Icom IC-SAT100M Basic Manual eng/ger/esp/fra/ita - Page 26

ESPAÑOL, Importante, Definiciones, Características

Page 26 highlights

DESEPUATÑSCOHL Gracias por elegir este producto de Icom. Este producto está diseñado con la última tecnología y capacidades de Icom. Con el cuidado adecuado, este producto le ofrecerá muchos años de funcionamiento sin problemas. ■■ Importante LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES completa y detenidamente antes de utilizar el radiotransmisor. GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES - Este manual de instrucciones contiene instrucciones de funcionamiento importantes para el IC-SAT100M. Para obtener más información sobre las Características e instrucciones avanzadas consulte el MANUAL DE FUNCIONAMIENTO en el sitio web de Icom. https://www.icomjapan.com/support/ ■■ Definiciones TÉRMINO RR¡ADVERTENCIA! PRECAUCIÓN NOTA DEFINICIÓN Existe el peligro de lesiones, incendios o descargas eléctricas. Pueden producirse daños en el equipo. Pueden producirse problemas en caso de que no se cumpla. No existe riesgo de lesiones, incendios o descargas eléctricas. ■■ Características zz Comunicación en tiempo real con la red de satélites Iridium® LEO (Órbita baja terrestre, por sus siglas en inglés), que cubre todo el mundo, incluidos los Polos zz Comunicación uno a muchos (máximo 15 grupos) zz Audio potente de 1500 mW zz Varios idiomas (chino, inglés, francés, japonés y español) Icom no se hace responsable de la destrucción, daños o rendimiento de cualquier equipo Icom o de terceros si su funcionamiento es incorrecto a causa de: ••F uerza mayor, incluyendo, entre otros, incendios, terremotos, tormentas, inundaciones, relámpagos u otros desastres naturales, disturbios, revueltas, guerras o contaminación radioactiva. ••El uso de los transceptores de Icom con cualquier equipo que no haya sido fabricado o aprobado por Icom. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

25
Gracias por elegir este producto de Icom.
Este producto está diseñado con la última tecnología y capacidades de Icom. Con el cuidado
adecuado, este producto le ofrecerá muchos años de funcionamiento sin problemas.
Importante
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES completa y detenidamente antes de utilizar el
radiotransmisor.
GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES — Este manual de instrucciones
contiene instrucciones de funcionamiento importantes para el IC-SAT100M.
Para obtener más información sobre las Características e instrucciones avanzadas
consulte el MANUAL DE FUNCIONAMIENTO en el sitio web de Icom.
Definiciones
TÉRMINO
DEFINICIÓN
R
¡ADVERTENCIA!
Existe el peligro de lesiones, incendios o descargas eléctricas.
PRECAUCIÓN
Pueden producirse daños en el equipo.
NOTA
Pueden producirse problemas en caso de que no se cumpla.
No existe riesgo de lesiones, incendios o descargas eléctricas.
Características
z
Comunicación en tiempo real con la red de satélites Iridium
®
LEO (Órbita baja
terrestre, por sus siglas en inglés), que cubre todo el mundo, incluidos los Polos
z
Comunicación uno a muchos (máximo 15 grupos)
z
Audio potente de 1500 mW
z
Varios idiomas (chino, inglés, francés, japonés y español)
ESPAÑOL
Icom no se hace responsable de la destrucción, daños o rendimiento de cualquier
equipo Icom o de terceros si su funcionamiento es incorrecto a causa de:
• Fuerza mayor, incluyendo, entre otros, incendios, terremotos, tormentas, inundaciones,
relámpagos u otros desastres naturales, disturbios, revueltas, guerras o contaminación
radioactiva.
• El uso de los transceptores de Icom con cualquier equipo que no haya sido fabricado o
aprobado por Icom.