Icom IC-SAT100M Basic Manual eng/ger/esp/fra/ita - Page 21

GRUNDLEGENDE BEDIENUNG, Empfangen und Senden

Get Icom IC-SAT100M PDF manuals and user guides View all Icom IC-SAT100M manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 21 highlights

2 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG DEUTSCH ■ Empfangen und Senden D Einschalten des D Senden Transceivers VORSICHT: NICHT ohne eine Antenne z Halten Sie [VOL] 1 Sekunde lang senden. gedrückt, um den Transceiver einzuschalten. • Der Transceiver sucht einen Satelliten. • Wenn der Transceiver mit dem Satelliten verbunden und registriert ist, werden der Status „IDLE", der Transceiver-Name und der Name der PTT-Gruppe angezeigt. L Drücken Sie [Last Call], um den 1. 2. [PTT] gedrückt halten. L „REQUESTING" wird angezeigt, während der Transceiver die Übertragung anfordert. Wenn „TALKING" angezeigt wird, sprechen Sie mit Ihrer normalen Stimme. L Sie können so lange ununterbrochen senden, wie es vom System zugelassen wird. empfangenen Anruf wiederzugeben. (Weitere Informationen zur Wiedergabefunktion des TALKING letzten Anrufs finden Sie im BEDIENUNGSHANDBUCH des IC- TRANSCEIVER1 1 SAT100M.) L Drücken Sie [UP] oder [DOWN], um die TALKGROUP01 2 Liste der PTT-Gruppen anzuzeigen. L Drehen Sie den PTT-Gruppen- Last call Scan 3 Wahlschalter, um eine PTT-Gruppe auszuwählen. HINWEIS: 4 D Empfangen • Wenn die Verbindung während der 5 Übertragung schwach wird, gibt der Beim Empfangen werden „LISTENING" und der Name des sendenden Transceivers Transceiver den Signalton „PuPu" im Abstand von 1,5 Sekunden aus. 6 angezeigt und der Ton sollte zu hören sein. • Sie können nicht senden, während Sie das L Drehen Sie [VOL], um die Lautstärke empfangene Audio hören. Überzeugen 7 einzustellen. Sie sich vor dem Senden anhand des Signaltons „Pi" und der Anzeige „OPEN" 8 davon, dass der Empfang beendet ist. 9 LISTENING TRANSCEIVER2 TALKGROUP01 Last Call Ignore D Scannen und ignorieren 10 [Scan] Drücken, um einen Anruf zu scannen. [Ignore] Drücken, um einen Anruf zu ignorieren. 11 L Die Ignorierfunktion wird aufgehoben, wenn 90 Sekunden lang oder länger keine Anrufe 12 mehr eingehen. HINWEIS: Der Transceiver empfängt und sendet mithilfe mehrerer Satelliten in derselben Umlaufbahn. Das Empfangen und Senden kann je nach Satellitenposition fehlschlagen, oder wenn Hindernisse zwischen dem Transceiver und den Satelliten vorhanden sind. 8° 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
20
1
7
4
10
2
8
5
11
3
9
6
12
DEUTSCH
2
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG
■
Empfangen und Senden
D
Einschalten des
Transceivers
z
Halten Sie [VOL] 1 Sekunde lang
gedrückt, um den Transceiver
einzuschalten.
• Der Transceiver sucht einen Satelliten.
• Wenn der Transceiver mit dem Satelliten
verbunden und registriert ist, werden der
Status „IDLE“, der Transceiver-Name und
der Name der PTT-Gruppe angezeigt.
L
Drücken Sie [Last Call], um den
empfangenen Anruf wiederzugeben.
(Weitere Informationen zur
Wiedergabefunktion des
letzten Anrufs finden Sie im
BEDIENUNGSHANDBUCH des IC-
SAT100M.)
L
Drücken Sie [UP] oder [DOWN], um die
Liste der PTT-Gruppen anzuzeigen.
L
Drehen Sie den PTT-Gruppen-
Wahlschalter, um eine PTT-Gruppe
auszuwählen.
D
Empfangen
Beim Empfangen werden „LISTENING“ und
der Name des sendenden Transceivers
angezeigt und der Ton sollte zu hören sein.
L
Drehen Sie [VOL], um die Lautstärke
einzustellen.
Last Call
Ignore
LISTENING
TRANSCEIVER2
TALKGROUP01
D
Senden
VORSICHT: NICHT
ohne eine Antenne
senden.
1.
[PTT] gedrückt halten.
L
„REQUESTING“ wird angezeigt, während
der Transceiver die Übertragung anfordert.
2.
Wenn „TALKING“ angezeigt wird,
sprechen Sie mit Ihrer normalen Stimme.
L
Sie können so lange ununterbrochen senden,
wie es vom System zugelassen wird.
Last call
Scan
TALKING
TRANSCEIVER1
TALKGROUP01
HINWEIS:
• Wenn die Verbindung während der
Übertragung schwach wird, gibt der
Transceiver den Signalton „PuPu“ im
Abstand von 1,5 Sekunden aus.
• Sie können nicht senden, während Sie das
empfangene Audio hören. Überzeugen
Sie sich vor dem Senden anhand des
Signaltons „Pi“ und der Anzeige „OPEN“
davon, dass der Empfang beendet ist.
D
Scannen und ignorieren
[Scan]
Drücken, um einen Anruf zu scannen.
[Ignore]
Drücken, um einen Anruf zu ignorieren.
L
Die Ignorierfunktion wird aufgehoben, wenn
90 Sekunden lang oder länger keine Anrufe
mehr eingehen.
HINWEIS:
Der Transceiver empfängt
und sendet mithilfe mehrerer Satelliten in
derselben Umlaufbahn. Das Empfangen
und Senden kann je nach Satellitenposition
fehlschlagen, oder wenn Hindernisse
zwischen dem Transceiver und den
Satelliten vorhanden sind.
8°