HP Color LaserJet Enterprise MFP X677dn Stapler-Stacker Finisher - Page 19

Wybierz przycisk Pomoc

Page 19 highlights

EL Web www.hp.com/support/colorlj6800MFP ή www.hp.com/support/colorljX677MFP PT Para obter informações sobre atualizações de firmware, configuração avançada usando o servidor Web incorporado e impressão móvel, vá para www.hp.com/support/colorlj6800MFP ou www.hp.com/support/colorljX677MFP Selecione o botão Ajuda no painel de controle da impressora para acessar os tópicos da Ajuda. HU A firmware frissítéssel, a beágyazott webkiszolgáló használatával végzett speciális konfigurációval, és a mobil nyomtatással kapcsolatos információkért látogasson el a(z) www.hp.com/ support/colorlj6800MFP vagy a(z) www.hp.com/support/ colorljX677MFP weboldalra A súgótémaköröket a nyomtató kezelőpaneljén található Súgó gombbal nyithatja meg. ID Untuk informasi tentang pembaruan firmware, konfigurasi tingkat lanjut menggunakan Embedded Web Server dan pencetakan seluler, buka www.hp.com/support/colorlj6800MFP atau www. hp.com/support/colorljX677MFP Pilih tombol Help (Bantuan) pada panel kontrol printer untuk mengakses topik Help (Bantuan). JA Web www.hp.com/support/colorlj6800MFP または www.hp.com/ support/colorljX677MFP KK www.hp.com/support/ colorlj6800MFP www.hp.com/support/colorljX677MFP RO Pentru informaţii despre actualizările firmware-ului, configurările avansate folosind serverul web încorporat şi imprimarea de pe un dispozitiv mobil, accesaţi www.hp.com/support/colorlj6800MFP sau www.hp.com/support/colorljX677MFP Selectaţi butonul Ajutor de pe panoul de control al imprimantei pentru a accesa subiectele de ajutor. RU www.hp.com/support/colorlj6800MFP или www.hp.com/support/colorljX677MFP SK Informácie o aktualizáciách firmvéru, rozšírenej konfigurácii pomocou vstavaného webového servera a mobilnej tlači nájdete na www.hp.com/support/colorlj6800MFP alebo www.hp.com/support/ colorljX677MFP Výberom tlačidla Pomocník na ovládacom paneli tlačiarne otvoríte témy Pomocníka. SL Če želite pridobiti več informacij o posodobitvah programske opreme naprave, napredni konfiguraciji z uporabo domače strani Embedded Web Server (Vdelani spletni strežnik) in mobilnem tiskanju, si oglejte spletno stran www.hp.com/support/ colorlj6800MFP ali www.hp.com/support/colorljX677MFP Na nadzorni plošči tiskalnika pritisnite gumb »Pomoč« , da odprete teme pomoči. KO Embedded Web Server www.hp.com/support/ colorlj6800MFP 또는 www.hp.com/support/colorljX677MFP SV Mer information om firmwareuppdateringar, avancerad konfiguration med den inbäddade webbservern och mobil utskrift finns på www.hp.com/support/colorlj6800MFP eller www.hp.com/ support/colorljX677MFP Tryck på knappen Hjälp på skrivarens kontrollpanel för att visa hjälpguiden. NO For informasjon om fastvareoppdateringer, avansert konfigurasjon med den innebygde webserveren og mobilutskrift, kan du gå til www.hp.com/support/colorlj6800MFP eller www.hp.com/support/ colorljX677MFP Velg Hjelp-knappen på skriverens kontrollpanel for å få tilgang til hjelpeemnene. TH www.hp.com/support/ colorlj6800MFP www.hp.com/support/colorljX677MFP PL Informacje na temat konfigurowania oprogramowania układowego, zaawansowanego konfigurowania za pomocą wbudowanego serwera internetowego i drukowania z urządzeń komórkowych można znaleźć na stronach www.hp.com/support/colorlj6800MFP i www.hp.com/support/colorljX677MFP Wybierz przycisk Pomoc na panelu sterowania drukarki, aby przejść do tematów Pomocy. ZHTW Web www.hp.com/support/colorlj6800MFP 或 www.hp.com/ support/colorljX677MFP 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

