Insignia NS-L42Q-10A User Manual (French) - Page 24

Réglage de l'image

Page 24 highlights

NS-L37Q_L42Q-10A_0-0783_MAN_V3_French.book Page 20 Thursday, July 15, 2010 4:24 PM Affichage d'informations supplémentaires Pour afficher des informations supplémentaires : • Appuyer sur INFO. Le téléviseur affiche les informations d'état, telles que le numéro de canal, le nom du canal (si disponible), la source du signal, la description de l'émission et la force du signal TVN. DTV 7-3 WABCnow No Program Title No Program Description NONE Default Sound On 2009 March 1 09:10PM • Appuyer sur GUIDE pour afficher le guide numérique des programmes, lequel peut indiquer le nom du canal actuel, le nom de l'émission, l'horaire, la classification et un résumé, suivant l'information fournie par le télédiffuseur. Réglage de l'image Remarque Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette section sont fondées sur l'utilisation de la télécommande. Réglage de l'image du téléviseur Pour régler l'image : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Vivid 42 45 54 0 +5 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings to affect picture quality MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Appuyer sur pour mettre en surbrillance une option, puis sur ENTER (OK/Entrée) pour accéder au sous-menu. Sélections possibles : • Mode : permet de sélectionner le mode image. Il est possible de sélectionner Vivid (Vif), Standard, Energy Savings (Économie d'énergie), Theater (Cinéma), Sports ou Custom (Personnalisé). • Brightness (Luminosité) : permet de régler la luminosité de l'image. • Contrast (Contraste) : permet de régler le contraste de l'image. • Sharpness (Netteté) : permet de régler la netteté de l'image. • Color (Couleur) : permet de régler la saturation de la couleur. • Tint (Teinte) : permet de régler les tons de l'image. • Advanced Video : affiche le menu Advanced Video (Vidéo avancée). Pour plus d'informations, voir « Réglage des paramètres vidéo avancés » à la page 20. • Reset Picture Settings : réinitialise tous les paramètres image à ceux par défaut. Quand cette option est sélectionnée, une boîte de confirmation s'affiche. Appuyer sur ou pour sélectionner Yes (Oui) ou No (Non), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée) pour confirmer. Remarque • Il peut être nécessaire de faire défiler vers le bas pour voir toutes les options. • En cas de réglage de la luminosité (Brightness), du contraste (Contrast), de la couleur (Color), de la teinte (Tint) ou de la netteté (Sharpness) en mode Vivid (Vif ), Standard, Energy Savings (Économie d'énergie) Theater (Cinéma) ou Sports, le téléviseur se met automatiquement en mode Custom (Personnalisé). 3 Appuyer sur ou pour modifier une échelle de valeur ou pour se déplacer de gauche à droite pour effectuer un choix dans un sous-menu. Appuyer sur ou pour se déplacer vers le haut ou vers le bas pour la sélection dans une liste d'options d'un sous-menu. 4 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Réglage des paramètres vidéo avancés Pour régler les paramètres vidéo avancés : 1 Dans le menu Picture (Image), appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Advanced Video (Vidéo avancée), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou . Le menu Advanced Video (Vidéo avancée) s'affiche. Picture Advanced Video Aspect Ratio Overscan Color Temperature Backlight Noise Reduction Advanced Contrast PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Auto On Cool 30 Middle MOVE OK ENTER SELECT Adjust how the picture fills the screen MENU PREVIOUS EXIT EXIT 20 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

20
www.insigniaproducts.com
Affichage d’informations supplémentaires
Pour afficher des informations
supplémentaires :
Appuyer sur
INFO
. Le téléviseur affiche les
informations d'état, telles que le numéro de
canal, le nom du canal (si disponible), la source
du signal, la description de l'émission et la
force du signal TVN.
Appuyer sur
GUIDE
pour afficher le guide
numérique des programmes, lequel peut
indiquer le nom du canal actuel, le nom de
l'émission, l'horaire, la classification et un
résumé, suivant l’information fournie par le
télédiffuseur.
Réglage de l'image
Réglage de l’image du téléviseur
Pour régler l'image :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche
avec le menu
Picture
(Image) affiché.
2
Appuyer sur
pour mettre en surbrillance une
option, puis sur
ENTER
(OK/Entrée) pour
accéder au sous-menu. Sélections possibles :
Mode
: permet de sélectionner le mode
image. Il est possible de sélectionner
Vivid
(Vif),
Standard
,
Energy Savings
(Économie
d'énergie),
Theater
(Cinéma),
Sports
ou
Custom
(Personnalisé).
Brightness
(Luminosité) : permet de régler la
luminosité de l'image.
Contrast
(Contraste) : permet de régler le
contraste de l'image.
Sharpness
(Netteté) : permet de régler la
netteté de l’image.
Color
(Couleur) : permet de régler la
saturation de la couleur.
Tint
(Teinte) : permet de régler les tons de
l’image.
Advanced Video
: affiche le menu
Advanced
Video
(Vidéo avancée). Pour plus
d’informations, voir « Réglage des paramètres
vidéo avancés » à la page 20.
Reset Picture Settings
: réinitialise tous les
paramètres image à ceux par défaut. Quand
cette option est sélectionnée, une boîte de
confirmation s’affiche. Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Yes
(Oui) ou
No
(Non), puis
sur
OK/ENTER
(OK/Entrée) pour confirmer.
3
Appuyer sur
ou
pour modifier une échelle
de valeur ou pour se déplacer de gauche à
droite pour effectuer un choix dans un
sous-menu. Appuyer sur
ou
pour se
déplacer vers le haut ou vers le bas pour la
sélection dans une liste d'options d'un
sous-menu.
4
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Réglage des paramètres vidéo avancés
Pour régler les paramètres vidéo avancés :
1
Dans le menu
Picture
(Image), appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Advanced Video
(Vidéo avancée), puis sur
OK/ENTER
(OK/Entrée) ou
. Le menu
Advanced Video
(Vidéo avancée) s’affiche.
Remarque
Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette
section sont fondées sur l'utilisation de la
télécommande.
DTV
WABCnow
No Program Title
09:10PM
2009
March
1
NONE
Default
No Program Description
Sound On
-3
7
Picture
Mode
Brightness
Contrast
Color
Tint
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Adjust settings to affect picture quality
Vivid
42
45
54
0
Sharpness
+5
MENU
EXIT
OK
ENTER
Remarque
Il peut être nécessaire de faire défiler vers le bas
pour voir toutes les options.
En cas de réglage de la luminosité (
Brightness
),
du contraste (
Contrast
), de la couleur (
Color
),
de la teinte (
Tint
) ou de la netteté (
Sharpness
)
en mode
Vivid
(Vif),
Standard
,
Energy
Savings
(Économie d'énergie)
Theater
(Cinéma) ou
Sports
, le téléviseur se met automatiquement
en mode
Custom
(Personnalisé).
Picture
Advanced Video
Aspect Ratio
Overscan
Color Temperature
Backlight
Noise Reduction
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Auto
On
Cool
30
Middle
Advanced Contrast
Adjust how the picture fills the screen
MENU
EXIT
OK
ENTER
NS-L37Q_L42Q-10A_0-0783_MAN_V3_French.book
Page 20
Thursday, July 15, 2010
4:24 PM