Insignia NS-L42Q-10A User Manual (French) - Page 21

Mise en marche du, téléviseur pour la première

Page 21 highlights

NS-L37Q_L42Q-10A_0-0783_MAN_V3_French.book Page 17 Thursday, July 15, 2010 4:24 PM Connexion d'un amplificateur audio numérique Pour connecter un amplificateur audio numérique : • Brancher une extrémité du câble audio numérique sur la prise SPDIF au dos du téléviseur et l'autre extrémité sur la prise audio numérique de l'amplificateur. Arrière du téléviseur Amplificateur audio Connexion d'un amplificateur audio analogique Pour connecter un amplificateur audio analogique au téléviseur : • Connecter une extrémité du câble audio standard aux prises de sortie audio (AUDIO OUT) L (gauche) etR(droite) au dos du téléviseur et l'autre extrémité aux prises d'entrée audio (AUDIO IN) de l'amplificateur. Arrière du téléviseur Amplificateur audio Mise en marche du téléviseur pour la première fois Quand l'appareil est mis en marche pour la première fois l'assistant de configuration s'affiche. L'assistant de configuration guide l'utilisateur pour le réglage des paramètres de base y compris la langue des menus, la source du signal et la liste des canaux. Pour configurer le téléviseur : 1 Vérifier que ce qui suit a été effectué : • Les piles de la télécommande ont été installées. (Voir les détails à la page 9). • Une antenne, la TV câblée, ou la TV satellite a été connectée. (Voir les pages 11 et 12 pour plus de détails). • Le cordon d'alimentation a été connecté. (Voir les détails à la page 11) 2 Appuyer sur (marche-arrêt) pour allumer le téléviseur. L'écran Choose your menu Language (Choix de la langue des menus) s'affiche. Choose your menu Language English Français Español MOVE OK ENTER SELECT Set menu language to English, Français,Español MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance English, Français ou Español, puis appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée) L'écran Choose your TV source (Choix de la source TV) s'affiche. Choose your TV source Antenna Cable Cable/Satellite box 0 Analog Channels 0 Digital Channels Scan for channels MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Select Antenna If using an antenna for standard or HD TV EXIT EXIT www.insigniaproducts.com 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

17
www.insigniaproducts.com
Connexion d'un amplificateur audio
numérique
Pour connecter un amplificateur audio
numérique :
Brancher une extrémité du câble audio
numérique sur la prise
SPDIF
au dos du
téléviseur et l'autre extrémité sur la prise audio
numérique de l'amplificateur.
Connexion d’un amplificateur audio
analogique
Pour connecter un amplificateur audio
analogique au téléviseur :
Connecter une extrémité du câble audio
standard aux prises de sortie audio
(
AUDIO OUT) L
(gauche) et
R
(droite) au dos du
téléviseur et l’autre extrémité aux prises
d'entrée audio (
AUDIO IN
) de l'amplificateur.
Mise en marche du
téléviseur pour la première
fois
Quand l'appareil est mis en marche pour la
première fois l'assistant de configuration s'affiche.
L'assistant de configuration guide l'utilisateur pour
le réglage des paramètres de base y compris la
langue des menus, la source du signal et la liste des
canaux.
Pour configurer le téléviseur :
1
Vérifier que ce qui suit a été effectué :
Les piles de la télécommande ont été
installées.
(Voir les détails à la page 9).
Une antenne, la TV câblée, ou la TV satellite a
été connectée. (Voir les pages 11 et 12 pour
plus de détails).
Le cordon d’alimentation a été connecté. (Voir
les détails à la page 11)
2
Appuyer sur
(marche-arrêt) pour allumer le
téléviseur. L'écran
Choose your menu Language
(Choix de la langue des menus) s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
English
,
Français
ou
Español
, puis appuyer sur
OK/ENTER
(OK/Entrée) L’écran
Choose your TV
source
(Choix de la source TV) s’affiche.
Arrière du téléviseur
Amplificateur audio
Arrière du téléviseur
Amplificateur audio
MENU
EXIT
OK
ENTER
Choose your menu Language
English
Français
Español
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Set menu language to English, Français,Español
MENU
EXIT
OK
ENTER
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Select Antenna If using an antenna for standard or HD TV
Choose your TV source
Antenna
Analog Channels
Digital Channels
0
0
Cable
Cable/Satellite box
Scan for channels
NS-L37Q_L42Q-10A_0-0783_MAN_V3_French.book
Page 17
Thursday, July 15, 2010
4:24 PM