JVC DLA-G20U DLA-G20U User instruction manual (2.6MB) - Page 116

Utilisation du menu principal (suite) Réglage et ajustement des autres fonctions (OPTIONS) (suite) sTélécommande OPERATE COMPUTER VIDEO Touche MENU/ ENTER VOL. PAGE BACK T ZOOM W FOCUS MENU/ENTER PRESET QUICK ALIGN. AV MUTING Touches de curseur Touche PAGE BACK sÉléments de sous-menu [Menu OPTIONS] OPTIONS MENU ARRET AUTO AFF SOURCE INVERS D-G INVERS H-B CLAMP REDIMENSION COULEUR FOND TEMP. COULEUR CHG FORMAT VEILLE TEMPS LAMPE NON ON OFF OFF BP ON BLEU NORMAL 4:3 30 Min. 10 Hrs. Remarques • L'élément choisi apparaît en magenta. Les éléments apparaissant en gris ne peuvent pas être utilisés ou réglés dans le mode actuel. • Les éléments réglés (ajustés) sont différents quand des signaux AV sont entrés ou quand des signaux d'ordinateur sont entrés. • Quand vous mettez la fonction REDIMENSION en service (ON), permettant à l'écran d'être agrandi virtuellement à la pleine taille de projection (redimension de l'affichage), l'image vidéo (résolution) devient approximative. 5 Réglez (ajustez) l'élément souhaité avec la touche de curseur 2 ou 3. • Pour ajuster plusieurs éléments, répétez les étapes 4 et 5. Élément ajusté Touche Contenu de l'ajustement MENU ARRET AUTO 2/3 Règle si l'affichage du menu s'efface ou non automatiquement après une période fixée de temps. (Réglage usine: NON) OUI : Efface l'affichage automatiquement après environ 25 secondes. NON : N'efface pas l'affichage automatiquement. NON OUI AFF SOURCE 2/3 Règle si l'affichage de l'entrée de ligne (Y/ C, VIDEO, etc.) apparaît en haut de l'écran. (Réglage usine: ON) OFF: Ne montre pas l'affichage de la ligne. ON : Montre l'affichage de la ligne. (L'affichage de la ligne disparaît environ 5 secondes après qu'il est apparu.) OFF ON INVERS D-G 2/3 Inversion horizontale (droite-gauche) de l'image. (Réglage usine: OFF) OFF: Pour la méthode de projection frontale ON : Pour une suspension inversée au plafond OFF ON INVERS H-B 2/3 Inversion verticale (haut-bas) de l'image. (Réglage usine: OFF) OFF: Pour une installation normale ON : Pour une suspension inversée au plafond OFF ON CLAMP 2/3 Règle la position d'impulsion du verrouillage au palier arrière (BP) ou sur la partie basse de synchronisation (ST). Normalement, l'impulsion du verrouillage est utilisé à BP. Si, avec certains ordinateurs ou postes de travail, l'écran devient instable, comme par exemple trop sombre ou trop lumineux, essayez de commuter sur ST. (Réglage usine: BP) BP : L'impulsion de verrouillage est positionnée au palier arrière. ST : L'impulsion de verrouillage est positionnée à la partie basse de synchronisation. BP ST REDIMENSION 2/3 Quand le nombre de pixels (résolution) reçu par l'entrée de l'image vidéo est plus petit que celui (résolution) de l'appareil D- ILA, l'image vidéo est alors agrandie à la taille plein écran de l'appareil D-ILA et projetée. (Indication de redimension). (Réglage usine: ON) Ne fonctionne pas (ne peut pas être réglé) pour les entrées vidéo. OFF : N'agrandit pas l'image vidéo pour la projection. Quand le nombre de pixels reçu par l'entrée de l'image vidéo est plus petit que celui (résolution) de l'appareil D-ILA, la projection est faite sur une petite taille d'écran avec une zone noire autour. ON : Agrandit virtuellement à la pleine taille d'écran de l'appareil D-ILA pour la projection (affichage de la redimension). OFF ON FRANÇAIS (Suite à la page suivante) 45