Kenmore 4031 Use and Care Guide - Page 31

MENSAJES DE LA SEGURIDAD 32 INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD 32-35 REQUISITOS DE CONEXION A TIERRA 35 CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS Piezas y componentes clave 36 Accesorios incluidos 36 Accesorios opcionales 36 REQUISITOS DE INSTALACIC)N Dimensiones y especificiones clave 37 Escoja el lugar adecuado 37 Tipo de piso 37 Espacios de instalaci6n 37 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIC)N Desembalaje y retiro de los pernos de embalaje 38 Conexion de las tuberias de agua 39 Conexion de la manguera de drenaje 40 Conectar al tomacorriente 40 Nivelacion de la lavadora 41 Instalacion de las almohadillas antideslizantes (opcional 41 COMO USAR Caracteristicas del panel de control 42 Como usar la lavadora 43 Guia de ciclos 44 Clasificaci6n de las cargas de lavado 45 Detalles sobre el deposito 46 Uso del detergente y el dispensador 47 La pantalla de tiempo y estado 48 Botones modificadores de ciclo 49 Botones de opcion de ciclo 50 DELAY START (inicio retardado 50 2'd RINSE (2 'd rin_:age 50 STAIN TREAT (convite de mancha 50 AUTO SOAK (remojo automatico 50 Funciones especiales 50 CONTROL LOCK (bloqueo del control 50 CLEAN WASHER (limpieza de la lavadora 50 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Limpieza regular 51-52 Limpieza del exterior 51 Mantenimiento y limpieza del interior 51 Limpieza de la junta de la puerta 51 Eliminacion de la acumulacion de cal 51 AImacenamiento de la lavadora 51 Limpieza del deposito 52 Mantenimiento 53-54 Limpieza de los filtros de entrada de agua 53 Limpieza del filtro de la bomba de drenaje 54 RESOLUCION DE PROBLEMAS Sonidos normales que podria escuchar 55 Antes de Ilamar a mantenimiento 55-58 GARANTiA 59 En el espacio de abajo, registre la fecha de compra, modelo y nQmero de serie de su producto. Usted encontrara el nQmero de modelo y de serie impreso en una placa de identificacion ubicada dentro de la puerta de la lavadora. Tenga esta informacion disponible cuando se comunique con Sears en relacion a su producto. N° de modelo Fecha de compra N° de serie __ Guarde estas instrucciones y su recibo de venta para referencia futura. Acuerdos Maestros de Proteccion Felicitaciones por haber efectuado una compra inteligente. Su nuevo producto Kenmore_ esta diseSado y fabricado para brindar aSos de funcionamiento confiabte. Pero como con todos los productos, puede requerir mantenimiento preventivo o reparaciones de vez en cuando. Ahi es cuando contar con un Acuerdo Maestro de Proteccion puede ayudarlo a ahorrar tiempo y dinero. Et Acuerdo Maestro de Proteccion tambien 1oayuda a extender la vida util de su unevo producto. El Acuerdo* incluye los siguientes puntos: • Piezas y mano de obra requeridos para mantener los productos en buen funcionamiento bajo un uso normal, no solo defectos. Nuestra cobertura va mucho mas alia de la garantia del prodcuto. Sin deducibles ni fattas funcionales exctuidas de la cobertura-una proteccion real. • Servicio e×perto mediante un grupo de mas de 10.000 tecnicos autorizados de Sears, Io que significa que alguien en quien confia va a trabajar en su producto. • Visitas a su domicilio ilimitadas y servicio en todo et pais, todas las veces que nos necesite, cuando nos necesite. • Garantia pot defectos de fabricaci6n-reemptazo de su producto si se producen cuatro o mas fatlas dentro de los doce meses. • Reemplazo del producto si este no puede repararse. • Control de mantenimiento preventivo anual a pedido, sin cargos extra. • Ayuda rapida pot telefono-Lo llamamos "resolucion rapida". Soporte telefonico de un repersentante de Sears sobre todos los productos. Piense en nosotros como un "manual de usuario que habta." • Proteccion de picos de tension contra da_os electricos debido a fluctuaciones de la energia. • Proteccion anual de $250 pot perdida de comida que se haya producido como resultado una falta mecanica de cualquier refrigerador o freezer cubierto. • Reintegro pot alquiler si la reparacion de su producto tarda mas de Io prometido. • 10% descuento del precio normal de cualquier servicio de reparacion no cubierto y de piezas relacionadas instaladas. Una vez que adquiera el Acuerdo, solo tiene que hacer un Ilamado telefonico para programar et servicio. Puede Ilamar en cualquier momento de dia o de noche, o coordinar un servicio tecnico online. Et Acuerdo Maestro de Proteccion es una compra libre de riesgo. Si usted to cancela por cualquier razon durante el periodo de garantia del producto, le devolveremos ta totalidad del dinero, o una devolucion prorrateada en cualquier momento despues de que expire el periodo de garantia, iAdquiera hoy su Acuerdo Maestro de Proteccion! Se aplican algunas limitaciones y exclusiones. Para consultar precios e informacion adicional en los EE.UU., Hame al 1-800-827-6655. •La cobertura en Canada varia en algunos items. Para mas detaHes, Ilame a Sears Canada a 1-800-361-6655. Servicio de Instalacion Sears Para la instalacion profesional Sears de electrodomesticos, dispositivos para apertura de puertas da garajes, calentadores de agua y otros items domesticos importantes, en los EE.UU. o 31 Canada, Ilame at 1-800-4-MY-HOME_'.