Dynex DX-LDVD19-10A User Manual (Spanish) - Page 13

DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 9 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Realización de las conexiones DX-LDVD19-10A 9 Conexión a una caja de TV por cable o satélite Si se suscribe a un servicio de TV por cable de su proveedor local puede ver programación de TV por cable. El televisor no puede mostrar programación de TV a menos que un equipo sintonizador de TV o una caja convertidora de TV por cable esté conectada al televisor. Para obtener más información relacionada con el servicio de TV por cable, póngase en contacto con su proveedor local de servicio de TV por cable. Para conectar una caja de TV por cable o satélite: 1 Conecte el cable entrante de la toma de pared del satélite a la toma de entrada de satélite (SATELLITE IN) en la caja de satélite. 2 Dependiendo de las tomas disponibles en la caja de TV por satélite (caja decodificadora) conecte un cable desde las tomas de salida en la caja de satélite a los tomas correspondientes en la parte posterior de su televisor. La conexión puede ser a la toma de HDMI, video de componentes, S-Video o AV. 3 Si usa un cable de video de componentes, S-Video o AV, conecte los cables de audio a las tomas correspondientes en la parte posterior de su televisor y a la caja de satélite. 4 Encienda su televisor y presione INPUT (Entrada) para seleccionar el modo de VIDEO para el tipo de conexión que quiere usar. 5 Seleccione el canal que guste con el control remoto de la caja de cable. 2 Conecte un cable de AV a la toma de salida de video de AV (AV VIDEO OUT) en el VCR. Vista posterior del televisor R AUDIO IN L S-VIDEO IN R AUDIO IN L VIDEO IN A las tomas de ENTRADA DE VIDEO y AUDIO IZQ. y DER. Conector de 2 S-VIDEO IN (entrada de S-VIDEO) COMPONENT IN Y Pb Cable de video Pr Nota: a menudo, los cables tienen el mismo color de las tomas. Conecte amarillo con amarillo, rojo con rojo y blanco con blanco. Cables de AUDIO IZQ. y DER. Cable de S-Video ANT/CABLE IN 1 VCR Cable de HDMI Cable de S-Video Vista posterior del televisor Una caja de cable Conexión de una videograbadora Para conectar una videograbadora (opción 1): 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor está desconectado y que el VCR está apagado. 2 Conecte un cable RF de 75 ohmios a la toma de salida de antena (ANT OUT) en su videograbadora y a la toma de entrada de antena/cable (ANT/CABLE IN) en su televisor (1) y cambie la salida de la videograbadora a 3 ó 4 y sintonice su televisor al mismo canal. Para conectar una videograbadora (opción 2): 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor está desconectado y que el VCR está apagado. 5 $ 8 ' ,2 ,1 / 6 9 ,' ( 2 ,1 5 $ 8 ' ,2 ,1 / 9 ,' ( 2 ,1 +'0 , 3U 3E < & 2 0 3 2 1 ( 1 7,1 Cables de video de componentes Cable de RF de 75 ohmios 3 Conecte el otro extremo del cable a la toma de video de la entrada de VIDEO (VIDEO IN) en la parte posterior de su televisor. Para obtener una mejor imagen, se puede conectar un cable de S-Video a la toma de salida de video (S-VIDEO Out ) en la videograbadora y a la toma de entrada de S-Video (S-VIDEO IN ) en su televisor. 4 Conecte un cable de audio a las tomas de salida de audio de AV (AV AUDIO OUT) en el VCR. 5 Conecte el otro extremo del cable a las tomas de entrada de AUDIO (AUDIO IN L y R en la parte posterior de su televisor. Para reproducir desde la videograbadora (opción 2): 1 Encienda su televisor y presione INPUT (Entrada) para seleccionar el modo de entrada Composite (Compuesto) o S-Video 2 Encienda la videograbadora, inserte una cinta de video y presione PLAY (Reproducir) en la videograbadora. Conexión de una videocámara o una consola de videojuegos Consejo: algunas consolas de videojuegos cuentan con una toma HDMI que se puede usar para obtener una mejor imagen. Para conectar una videocámara o una consola de videojuegos: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor está desconectado y que la videocámara o consola de videojuegos está apagada. 2 Conecte un cable de AV a las tomas de salida de video de AV (AV OUT VIDEO), audio izquierdo (AUDIO-L) y audio derecho (AUDIO-R) en la videocámara o consola de videojuegos. 3 Conecte el otro extremo del cable a las tomas de entrada de video VIDEO IN), audio izquierdo (AUDIO-L) y audio derecho (AUDIO-R) en la parte posterior de su televisor.