JVC DLA-G20U DLA-G20U User instruction manual (2.6MB) - Page 138

Spécifications

Page 138 highlights

Spécifications Système mécanique optique • Méthode de projection Appareil 3D-ILA, 1 objectif, 3 méthodes à obturation optique des 3 couleurs primaires. • Appareil D-ILA 0,9 pouces (env. 2,3 cm) mesuré en diagonale (1365 ×1024 pixels) × 3 (Nombre total de pixels: 4 193 280) • Objectif de projection Zoom à entraînement électrique 1,5 × • Taille de l'écran Env. 107 cm (42 pouces) à 762 cm (300 pouces) [recommandés] à 1323 cm (521 pouces) [maximum] mesuré en diagonal (*avec un format d'image: 4 : 3) • Lampe source de lumière Lampe au xénon 550 W Système électrique • Système de couleur • Résolution • Fréquence de balayage NTSC, NTSC4.43, PAL, SECAM (* commutation automatique/ manuelle) 1365 × 1024 points (*S-XGA pleine résolution, pendant une entrée RGB) 1000 lignes de télévision (*Résolution horizontale, Format d'image de 4 : 3, pendant une entrée vidéo) Fréquence horizontale : 15 kHz ~ 82 kHz Fréquence verticale : 50 Hz ~ 78 Hz Entrée/Sortie [AV IN (Entrée AV)] • Y/C 1 ligne, mini DIN 4 broches × 1 Y (Signal de luminance) : 1V(p-p), 75Ω (sync. négative) C (Signal de chrominance) : 0,286V(p-p) (signal en salve), 75Ω [NTSC] : 0,3V(p-p) (signal en salve), 75Ω [PAL] • VIDEO 1 ligne, BNC × 1 Signal vidéo composite : 1V(p-p), 75Ω (sync. négative) • Y, PB/B-Y, PR/R-Y 1 ligne, BNC × 3 Signaux en composante (Y,B-Y,R-Y) Y : 1V(p-p), 75Ω (sync. négative) B-Y : 0,7V(p-p), 75Ω R-Y : 0,7V(p-p), 75Ω Signaux au format-DTV [480i (ITU-R BT. 601-4), 480p (SMPTE 293M)] Y : 1V(p-p), 75Ω (sync. négative) PB, PR : 0,7V(p-p), 75Ω [720p (SMPTE 296M), 1080i (SMPTE 274M)] Y : 1V(p-p), 75Ω (3 valeurs de synchronisation) PB, PR : 0,7V(p-p), 75Ω • AUDIO L/R (pour AV IN) 1 ligne, cinch × 2 Signal audio: 0,5Vrms, haute impédance [COMPUTER IN (Entrée COMPUTER)] • COMPUTER IN-1 (PC) 1 ligne, D-sub 15 broches sur 3 rangées × 1 Signal analogique RGB (RVB) R(R) : 0,7V(p-p), 75Ω B(B) : 0,7V(p-p), 75Ω G(V) : 0,7V(p-p), 75Ω Sync. sur V : 1V(p-p), 75Ω (sync. négative) Signal de synchronisation: 1V(p-p) à 5V(p-p), haute impédance (polarité positive/négative) * Certains appareils connectés peuvent ne pas correspondre à la synchronisation composite (Cs) ou au signal de synchronisation sur V. • AUDIO 1 ligne, stéréo prise mini × 1 (Pour COMPUTER IN-1) 0,5V(rms), haute impédance • COMPUTER IN-2 1 ligne, BNC × 5 Signal analogique RGB(RVB) R(R) : 0,7V(p-p), 75Ω B(B) : 0,7V(p-p), 75Ω G(V) : 0,7V(p-p), 75Ω Sync sur V : 1V(p-p), 75Ω (sync. négative) 67 FRANÇAIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142

67
FRANÇAIS
Spécifications
Système mécanique optique
• Méthode de projection
Appareil 3D-ILA, 1 objectif, 3 méthodes à obturation optique des 3 couleurs primaires.
• Appareil D-ILA
0,9 pouces (env. 2,3 cm) mesuré en diagonale (1365
×
1024 pixels)
×
3
(Nombre total de
pixels: 4193280)
• Objectif de projection
Zoom à entraînement électrique 1,5
×
• Taille de l'écran
Env. 107 cm (42 pouces) à 762 cm (300 pouces) [recommandés] à 1323 cm (521 pouces)
[maximum] mesuré en diagonal (*avec un format d'image: 4 : 3)
• Lampe source de lumière
Lampe au xénon 550 W
Système électrique
• Système de couleur
NTSC, NTSC4.43, PAL, SECAM
(* commutation automatique/ manuelle)
• Résolution
1365
×
1024 points (*S-XGA pleine résolution, pendant une entrée RGB)
1000 lignes de télévision
(*Résolution horizontale, Format d'image de 4 : 3, pendant une
entrée vidéo)
• Fréquence de balayage
Fréquence horizontale
: 15 kHz ~ 82 kHz
Fréquence verticale
: 50 Hz ~ 78 Hz
Entrée/Sortie
[AV IN
(Entrée AV)]
• Y/C
1 ligne, mini DIN 4 broches
×
1
Y (Signal de luminance)
: 1V(p-p), 75
(sync. négative)
C (Signal de chrominance) :
0,286V(p-p) (signal en salve), 75
[NTSC]
: 0,3V(p-p) (signal en salve), 75
[PAL]
• VIDEO
1 ligne, BNC
×
1
Signal vidéo composite
: 1V(p-p), 75
(sync. négative)
• Y, P
B
/B-Y, P
R
/R-Y
1 ligne, BNC
×
3
Signaux en composante (Y,B-Y,R-Y)
Y
:
1V(p-p), 75
(sync. négative)
B-Y
:
0,7V(p-p), 75
R-Y
:
0,7V(p-p), 75
Signaux au format-DTV
[480i (ITU-R BT. 601-4), 480p (SMPTE 293M)]
Y
: 1V(p-p), 75
(sync. négative)
P
B
, P
R
: 0,7V(p-p), 75
[720p (SMPTE 296M), 1080i (SMPTE 274M)]
Y
: 1V(p-p), 75
(3 valeurs de synchronisation)
P
B
, P
R
: 0,7V(p-p), 75
• AUDIO L/R (pour AV IN)
1 ligne, cinch
×
2
Signal audio: 0,5Vrms, haute impédance
[COMPUTER IN
(Entrée COMPUTER)]
• COMPUTER IN-1 (PC)
1 ligne, D-sub 15 broches sur 3 rangées
×
1
Signal analogique RGB (RVB)
R(R)
: 0,7V(p-p), 75
B(B)
: 0,7V(p-p), 75
G(V)
: 0,7V(p-p), 75
Sync. sur V
: 1V(p-p), 75
(sync. négative)
Signal de synchronisation: 1V(p-p) à 5V(p-p), haute impédance (polarité positive/négative)
*
Certains appareils connectés peuvent ne pas correspondre à la synchronisation composite
(Cs) ou au signal de synchronisation sur V.
• AUDIO
1 ligne, stéréo prise mini
×
1
(Pour COMPUTER IN-1)
0,5V(rms), haute impédance
• COMPUTER IN-2
1 ligne, BNC
×
5
Signal analogique RGB(RVB)
R(R)
: 0,7V(p-p), 75
B(B)
: 0,7V(p-p), 75
G(V)
: 0,7V(p-p), 75
Sync sur V
: 1V(p-p), 75
(sync. négative)