HP Color LaserJet Enterprise MFP X677dn Stapler-Stacker Finisher - Page 17

RU 6.1 6.2 IP IP 100-127 В или 220-240 50/60 SK 6.1 Pripojte napájací kábel k tlačiarni a uzemnenej sieťovej elektrickej zásuvke. 6.2 Zapnite tlačiareň a počkajte na dokončenie inicializácie. Na ovládacom paneli nastavte príslušný jazyk, formát dátumu a času a časové pásmo. POZNÁMKA: Ak chcete získať prístup k rozšíreným nastaveniam pre tlačiarne pripojené k sieti, keď je tlačiareň pripravená po dokončení inštalácie softvéru, zadajte do panela s adresou vo webovom prehliadači adresu IP tlačiarne. Ak chcete nájsť adresu IP, stlačte tlačidlo Informácie a potom vyberte ikonu siete Ethernet . UPOZORNENIE: Uistite sa, že zdroj napájania je postačujúci pre menovité napätie tlačiarne. Menovité napätie je uvedené na štítku tlačiarne. Tlačiareň používa napätie 100 - 127 V (striedavý prúd) alebo 220 - 240 V (striedavý prúd) a frekvenciu 50/60 Hz. Používajte len napájací kábel dodaný s tlačiarňou, aby nedošlo k jej poškodeniu. SL 6.1 Napajalni kabel priključite na tiskalnik in ozemljeno vtičnico za izmenični tok. 6.2 Vklopite tiskalnik in počakajte, da se inicializira. Na nadzorni plošči nastavite jezik, obliko zapisa datuma/ure in časovni pas. OPOMBA: Za napredno nastavitev omrežnih tiskalnikov, potem ko je tiskalnik v stanju pripravljenosti, vnesite naslov IP tiskalnika v naslovno vrstico spletnega brskalnika. Če želite poiskati naslov IP, izberite gumb »Informacije« ( ) in nato še ikono »Ethernet« ( ). OPOZORILO: Preverite, ali vir napajanja ustreza nazivni napetosti tiskalnika. Nazivna napetost je navedena na nalepki tiskalnika. Tiskalnik uporablja 100-127 ali 220-240 V izmenične napetosti in 50/60 Hz. Uporabljajte samo priloženi napajalni kabel, da preprečite poškodbe tiskalnika. SV 6.1 Anslut skrivarens strömkabel till ett jordat växelströmsuttag. 6.2 Slå på skrivaren och vänta medan den initieras. På kontrollpanelen anger du språk, datum-/tidsformat och tidzon. OBS! För avancerad installation av nätverksanslutna skrivare anger du skrivarens IP-adress i adressfältet i en webbläsare, när skrivaren är användningsklar. För att hitta IP-adressen väljer du knappen Information och sedan Ethernet-ikonen . VARNING! Kontrollera att strömkällan är tillräcklig för skrivarens spänning. Du hittar spänningsinformationen på skrivaretiketten. Skrivaren använder 100-127 V växelström eller 220-240 V växelström samt 50/60 Hz. Använd endast strömkabeln som medföljde skrivaren för att undvika att skrivaren skadas. TH 6.1 6.2 IP IP 100-127 Vac 220-240 Vac และ 50/60 Hz ZHTW 6.1 AC 插座。 6.2 IP IP 100-127 Vac 或 220-240 Vac 和 50/60 Hz TR 6.1 Güç kablosunu yazıcı ile topraklı bir AC prizi arasına bağlayın. 6.2 Yazıcıyı açın ve ardından başlamasını bekleyin. Kontrol panelinde dil, tarih/ saat biçimi ve saat dilimi ayarlarını yapın. NOT: Ağa bağlı yazıcıların gelişmiş kurulumu için, yazıcı hazır durumunda olduktan sonra web tarayıcısının adres çubuğuna yazıcı IP adresini girin. IP adresini bulmak için Bilgi düğmesini ve ardından Ethernet simgesini seçin. DİKKAT: Güç kaynağınızın yazıcı voltaj değerine uygun olduğundan emin olun. Voltaj değeri yazıcı etiketi üzerinde belirtilmektedir. Yazıcıda 100-127 Vac veya 220-240 Vac ve 50/60 Hz kullanılmaktadır. Yazıcının hasar görmesini önlemek için yalnızca yazıcıyla birlikte verilen güç kablosunu kullanın. UK 6.1 6.2 IP IP 100-127 В або 220-240 50/60 6.2 6.1 AR IP Ethernet IP 100-127 50/60 220-240 17