HP L7580 Setup Guide - Page 77

Pantalla, Otros botones, Copia, Botón y luces de encendido, Number Of Copies Número de copias

Page 77 highlights

5 Pantalla NOTA: algunos modelos de dispositivo tienen un visor de dos líneas y otros tienen un visor en color. Muestra mensajes de estado y de error, menús de inicio y de modo y sus opciones, información de ayuda y niveles de los cartuchos de tinta. Botones de flecha: desplácese por las opciones del menú o por las fotos en la pantalla a color (si está disponible). OK (Aceptar): seleccione un menú, configuración o, si el dispositivo tiene una pantalla a color, seleccione fotos para imprimirlas. Back (Atrás): regresa al menú anterior. 6 Otros botones Setup (Configuración): abra el sistema de menús para acceder a informes, configuraciones y mantenimiento. 2-sided (2 caras): seleccione la impresión a dos caras (si está instalado un duplexor). Help (Ayuda): vea información adicional acerca de los mensajes o menús que aparecen en la pantalla. En caso de haber problemas de hardware, mostrará un mensaje que explica el problema. Si el dispositivo no tiene un botón Help (Ayuda), use el botón Setup (Configuración) para acceder a la ayuda. Cancel (Cancelar): detenga un trabajo, salga de un menú o de las configuraciones. 7 Copia Menu (Menú): abra el menú para la función de copia. Reduce/Enlarge (Reducir/Ampliar): modifique el tamaño de la copia. Number Of Copies (Número de copias): seleccione el número de copias mediante las teclas de flecha o ingrese el número directamente con el teclado. Collate (Clasificar): compagine las impresiones copiadas en el mismo orden que se escanearon en el cristal del escáner o en el AAD. Quality Calidad: controle la velocidad y la calidad de las copias. La luz Calidad se enciende al lado de la calidad de la copia seleccionada. START COPY Black (Iniciar copia en negro) o START COPY Color (Iniciar copia en color): inicie la copia en blanco y negro o en color. 8 Foto Menu (Menú): abra el menú para la función de fotografía. Proof Sheet (Hoja de prueba): imprima una hoja de prueba cuando se haya insertado una tarjeta de memoria en la ranura correspondiente. Rotate (Girar): si el dispositivo tiene una pantalla a color, gira en 90 grados la fotografía en pantalla. Si vuelve a presionar la tecla, la foto gira otros 90 grados. Zoom (- y +): si el dispositivo tiene una pantalla a color, amplía o reduce la imagen. PRINT PHOTOS (Imprimir foto): inicie el trabajo de impresión de la fotografía. 9 Botón y luces de encendido Botón de encendido: encienda o apague el dispositivo. Si el dispositivo está apagado, el dispositivo sigue recibiendo una cantidad mínima de alimentación. Para desconectar por completo la alimentación del dispositivo, apague el dispositivo y desenchufe el cable de alimentación. Cuando está prendida, indica que el dispositivo está encendido. La luz parpadea cuando se está realizando un trabajo. Luz del estado de red: indica el estado del dispositivo en una red. Luz de estado inalámbrica (802.11): indica el estado del dispositivo en una red inalámbrica. Luz de Atención: cuando está intermitente, la luz de atención indica que se ha producido un error que necesita de su intervención. Español Panel de control 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

Panel de control
9
Español
5 Pantalla
NOTA:
algunos modelos de dispositivo tienen un visor
de dos líneas y otros tienen un visor en color.
Muestra mensajes de estado y de error, menús de inicio
y de modo y sus opciones, información de ayuda y
niveles de los cartuchos de tinta.
Botones de flecha:
desplácese por las opciones del
menú o por las fotos en la pantalla a color
(si está disponible).
OK (Aceptar):
seleccione un menú, configuración o, si el
dispositivo tiene una pantalla a color, seleccione fotos
para imprimirlas.
Back (Atrás):
regresa al menú anterior.
6 Otros botones
Setup (Configuración):
abra el sistema de menús para
acceder a informes, configuraciones y mantenimiento.
2-sided (2 caras):
seleccione la impresión a dos caras
(si está instalado un duplexor).
Help (Ayuda):
vea información adicional acerca de
los mensajes o menús que aparecen en la pantalla. En
caso de haber problemas de hardware, mostrará un
mensaje que explica el problema. Si el dispositivo no
tiene un botón Help (Ayuda), use el botón Setup
(Configuración) para acceder a la ayuda.
Cancel (Cancelar):
detenga un trabajo, salga de un
menú o de las configuraciones.
7 Copia
Menu (Menú):
abra el menú para la función de copia.
Reduce/Enlarge (Reducir/Ampliar):
modifique el
tamaño de la copia.
Number Of Copies (Número de copias):
seleccione el
número de copias mediante las teclas de flecha o
ingrese el número directamente con el teclado.
Collate (Clasificar):
compagine las impresiones
copiadas en el mismo orden que se escanearon en el
cristal del escáner o en el AAD.
Quality Calidad:
controle la velocidad y la calidad de
las copias. La luz Calidad se enciende al lado de la
calidad de la copia seleccionada.
START COPY Black (Iniciar copia en negro)
o
START
COPY Color (Iniciar copia en color)
: inicie la copia en
blanco y negro o en color.
8 Foto
Menu (Menú):
abra el menú para la función de
fotografía.
Proof Sheet (Hoja de prueba):
imprima una hoja de
prueba cuando se haya insertado una tarjeta de
memoria en la ranura correspondiente.
Rotate (Girar):
si el dispositivo tiene una pantalla a
color, gira en 90 grados la fotografía en pantalla. Si
vuelve a presionar la tecla, la foto gira otros 90 grados.
Zoom (- y +):
si el dispositivo tiene una pantalla a color,
amplía o reduce la imagen.
PRINT PHOTOS (Imprimir foto):
inicie el trabajo de
impresión de la fotografía.
9 Botón y luces de encendido
Botón de encendido:
encienda o apague el
dispositivo. Si el dispositivo está apagado, el
dispositivo sigue recibiendo una cantidad mínima de
alimentación. Para desconectar por completo la
alimentación del dispositivo, apague el dispositivo y
desenchufe el cable de alimentación.
Cuando está prendida, indica que el dispositivo está
encendido. La luz parpadea cuando se está realizando
un trabajo.
Luz del estado de red:
indica el estado del
dispositivo en una red.
Luz de estado inalámbrica (802.11):
indica el
estado del dispositivo en una red inalámbrica.
Luz de Atención:
cuando está intermitente, la luz de
atención indica que se ha producido un error que
necesita de su intervención.