Icom IC-SAT100M Basic Manual eng/ger/esp/fra/ita - Page 27

Precauciones, ESPAÑOL

Page 27 highlights

■■ Precauciones DDPara el transceptor RR¡ADVERTENCIA! NUNCA haga funcionar el radiotransmisor durante una tormenta eléctrica. Podría sufrir una descargaeléctrica, provocar un incendio o dañar el transceptor. Desconecte siempre la fuente de alimentación y la antena antes de una tormenta. RR¡ADVERTENCIA! NUNCA coloque el transceptor donde interfiera con el manejo habitual del vehículo o donde pudiera causar daños a sus ocupantes. RR¡ADVERTENCIA! Desconecte inmediatamente el adaptador de CA si el transceptor emite olores, sonidos anómalos o humo. Póngase en contacto con su concesionario o distribuidor de Icom en busca de asesoramiento. PRECAUCIÓN: NUNCA conecte el transceptor a una fuente de alimentación de más de 32 V CC. Esto podría dañar el transceptor. PRECAUCIÓN: NUNCA corte el cable de alimentación de CC entre el enchufe CC y el portafusible. Si después de cortar se realiza una conexión incorrecta el transceptor podría resultar dañado. PRECAUCIÓN: Confirme que todos los conectores y tomas están secos y limpios antes de la instalación. Exponerlos al polvo o al agua causará serios daños en el transceptor. PRECAUCIÓN: La unidad de antena se calentará al utilizarla de modo continuo durante largos periodos de tiempo. NUNCA coloque el transceptor en un lugar poco seguro para evitar su uso por personal no autorizado. NO coloque o deje el transceptor en áreas con temperaturas inferiores a -30 °C (-22 °F) o superiores a +60 °C (+140 °F) o en áreas expuestas directamente a los rayos de sol tales como el tablero de instrumentos. NO utilice el transceptor sin poner el marcha el motor del vehículo. Si el transceptor transmite y el motor del vehículo no está en marcha, se agotará rápidamente la batería del vehículo. NO coloque ni deje el transceptor expuesto a entornos excesivamente polvorientos. NO coloque el transceptor contra las paredes. De lo contrario, se impedirá una buena disipación del calor. NO utilice solventes fuertes como la bencina o el alcohol para limpiar el transceptor ya que daña sus superficies. Mantenga el transceptor alejado de lluvias intensas y nunca lo sumerja en agua. El transceptor cumple con los requisitos IP54 (unidad principal)*/IP55 (micrófono)/IP67 (unidad de antena) de protección contra el polvo y resistencia a salpicaduras. Sin embargo, una vez que el transceptor se haya caído, la resistencia al agua y al polvo no se podrá garantizar debido a que el transceptor podría presentar posibles daños tal como brechas, sello de caucho dañado, etc. *Solo cuando el micrófono está acoplado. Use solo el micrófono especificado. Otros micrófonos tienen una distribución de pines diferentes y pueden dañar el transceptor. En algunos países, el uso de un dispositivo de comunicación por satélite puede estar prohibido o se requiere una licencia. Asegúrese de que cumple con todas las leyes y las normas de su país. DDPara el adaptador de CA opcional RR¡ADVERTENCIA! NUNCA use un aparato diferente del transceptor. Esto puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o dañar el adaptador de CA. RR¡ADVERTENCIA! Conecte el adaptador a una toma de corriente de entre 100 y 240 V de CA. De lo contrario, esto puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o dañar el adaptador de CA. ESPAÑOL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

26
1
7
4
10
2
8
5
11
3
9
6
12
ESPAÑOL
D
Para el transceptor
R
¡ADVERTENCIA! NUNCA
haga
funcionar el radiotransmisor durante
una tormenta eléctrica. Podría sufrir una
descargaeléctrica, provocar un incendio o
dañar el transceptor. Desconecte siempre
la fuente de alimentación y la antena antes
de una tormenta.
R
¡ADVERTENCIA! NUNCA
coloque el
transceptor donde interfiera con el manejo
habitual del vehículo o donde pudiera
causar daños a sus ocupantes.
R
¡ADVERTENCIA!
Desconecte
inmediatamente el adaptador de CA si el
transceptor emite olores, sonidos anómalos
o humo. Póngase en contacto con su
concesionario o distribuidor de Icom en
busca de asesoramiento.
PRECAUCIÓN:
NUNCA
conecte el
transceptor a una fuente de alimentación
de más de 32 V CC. Esto podría dañar el
transceptor.
PRECAUCIÓN:
NUNCA
corte el cable
de alimentación de CC entre el enchufe
CC y el portafusible. Si después de cortar
se realiza una conexión incorrecta el
transceptor podría resultar dañado.
PRECAUCIÓN:
Confirme que todos los
conectores y tomas están secos y limpios
antes de la instalación. Exponerlos al
polvo o al agua causará serios daños en el
transceptor.
PRECAUCIÓN:
La unidad de antena se
calentará al utilizarla de modo continuo
durante largos periodos de tiempo.
NUNCA
coloque el transceptor en un
lugar poco seguro para evitar su uso por
personal no autorizado.
NO
coloque o deje el transceptor en
áreas con temperaturas inferiores a –30
°C (–22 °F) o superiores a +60 °C (+140
°F) o en áreas expuestas directamente a
los rayos de sol tales como el tablero de
instrumentos.
NO
utilice el transceptor sin poner el
marcha el motor del vehículo. Si el
transceptor transmite y el motor del
vehículo no está en marcha, se agotará
rápidamente la batería del vehículo.
NO
coloque ni deje el transceptor expuesto
a entornos excesivamente polvorientos.
NO
coloque el transceptor contra las
paredes. De lo contrario, se impedirá una
buena disipación del calor.
NO
utilice solventes fuertes como la
bencina o el alcohol para limpiar el
transceptor ya que daña sus superficies.
Mantenga el transceptor alejado de lluvias
intensas y nunca lo sumerja en agua. El
transceptor cumple con los requisitos IP54
(unidad principal)*/IP55 (micrófono)/IP67
(unidad de antena) de protección contra
el polvo y resistencia a salpicaduras. Sin
embargo, una vez que el transceptor se
haya caído, la resistencia al agua y al
polvo no se podrá garantizar debido a que
el transceptor podría presentar posibles
daños tal como brechas, sello de caucho
dañado, etc.
*Solo cuando el micrófono está acoplado.
Use solo el micrófono especificado. Otros
micrófonos tienen una distribución de pines
diferentes y pueden dañar el transceptor.
En algunos países, el uso de un dispositivo
de comunicación por satélite puede estar
prohibido o se requiere una licencia.
Asegúrese de que cumple con todas las
leyes y las normas de su país.
Precauciones
D
Para el adaptador de CA opcional
R
¡ADVERTENCIA! NUNCA
use un
aparato diferente del transceptor. Esto
puede provocar una descarga eléctrica, un
incendio o dañar el adaptador de CA.
R
¡ADVERTENCIA!
Conecte el adaptador
a una toma de corriente de entre 100 y
240 V de CA. De lo contrario, esto puede
provocar una descarga eléctrica, un
incendio o dañar el adaptador de CA.