Icom IC-SAT100M Basic Manual eng/ger/esp/fra/ita - Page 34

FUNCIONAMIENTO BÁSICO, Recepción y transmisión

Get Icom IC-SAT100M PDF manuals and user guides View all Icom IC-SAT100M manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 34 highlights

2 FUNCIONAMIENTO BÁSICO ■ Recepción y transmisión D Encendido del transceptor z Mantenga pulsado [VOL] durante 1 segundo para encender el transceptor. • El transceptor busca un satélite. • Cuando el transceptor esté conectado y registrado en el satélite, se visualizará "IDLE", el nombre del transceptor y el nombre del grupo de conversación. L Pulse [Last Call] para reproducir la llamada recibida. (Consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL IC-SAT100M para obtener detalles sobre la función de reproducción de la última llamada.) L Pulse [UP] o [DOWN] para visualizar la Lista de grupos de conversación. L Gire el selector Grupo de conversación para seleccionar un grupo de conversación. D Recepción Durante la recepción, "LISTENING" y el nombre del transceptor de origen son visualizados; también se debe oír el audio. L Gire [VOL] para ajustar el nivel de salida del audio. LISTENING TRANSCEIVER2 TALKGROUP01 Last Call Ignore D Transmisión PRECAUCIÓN: NO transmita sin una antena. 1. Mantenga pulsado [PTT]. L "REQUESTING" aparece cuando el transceptor solicita la transmisión. 2. Cuando se visualice "TALKING", hable con su nivel de voz normal. L Puede transmitir continuamente durante el período permitido por el sistema. TALKING TRANSCEIVER1 TALKGROUP01 Last Call Scan NOTA: • Si la conexión se vuelve deficiente durante la transmisión, el transceptor emite el pitido "PuPu" a intervalos de 1,5 segundos. • No puede transmitir mientras escucha el audio recibido. Antes de transmitir, confirme que la recepción ha finalizado mediante la señal acústica "Pi" y la pantalla muestra "OPEN". D Explorar e Ignorar [Scan] Pulse para explorar una llamada. [Ignore] Pulse para ignorar la llamada recibida. L La función Ignorar se cancelará si no hay más llamadas durante 90 o más segundos. NOTA: El transceptor recibe y transmite usando varios satélites que giran en la misma órbita. La recepción y la transmisión podrían fallar en función de la posición del satélite o de los obstáculos entre el transceptor y los satélites. 8° 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
33
2
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
■
Recepción y transmisión
D
Encendido del transceptor
z
Mantenga pulsado [VOL] durante 1
segundo para encender el transceptor.
• El transceptor busca un satélite.
• Cuando el transceptor esté conectado y
registrado en el satélite, se visualizará
“IDLE”, el nombre del transceptor y el
nombre del grupo de conversación.
L
Pulse [Last Call] para reproducir la
llamada recibida.
(Consulte el MANUAL DE
INSTRUCCIONES DEL IC-SAT100M
para obtener detalles sobre la función
de reproducción de la última llamada.)
L
Pulse [UP] o [DOWN] para visualizar la
Lista de grupos de conversación.
L
Gire el selector Grupo de conversación
para seleccionar un grupo de
conversación.
D
Recepción
Durante la recepción, “LISTENING” y el
nombre del transceptor de origen son
visualizados; también se debe oír el audio.
L
Gire [VOL] para ajustar el nivel de salida del
audio.
Last Call
Ignore
LISTENING
TRANSCEIVER2
TALKGROUP01
D
Transmisión
PRECAUCIÓN: NO
transmita sin una
antena.
1.
Mantenga pulsado [PTT].
L
“REQUESTING” aparece cuando el
transceptor solicita la transmisión.
2.
Cuando se visualice “TALKING”, hable
con su nivel de voz normal.
L
Puede transmitir continuamente durante
el período permitido por el sistema.
Last Call
Scan
TALKING
TRANSCEIVER1
TALKGROUP01
NOTA:
•
Si la conexión se vuelve deficiente durante
la transmisión, el transceptor emite el
pitido “PuPu” a intervalos de 1,5 segundos.
• No puede transmitir mientras escucha
el audio recibido. Antes de transmitir,
confirme que la recepción ha finalizado
mediante la señal acústica “Pi” y la
pantalla muestra “OPEN”.
D
Explorar e Ignorar
[Scan]
Pulse para explorar una llamada.
[Ignore]
Pulse para ignorar la llamada recibida.
L
La función Ignorar se cancelará si no hay
más llamadas durante 90 o más segundos.
NOTA:
El transceptor recibe y transmite
usando varios satélites que giran en la
misma órbita. La recepción y la transmisión
podrían fallar en función de la posición
del satélite o de los obstáculos entre el
transceptor y los satélites.
8°