Insignia NS-L42Q-10A User Manual (French) - Page 11

Panneau latéral, Télécommande

Page 11 highlights

NS-L37Q_L42Q-10A_0-0783_MAN_V3_French.book Page 7 Thursday, July 15, 2010 4:24 PM Panneau latéral Télécommande 1 2 3 4 5 6 7 N° Prise Description 1 PORT DE MAINTENANCE Destinée à la maintenance. 2 HDMI 4 3 HDMI 3 4 ENTRÉE AV 2 S-VIDÉO 5 ENTRÉE AV 2 VIDÉO 6 ENTRÉE AV 2 G/D 7 (casque d'écoute) Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique HDMI » à la page 14. Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique HDMI » à la page 14. Prise pour connecter un périphérique S-vidéo. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique S-Vidéo » à la page 15. Connecter la vidéo pour un périphérique standard A/V à cette prise. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un magnétoscope » à la page 13. Connecter l'audio pour un périphérique AV standard ou S-Vidéo à ces prises. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique S-Vidéo » à la page 15 ou « Connexion d'un magnétoscope » à la page 13. Brancher un casque d'écoute sur cette prise. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un casque d'écoute » à la page 16. 19 1 20 2 21 3 22 4 23 5 24 6 TV VIDEO COMP HDMI 25 7 26 8 27 9 28 10 29 11 30 12 31 32 13 14 33 15 34 16 35 17 36 18 37 N° Bouton 1 CONFIGURER 2 Lecteur DVD 3 TV 4 MENU 5 6 GUIDE 7 (arrêt) Description Permet de configurer la télécommande pour contrôler les périphériques connectés Pour plus d'informations, voir « Programmation de la télécommande » à la page 36. Permet de contrôler un lecteur DVD connecté. Il faut configurer la télécommande avant de pouvoir utiliser cette touche. Pour plus d'informations, voir « Programmation de la télécommande » à la page 36. Permet de contrôler le téléviseur. Permet d'accéder au menu d'écran. Permettent de se déplacer à gauche ou à droite, vers le haut ou le bas dans les menus d'écran. Permet d'afficher le guide des programmes. Pour plus d'informations, voir « Affichage d'informations supplémentaires » à la page 20. Permet d'arrêter la lecture sur les lecteurs DVD, DVR, les enregistreurs vidéo ou les lecteurs CD. Il est nécessaire de configurer la télécommande avant de pouvoir contrôler les périphériques connectés. Pour plus d'informations, voir « Programmation de la télécommande » à la page 36. www.insigniaproducts.com 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

7
www.insigniaproducts.com
Panneau latéral
Télécommande
Prise
Description
PORT DE MAINTENANCE
Destinée à la maintenance.
HDMI 4
Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour
plus d’informations, voir « Connexion d'un
périphérique HDMI » à la page 14.
HDMI 3
Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour
plus d’informations, voir « Connexion d'un
périphérique HDMI » à la page 14.
ENTRÉE AV 2 S-VIDÉO
Prise pour connecter un périphérique S-vidéo. Pour
plus d’informations, voir « Connexion d’un
périphérique S-Vidéo » à la page 15.
ENTRÉE AV 2 VIDÉO
Connecter la vidéo pour un périphérique standard A/V
à cette prise. Pour plus d’informations, voir
« Connexion d’un magnétoscope » à la page 13.
ENTRÉE AV 2 G/D
Connecter l’audio pour un périphérique AV standard
ou S-Vidéo à ces prises. Pour plus d’informations, voir
« Connexion d’un périphérique S-Vidéo » à la page 15
ou « Connexion d’un magnétoscope » à la page 13.
(casque d’écoute)
Brancher un casque d’écoute sur cette prise. Pour plus
d’informations, voir « Connexion d’un casque
d'écoute » à la page 16.
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
Bouton
Description
CONFIGURER
Permet de configurer la télécommande pour contrôler
les périphériques connectés Pour plus d’informations,
voir « Programmation de la télécommande » à la
page 36.
Lecteur DVD
Permet de contrôler un lecteur DVD connecté. Il faut
configurer la télécommande avant de pouvoir utiliser
cette touche. Pour plus d’informations, voir
« Programmation de la télécommande » à la page 36.
TV
Permet de contrôler le téléviseur.
MENU
Permet d’accéder au menu d’écran.
Permettent de se déplacer à gauche ou à droite, vers le
haut ou le bas dans les menus d’écran.
GUIDE
Permet d'afficher le guide des programmes. Pour plus
d’informations, voir « Affichage d’informations
supplémentaires » à la page 20.
(arrêt)
Permet d'arrêter la lecture sur les lecteurs DVD, DVR,
les enregistreurs vidéo ou les lecteurs CD. Il est
nécessaire de configurer la télécommande avant de
pouvoir contrôler les périphériques connectés. Pour
plus d’informations, voir « Programmation de la
télécommande » à la page 36.
TV
VIDEO
COMP
HDMI
12
7
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
31
26
19
20
21
22
24
25
27
28
29
30
32
33
34
35
36
37
23
1
2
3
4
5
6
7
NS-L37Q_L42Q-10A_0-0783_MAN_V3_French.book
Page 7
Thursday, July 15, 2010
4:24 PM