JVC DLA-G20U DLA-G20U User instruction manual (2.6MB) - Page 84

Commandes et fonctions (suite) Télécommande 1 e w q p 9 OPERATE COMPUTER VIDEO VOL. PAGE BACK T ZOOM W FOCUS MENU/ENTER PRESET QUICK ALIGN. AV MUTING 2 3 4 5 6 7 8 1 Emetteur de signaux de télécommande 2 Touche COMPUTER Utilisez cette touche pour choisir l'appareil connecté aux prises d'entrée COMPUTER IN (entrée d'ordinateur) -1 et -2 du projecteur. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, l'entrée choisie change comme suit: COCMOPMUTPE1R 1 COCMOPMUTPE2R 2 3 Touche VIDEO Utilisez cette touche pour choisir l'appareil vidéo connecté aux prise AV IN (entrée audio/vidéo) du projecteur. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, l'entrée choisie change comme suit: Y/C VIDEO YPBPR 4 Touches ZOOM (T/W) Utilisez ces touches pour augmenter ou diminuer la taille de l'écran. (L'objectif du projecteur est un zoom à entraînement électrique d'un rapport d'environ 1,5x.) T : La taille de l'écran augmente. W: La taille de l'écran diminue. 5 Touches FOCUS (+/-) Utilisez ces touches pour ajuster la mise au point de l'image vidéo projetée. +: Le point focal s'éloigne. -: Le point focal se rapproche. 6 Touche MENU/ENTER Utilisez cette touche pour afficher le menu principal. Quand le menu principal est affiché, appuyer sur cette touche affiche les réglages détaillés (sous-menu) pour les éléments qui en possèdent. 7 Touches du curseur (5/∞/2/3) Quand le menu principal est affiché, utilisez ces touches pour choisir un élément à ajuster ou réaliser un ajustement. 8 Touche AV MUTING (marche/arrêt) Utilisez cette touche pour couper provisoirement l'image vidéo et le son. Appuyez de nouveau sur cette touche rétablit l'image vidéo et le son. 9 Touche QUICK ALIGN. (Alignement rapide) Utilisez cette touche pour ajuster automatiquement TRACK, PHASE, POSITION H. et POSITION V. de l'image vidéo projetée. Pendant l'ajustement automatique, QUICKALIGNMENT apparaît sur l'écran, et disparaît quand l'ajustement est fini. Mémo Fonction d'alignement rapide: Ne fonctionne pas pour les signaux de l'entrée vidéo (prise d'entrée AV IN). Fonctionne seulement pour les signaux d'ordinateur (prises d'entrée COMPUTER-1 et -2). ATTENTION • L'ajustement automatique avec la fonction d'alignement rapide doit être fait sur une image fixe lumineuse. Il ne fonctionnera pas correctement sur un écran sombre ou sur une image animée. Si l'ajustement avec cette fonction n'est pas satisfaisant, ajustez TRACK, PHASE, POSITION H. et POSITION V. manuellement (voir pages 31, 37 et 38). p Touche PRESET Lors de la réalisation d'un ajustement sur le menu principal ou sur un menu de réglage, utilisez cette touche pour réinitialiser le réglage de l'élément choisi aux valeurs préréglées en usine. Cette touche fonctionne uniquement pour les réglages numériques et ne fonctionne pas pour commuter ON sur OFF. q Touche PAGE BACK Quand un sous-menu de réglage est affiché, utilisez cette touche pour retourner à la page précédente. w Touches VOL. (Volume) (+/-) Utilisez ces touches pour ajuster le volume sonore: +: Augmente le niveau de volume. -: Diminue le niveau de volume. e Touche OPERATE Pour mettre le projecteur sous tension, maintenez cette touche pressée pendant une seconde ou plus. * Environ 30 secondes après que l'appareil a été mis sous tension, l'image vidéo apparaît sur l'écran. 13 FRANÇAIS