Icom IC-SAT100M Basic Manual eng/ger/esp/fra/ita - Page 53

ITALIANO, Per l'adattatore CA opzionale

Page 53 highlights

MAI posizionare il ricetrasmettitore in un luogo non sicuro per evitarne l'utilizzo involontario da parte di persone non autorizzate. NON posizionare o lasciare il ricetrasmettitore in aree con temperature sotto -30 °C (-22 °F) o sopra +60 °C (+140 °F), o in aree soggette alla luce solare diretta, come la plancia. NON utilizzare il ricetrasmettitore a motore spento. La batteria del veicolo si scarica rapidamente in caso di utilizzo del ricetrasmettitore a motore spento. NON posizionare o lasciare il ricetrasmettitore in ambienti eccessivamente polverosi. NON posizionare il ricetrasmettitore contro le pareti. Questo causerebbe l'ostruzione della dissipazione di calore. NON utilizzare solventi aggressivi quali benzene o alcool per la pulizia, perché potrebbero causare il danneggiamento delle superfici del ricetrasmettitore. Tenere il ricetrasmettitore al riparo dalla forte pioggia e non immergerlo mai nell'acqua. Il ricetrasmettitore soddisfa i requisiti IP54 (unità principale)*/ IP55 (microfono)/IP67 (antenna) per la protezione da polvere e la resistenza a spruzzi. Tuttavia, in caso di caduta del ricetrasmettitore, la protezione da polvere e la resistenza a spruzzi potrebbe non essere garantita a causa della rottura dell'apparecchio o del sigillo impermeabile, ecc. *Solo con il microfono collegato. Utilizzare esclusivamente il microfono specificato. Gli altri microfoni hanno una diversa assegnazione pin e possono causare danni al ricetrasmettitore. In alcuni Paesi, l'uso di un dispositivo di comunicazione satellitare potrebbe essere vietato, oppure potrebbe essere richiesta una licenza. Assicurarsi di rispettare tutte le leggi e normative in vigore nella propria zona. DDPer l'adattatore CA opzionale RRAVVERTENZA! MAI utilizzare un dispositivo diverso dal ricetrasmettitore. Facendolo si rischierebbe di causare scosse elettriche, incendi o danni all'adattatore CA. RRAVVERTENZA! Collegare l'adattatore a una presa tra 100 V e 240 V CA. Altrimenti, si rischierebbe di causare scosse elettriche, incendi o danni all'adattatore CA. RRAVVERTENZA! MAI installare l'adattatore CA in un luogo umido posizionato al di fuori o vicino all'umidificatore. Facendolo si rischierebbe di causare scosse elettriche, incendi o danni all'adattatore CA. RRAVVERTENZA! MAI collocare oggetti pesanti sul cavo dell'adattatore CA. Facendolo si rischierebbe di causare scosse elettriche, incendi o danni all'adattatore CA. RRAVVERTENZA! MAI modificare, piegare forzatamente, storcere, tirare o riscaldare il cavo dell'adattatore CA. Facendolo si rischierebbe di causare scosse elettriche, incendi o danni all'adattatore CA. RRAVVERTENZA! MAI toccare mai l'adattatore CA con le mani bagnate. Facendolo si potrebbero causare scosse elettriche o danni all'adattatore CA. RRAVVERTENZA! MAI utilizzare l'adattatore CA quando non è inserito completamente nella presa CA. Facendolo si rischierebbe di causare scosse elettriche, incendi o danni all'adattatore CA. RRAVVERTENZA! Usare e posizionare l'adattatore CA e il cavo di connessione in modo da evitarne l'utilizzo involontario da parte di bambini. Ciò potrebbe causare scosse elettriche o lesioni. Icom, Icom Inc. e il logo Icom sono marchi registrati di Icom Incorporated (Giappone) in Giappone, Stati Uniti, Regno Unito, Germania, Francia, Spagna, Russia, Australia, Nuova Zelanda e/o altri Paesi. Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l'uso di tali marchi da parte di Icom Inc. avviene su licenza. Altri marchi e nomi commerciali sono quelli dei rispettivi proprietari. 3M, PELTOR e WS sono marchi di fabbrica di 3M Company. Altri eventuali nomi di marche o prodotti sono marchi registrati dei rispettivi proprietari. Iridium e il logo Iridium sono marchi di fabbrica registrati di Iridium Satellite LLC e delle sue affiliate. ITALIANO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

