Dynex DX-LDVD19-10A User Manual (Spanish) - Page 27

Ajustando la configuración de la

Page 27 highlights

DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 23 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Ajustando la configuración de la hora DX-LDVD19-10A 23 • Mode (Modo): seleccione CC On (subtítulos optativos activados), CC Off (subtítulos optativos desactivados) o CC On Mute (Subtítulos optativos cuando en silencio). • Analog Caption (Subtítulos optativos): para la programación analógica. Las opciones incluyen: • CC1: visualización estándar de subtítulos optativos. • CC2 a CC4: para otros modos de información transmitida relacionada con el video. • Text1: para una guía de programación u otra información mostrada por las compañías transmisoras. • Text2 a Text4: para modos adicionales de información mostrada por las compañías transmisoras. • Off (Desactivado): desactiva los subtítulos optativos. • Digital Caption (Subtítulos digitales): para programación digital. Seleccione CS1, CS2, CS3, CS4, CS5, CS6 u Off (Desactivado). • Digital CC Settings (Ajustes de los subtítulos optativos digitales): para cambiar los ajustes de los subtítulos optativos digitales. Las opciones incluyen: • Style (Estilo): se puede seleccionar Automatic (Automático) o Custom (personalizado). Cuando seleccione automático, los otros ajustes se desactivan y no pueden ser ajustados. • Size: para seleccionar el tamaño de los subtítulos mostrados. • Font: para seleccionar la fuente de los subtítulos mostrados. • Text Color: para seleccionar el color del texto o la opacidad de la caja del texto de la visualización de subtítulos. Seleccione un color y una de las opciones opacas. • Text Opacity (Opacidad del texto): para especificar la opacidad del color del texto. • Background Color: para seleccionar un color de fondo. • Background Opacity (Opacidad de fondo): para seleccionar la opacidad del color de fondo. • Edge Effect: para seleccionar el efecto del borde. • Edge Color: para seleccionar el color del borde. 5 Presione el botón de menú (MENU) para regresar al menú anterior o presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. Consejo: también puede presionar el botón CCD para activar o desactivar los subtítulos optativos. Ajustando la configuración de la hora Ajuste del reloj Para ajustar el reloj: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness CH+ VOL VOL - + CH- MOVE PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS ENTER SELECT Custom 40 60 45 R5 +5 MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Presione VOL+ o VOL- para resaltar SETTINGS (Ajustes) y presione ENTER/CH- (Entrar/Canal -). Se abrirá el menú de ajustes (Settings). Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels Computer Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Presione CH+ o CH- para resaltar Time (Hora) y presione ENTER/VOL+ (Entrar/Vol+). Se abre el menú de la hora (Time). Settings Time Date/Time Sleep Timer PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Off CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 4 Presione CH+ o CH- para resaltar Date/Time (Fecha/Hora) y presione ENTER/VOL+ (Entrar/Vol+). Se abre el menú de la fecha/hora (Date/Time). Settings Time PICTURE Date/Time Mode Time Zone Daylight Savings Year Month Day AUDIO CHANNELS SETTINGS Custom Pacific Off 2008 May 22 CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 5 Presione CH+ o CH- para resaltar una opción. Las opciones incluyen: • Mode (Modo): presione ENTER/VOL+ (Entrar/Vol+) para abrir el submenú y presione CH+/- para seleccionar Custom (Personalizado) o Auto. Para ajustar la hora manualmente, seleccione Custom (Personalizado). Si selecciona Auto (Automático), la hora se ajustará automáticamente y no podrá ser ajustada. • Time Zone (Zona horaria): presione ENTER/VOL+ (Entrar/Vol+) para ingresar al menú y presione CH+ or CH- para seleccionar su zona horaria. Eastern (Del este), Central, Mountain (De las rocosas), Pacific (Pacífico), Alaska, Hawaii (Hawai), Atlantic (Atlántico) o Newfoundland (Terranova). • Daylight Savings (Horario de verano): para ajustar el horario de verano, presione ENTER/VOL+ para abrir el menú y presione CH+/- para seleccionar On (Activado) u Off (Desactivado). • Year (Año): presione VOL+ o VOL- para seleccionar el año correcto. • Month (Mes): presione VOL+ o VOL- para seleccionar el mes correcto.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Ajustando la configuración de la hora