19
EL
Για πληροφορίες σχετικά με τις ενημερώσεις υλικολογισμικού,
τις προηγμένες ρυθμίσεις παραμέτρων με τον ενσωματωμένο
διακομιστή Web και την εκτύπωση από φορητές συσκευές,
μεταβείτε στη διεύθυνση
www.hp.com/support/colorlj6800MFP
ή
www.hp.com/support/colorljX677MFP
Επιλέξτε το κουμπί Βοήθεια
στον πίνακα ελέγχου του
εκτυπωτή για να αποκτήσετε πρόσβαση στα θέματα της Βοήθειας.
A firmware frissítéssel, a beágyazott webkiszolgáló használatával
végzett speciális konfigurációval, és a mobil nyomtatással
kapcsolatos információkért látogasson el a(z)
www.hp.com/
support/colorlj6800MFP
vagy a(z)
www.hp.com/support/
colorljX677MFP
weboldalra
A súgótémaköröket a nyomtató kezelőpaneljén található Súgó
gombbal nyithatja meg.
HU
Untuk informasi tentang pembaruan firmware, konfigurasi tingkat
lanjut menggunakan Embedded Web Server dan pencetakan
seluler, buka
www.hp.com/support/colorlj6800MFP
atau
www.
hp.com/support/colorljX677MFP
Pilih tombol Help
(Bantuan) pada panel kontrol printer untuk
mengakses topik Help (Bantuan).
ID
ファームウェアのアップデート、埋め込み Web サーバを使
った高度な設定、モバイルプリントに関する情報について
www.hp.com/support/colorlj6800MFP
または
www.hp.com/
support/colorljX677MFP
をご覧ください。
プリンタのコントロール パネル上のヘルプ
ボタンを選択
すると、ヘルプ トピックにアクセスできます。
JA
Микробағдарламаның жаңартулары, ендірілген веб-сервер
арқылы кеңейтілген конфигурация және мобильді басып
шығару туралы ақпарат алу үшін
www.hp.com/support/
colorlj6800MFP
немесе
www.hp.com/support/colorljX677MFP
веб-
бетіне кіріңіз
Анықтама бөлімдеріне кіру үшін принтердің басқару панеліндегі
Анықтама
түймесін басыңыз.
KK
펌웨어 업데이트, Embedded Web Server를 사용한 고급
구성 및 모바일 인쇄에 대한 내용은
www.hp.com/support/
colorlj6800MFP
또는
www.hp.com/support/colorljX677MFP
참조합니다.
도움말을 보려면, 프린트 제어판의 도움말
버튼을
선택합니다.
KO
For informasjon om fastvareoppdateringer, avansert konfigurasjon
med den innebygde webserveren og mobilutskrift, kan du gå til
www.hp.com/support/colorlj6800MFP
eller
www.hp.com/support/
colorljX677MFP
Velg Hjelp-knappen
på skriverens kontrollpanel for å få tilgang
til hjelpeemnene.
NO
±nformacje na temat konfigurowania oprogramowania układowego,
zaawansowanego konfigurowania za pomocą wbudowanego
serwera internetowego i drukowania z urządzeń komórkowych
można znaleźć na stronach
www.hp.com/support/colorlj6800MFP
i
www.hp.com/support/colorljX677MFP
Wybierz przycisk Pomoc
na panelu sterowania drukarki, aby
przejść do tematów Pomocy.
PL
Para obter informações sobre atualizações de firmware,
configuração avançada usando o servidor Web incorporado e
impressão móvel, vá para
www.hp.com/support/colorlj6800MFP
ou
www.hp.com/support/colorljX677MFP
Selecione o botão Ajuda
no painel de controle da impressora
para acessar os tópicos da Ajuda.
PT
Pentru informaţii despre actualizările firmware-ului, configurările
avansate folosind serverul web încorporat şi imprimarea de pe un
dispozitiv mobil, accesaţi
www.hp.com/support/colorlj6800MFP
sau
www.hp.com/support/colorljX677MFP
Selectaţi butonul Ajutor
de pe panoul de control al imprimantei
pentru a accesa subiectele de ajutor.
RO
Информацию об обновлении микропрограммы, о расширенной
настройке с помощью встроенного веб-сервера и о мобильной
печати см. на странице
www.hp.com/support/colorlj6800MFP
или
www.hp.com/support/colorljX677MFP
Чтобы открыть разделы справки
, нажмите кнопку справки
на панели управления принтером.
RU
±nformácie o aktualizáciách firmvéru, rozšírenej konfigurácii
pomocou vstavaného webového servera a mobilnej tlači nájdete na
www.hp.com/support/colorlj6800MFP
alebo
www.hp.com/support/
colorljX677MFP
Výberom tlačidla Pomocník
na ovládacom paneli tlačiarne
otvoríte témy Pomocníka.
SK
Če želite pridobiti več informacij o posodobitvah programske
opreme naprave, napredni konfiguraciji z uporabo domače strani
Embedded Web Server (Vdelani spletni strežnik) in
mobilnem
tiskanju, si oglejte spletno stran
www.hp.com/support/
colorlj6800MFP
ali
www.hp.com/support/colorljX677MFP
Na nadzorni plošči tiskalnika pritisnite gumb »Pomoč«
, da
odprete teme pomoči.
SL
Mer information om firmwareuppdateringar, avancerad
konfiguration med den inbäddade webbservern och mobil utskrift
finns på
www.hp.com/support/colorlj6800MFP
eller
www.hp.com/
support/colorljX677MFP
Tryck på knappen Hjälp
på skrivarens kontrollpanel för att visa
hjälpguiden.
SV
ำาหรับข้อมู
ลเกี
ยวกับการอัปเดตเฟิร์
มแวร ์
การก
ำาหนดค่
าขั
นสู
งโดยใช้
เว็บเซิ
ร์
ฟเวอร ์ ในตัว และการพิมพ์
จากมือถือ โปรดไปที
www.hp.com/support/
colorlj6800MFP
หรื
www.hp.com/support/colorljX677MFP
แตะปุ่ มวิธี ใช้
บนแผงควบคุ
มเครื
องพิมพ์
เพื
อเข้าถึงหัวข้อวิธี ใช้ต่
าง ๆ
TH
如需使用內嵌式 Web 伺服器進行韌體更新、進階設定,請
前往
www.hp.com/support/colorlj6800MFP
www.hp.com/
support/colorljX677MFP
選取在印表機控制面板上的「說明」
按鈕,開始存取各
「說明」主題。
ZHTW