Insignia NS-L42Q-10A User Manual (French) - Page 17

NS-L37Q_L42Q-10A_0-0783_MAN_V3_French.book Page 13 Thursday, July 15, 2010 4:24 PM Connexion d'un magnétoscope Pour connecter un magnétoscope : 1 Brancher un câble AV aux prises d'entrée AV 1 vidéo (AV IN 1 VIDEO) et aux prises d'entrée audio AV 1 G (AV IN 1 L) et D (R) au dos du téléviseur. Arrière du téléviseur Magnétoscope Connexion d'un caméscope ou d'une console de jeux Pour connecter un caméscope ou une console de jeux : 1 Brancher un câble AV aux prises d'entrée audio AV 2 vidéo (AV IN 2 VIDEO) et d'entrée AV 2 G ( AV IN 2 L) et D (R) sur le côté du téléviseur. Côté du téléviseur Caméscope ou console de jeux 2 Connecter l'autre extrémité du câble aux prises de sortie vidéo (VIDEO OUT) et audio (AUDIO OUT) du magnétoscope. Remarque Si un périphérique est branché sur la prise S-Vidéo (S-VIDEO), la prise S-Vidéo (S-VIDEO) contrôle les prises d'entrée AV 1 G (AV IN 1 L) et D (R) jacks. Pour affecter les prises audio à la prise d'entrée AV 1 vidéo (AV IN 1 VIDEO), débrancher le périphérique S-Vidéo. 3 Mettre en marche le téléviseur puis le magnétoscope. 4 Appuyer sur INPUT (Entrée) pour ouvrir Source List (Liste des sources), puis appuyer sur ou pour sélectionner AV1. 5 Insérer une cassette vidéo dans le magnétoscope puis appuyer sur PLAY (Lecture). 2 Connecter l'autre extrémité du câble aux prises de sortie vidéo (VIDEO OUT) et audio (AUDIO OUT) du caméscope ou de la console de jeux. 3 Mettre en marche le téléviseur puis le caméscope ou la console de jeux. 4 Appuyer sur INPUT (Entrée) pour ouvrir Source List (Liste des sources), puis appuyer sur ou pour sélectionner AV2. Remarque Si un périphérique est branché sur la prise S-Vidéo (S-VIDEO), la prise S-Vidéo (S-VIDEO) contrôle les prises d'entrée audio AV 2 G (AV IN 2 L) et D (R). Pour affecter les prises audio à la prise d'entrée AV 2 vidéo (AV IN 1 VIDEO), débrancher le périphérique S-Vidéo. www.insigniaproducts.com 13