23
DX-LDVD19-10A
Mode
(Modo): seleccione
CC On
(subtítulos optativos
activados),
CC Off
(subtítulos optativos desactivados) o
CC
On Mute
(Subtítulos optativos cuando en silencio).
Analog Caption
(Subtítulos optativos): para la
programación analógica. Las opciones incluyen:
CC1
: visualización estándar de subtítulos optativos.
CC2
a
CC4
: para otros modos de información transmitida
relacionada con el video.
Text1
: para una guía de programación u otra
información mostrada por las compañías transmisoras.
Text2
a
Text4
: para modos adicionales de información
mostrada por las compañías transmisoras.
Off
(Desactivado): desactiva los subtítulos optativos.
Digital Caption
(Subtítulos digitales): para programación
digital. Seleccione
CS1, CS2, CS3, CS4, CS5, CS6
u
Off
(Desactivado).
Digital CC Settings
(Ajustes de los subtítulos optativos
digitales): para cambiar los ajustes de los subtítulos
optativos digitales. Las opciones incluyen:
Style
(Estilo): se puede seleccionar
Automatic
(Automático) o
Custom
(personalizado). Cuando
seleccione automático, los otros ajustes se desactivan y
no pueden ser ajustados.
Size
: para seleccionar el tamaño de los subtítulos
mostrados.
Font
: para seleccionar la fuente de los subtítulos
mostrados.
Text Color
: para seleccionar el color del texto o la
opacidad de la caja del texto de la visualización de
subtítulos. Seleccione un color y una de las opciones
opacas.
Text Opacity
(Opacidad del texto): para especificar la
opacidad del color del texto.
Background Color
: para seleccionar un color de fondo.
Background Opacity
(Opacidad de fondo): para
seleccionar la opacidad del color de fondo.
Edge Effect
: para seleccionar el efecto del borde.
Edge Color
: para seleccionar el color del borde.
5
Presione el botón de menú (
MENU
) para regresar al menú
anterior o presione el botón de salir (
EXIT
) para cerrar el menú.
Consejo:
también puede presionar el botón
CCD
para activar o desactivar
los subtítulos optativos.
Ajustando la configuración de la
hora
Ajuste del reloj
Para ajustar el reloj:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el menú de pantalla.
2
Presione
VOL+
o
VOL–
para resaltar
SETTINGS
(Ajustes) y
presione
ENTER/CH–
(Entrar/Canal -). Se abrirá el menú de
ajustes (
Settings
).
3
Presione
CH+
o
CH–
para resaltar
Time
(Hora) y presione
ENTER/VOL+
(Entrar/Vol+). Se abre el menú de la hora (
Time
).
4
Presione
CH+
o
CH–
para resaltar
Date/Time
(Fecha/Hora) y
presione
ENTER/VOL+
(Entrar/Vol+). Se abre el menú de la
fecha/hora (
Date/Time
).
5
Presione
CH+
o
CH–
para resaltar una opción. Las opciones
incluyen:
Mode
(Modo): presione
ENTER/VOL+
(Entrar/Vol+) para
abrir el submenú y presione
CH+/–
para seleccionar
Custom
(Personalizado) o
Auto
. Para ajustar la hora
manualmente, seleccione
Custom
(Personalizado). Si
selecciona Auto (Automático), la hora se ajustará
automáticamente y no podrá ser ajustada.
Time Zone
(Zona horaria): presione
ENTER/VOL
+
(Entrar/Vol+) para ingresar al menú y presione
CH+
or
CH–
para seleccionar su zona horaria.
Eastern
(Del este),
Central
,
Mountain
(De las rocosas),
Pacific
(Pacífico),
Alaska
,
Hawaii
(Hawai),
Atlantic
(Atlántico) o
Newfoundland
(Terranova).
Daylight Savings
(Horario de verano): para ajustar el
horario de verano, presione
ENTER/VOL+
para abrir el menú
y presione
CH+/-
para seleccionar
On
(Activado) u
Off
(Desactivado).
Year
(Año): presione
VOL+
o
VOL–
para seleccionar el año
correcto.
Month
(Mes): presione
VOL+
o
VOL–
para seleccionar el
mes correcto.
EXIT
EXIT
Custom
40
60
45
R5
+5
CHANNELS
SETTINGS
MOVE
SELECT
PREVIOUS
ENTER
MENU
PICTURE
Picture
AUDIO
Mode
Brightness
Sharpness
Contrast
Color
Tint
VOL
-
CH+
CH-
VOL
+
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
ENTER
MENU
EXIT
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
Settings
Parental Controls
Closed Caption
Computer Settings
Time
Menu Settings
Input Labels
VOL
-
CH+
CH-
VOL
+
Date/Time
Sleep Timer
Off
EXIT
EXIT
CHANNELS
SETTINGS
MOVE
SELECT
PREVIOUS
ENTER
MENU
PICTURE
AUDIO
Settings
Time
VOL
-
CH+
CH-
VOL
+
Mode
Time Zone
Daylight Savings
Year
Month
Day
Custom
Pacific
Off
2008
May
22
EXIT
EXIT
CHANNELS
SETTINGS
MOVE
SELECT
PREVIOUS
ENTER
MENU
PICTURE
AUDIO
Settings
Time
Date/Time
VOL
-
CH+
CH-
VOL
+
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book
Page 23
Tuesday, April 28, 2009
4:47 PM