52
1
7
4
10
2
8
5
11
3
9
6
12
ITALIANO
MAI
posizionare il ricetrasmettitore in un
luogo non sicuro per evitarne l’utilizzo
involontario da parte di persone non
autorizzate.
NON
posizionare o lasciare il
ricetrasmettitore in aree con temperature
sotto –30 °C (–22 °F) o sopra +60 °C (+140
°F), o in aree soggette alla luce solare
diretta, come la plancia.
NON
utilizzare il ricetrasmettitore a
motore spento. La batteria del veicolo si
scarica rapidamente in caso di utilizzo del
ricetrasmettitore a motore spento.
NON
posizionare o lasciare il ricetrasmettitore
in ambienti eccessivamente polverosi.
NON
posizionare il ricetrasmettitore contro le
pareti. Questo causerebbe l’ostruzione della
dissipazione di calore.
NON
utilizzare solventi aggressivi quali
benzene o alcool per la pulizia, perché
potrebbero causare il danneggiamento
delle superfici del ricetrasmettitore.
Tenere il ricetrasmettitore al riparo dalla
forte pioggia e non immergerlo mai
nell’acqua. Il ricetrasmettitore soddisfa
i requisiti IP54 (unità principale)*/
IP55 (microfono)/IP67 (antenna) per la
protezione da polvere e la resistenza a
spruzzi. Tuttavia, in caso di caduta del
ricetrasmettitore, la protezione da polvere
e la resistenza a spruzzi potrebbe non
essere garantita a causa della rottura
dell’apparecchio o del sigillo impermeabile,
ecc.
*Solo con il microfono collegato.
Utilizzare esclusivamente il microfono
specificato. Gli altri microfoni hanno una
diversa assegnazione pin e possono
causare danni al ricetrasmettitore.
In alcuni Paesi, l’uso di un dispositivo di
comunicazione satellitare potrebbe essere
vietato, oppure potrebbe essere richiesta
una licenza. Assicurarsi di rispettare tutte
le leggi e normative in vigore nella propria
zona.
D
Per l’adattatore CA opzionale
R
AVVERTENZA! MAI
utilizzare un
dispositivo diverso dal ricetrasmettitore.
Facendolo si rischierebbe di causare scosse
elettriche, incendi o danni all’adattatore CA.
R
AVVERTENZA!
Collegare l’adattatore a
una presa tra 100 V e 240 V CA. Altrimenti,
si rischierebbe di causare scosse elettriche,
incendi o danni all’adattatore CA.
R
AVVERTENZA! MAI
installare
l’adattatore CA in un luogo umido
posizionato al di fuori o vicino
all’umidificatore. Facendolo si rischierebbe
di causare scosse elettriche, incendi o
danni all’adattatore CA.
R
AVVERTENZA! MAI
collocare oggetti
pesanti sul cavo dell’adattatore CA.
Facendolo si rischierebbe di causare scosse
elettriche, incendi o danni all’adattatore CA.
R
AVVERTENZA! MAI
modificare, piegare
forzatamente, storcere, tirare o riscaldare
il cavo dell’adattatore CA. Facendolo si
rischierebbe di causare scosse elettriche,
incendi o danni all’adattatore CA.
R
AVVERTENZA! MAI
toccare mai
l’adattatore CA con le mani bagnate.
Facendolo si potrebbero causare scosse
elettriche o danni all’adattatore CA.
R
AVVERTENZA! MAI
utilizzare
l’adattatore CA quando non è inserito
completamente nella presa CA. Facendolo
si rischierebbe di causare scosse elettriche,
incendi o danni all’adattatore CA.
R
AVVERTENZA!
Usare e posizionare
l’adattatore CA e il cavo di connessione
in modo da evitarne l’utilizzo involontario
da parte di bambini. Ciò potrebbe causare
scosse elettriche o lesioni.
Icom, Icom Inc. e il logo Icom sono marchi registrati
di Icom Incorporated
(Giappone) in Giappone, Stati Uniti, Regno Unito,
Germania, Francia, Spagna, Russia, Australia,
Nuova Zelanda e/o altri Paesi.
Il marchio e i loghi Bluetooth
®
sono marchi registrati
di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l’uso di tali
marchi da parte di Icom Inc. avviene su licenza.
Altri marchi e nomi commerciali sono quelli dei
rispettivi proprietari.
3M, PELTOR e WS sono marchi di fabbrica di 3M
Company. Altri eventuali nomi di marche o prodotti
sono marchi registrati dei rispettivi proprietari.
Iridium e il logo Iridium sono marchi di fabbrica
registrati di Iridium Satellite LLC e delle sue affiliate.