVD. • Angle Mark (Marca de ángulo): seleccione On (Activado) u Off (Desactivado). Esta función le permite seleccionar un ángulo de cámara particular cuando reproduce un DVD que ofrece múltiples ángulos de cámara. • OSD Lang (Idioma del OSD): le permite seleccionar el idioma para la visualización en pantalla. • Caption (Subtítulos): seleccione On (Activado) u Off (Desactivado). Le permite visualizar u ocultar los subtítulos de la imagen. • Screen Saver (Salvapantallas): seleccione On (Activado) o Off. Esta función muestra una imagen animada cada vez que el reproductor DVD está inactivo por más de tres minutos. • Hdcd: seleccione On (Activado) u Off (Desactivado). Cuando está desactivado, mostrará CD al leer HDCD, para reproducir HDCD, favor elegir 1X o 2X. Se pueden reproducir CDs normales cuando "HDCD" está desactivado. Se pueden reproducir CDs con 44.1K cuando HDCD está ajustado con 1X, y CDs con 88.2K cuando HDCD está ajustado con 2X para mejorar la calidad del audio. • Last Memory (Última posición): seleccione On (Activado) u Off (Desactivado). Cuando esta opción esta activada (On), su combo TV/DVD con pantalla LCD recuerda el capítulo del DVD que se estaba viendo cuando lo apagó. Cuando encienda de nuevo la unidad, la reproducción comienza al capítulo que se estaba viendo cuando lo apagó. 3 Presione repetidamente SETUP (Configuración) para salir del menú de configuración. Cambios a la página de preferencias La página de preferencias, sólo está disponible cuando no hay un disco en el reproductor. Para realizar cambios a la página de preferencias: 1 Presione dos veces SETUP (Configuración) en el control remoto. Se abre Preferences Page (Página de preferencias). ..Preference Page --(2/2) Parental Password Default 1 Kid Saf 2 G 3 Pg 4 Pg 13 5 Pgr 6 R 7 Nc17 8 Adult 2 Presione los botones numéricos (arriba) y (abajo) para seleccionar una opción y presione para entrar al submenú de esa opción. Las opciones incluyen: • Parental (De los padres): la función del control de los padres funciona en combinación con los diferentes niveles de censura asignados a los DVDs. Estos niveles ayudan a controlar los tipos de DVDs que ve su familia. Existen hasta ocho clases de censura para los DVDs. Notas: Para cambiar este ajuste, deberá ingresar su contraseña. (La contraseña inicial es 1234.) Cuando los controles de los padres están desactivados (OFF) se pueden reproducir todos los discos. • Password (Contraseña): se puede cambiar su contraseña al ingresar la antigua, los cuatro dígitos de la contraseña e ingresar la nueva contraseña de cuatro dígitos. Deberá confirmar la contraseña de cuatro dígitos antes de que se pueda usar la contraseña nueva. ..Preference Page --(2/2) Parental Password Default Change Old Password New Password Confirm Pwd Nota: si olvida su contraseña, o si se establece una contraseña accidentalmente, ingrese 1369 como contraseña. Esto le permitirá retomar el control. • Default (Predefinido): esta función restablece todos los ajustes (excepto la contraseña y el estado de bloqueo de los padres) de este reproductor de DVD a los ajustes originales establecidos por el fabricante. Presione ENTER (Ingresar) para efectuar el restablecimiento. 3 Presione repetidamente SETUP (Configuración) para salir del menú de configuración.