Kenmore 4031 Use and Care Guide - Page 47

USO DEL DETERGENTE Y EL DISPENSADOR Informacion Sobre Detergentes Los detergentes de alta eficiencia producen menos espuma, se disuelven mas eficientemente para mejorar el desempe_o de lavado y enjuague, y ayudan a mantener limpio el interior de su lavadora. Utilizar un detergente que no sea HE puede provocar una espuma excesiva y un desempe_o poco satisfactorio que podria generar errores de codigo, fallas en el ciclo y da_os al aparato. DETERGENT E LiQUIDO AX, O Cantidad de carga normal DETERG ENTE PULVERIZADO siempre el detergente seg0n las indicaciones del fPaabrraiccaonntes.eguir un rendimiento de lavado correcto, mida Como Ilenar el distribuidor Para a_adir detergente, blanqueador, y suavizante al cajon de suministro automatico: O Abra la tapa de deposito. O Cargue los productos de lavado en los compartimientos adecuados. O Cierre la tapa antes de iniciar el ciclo. NOTA: Es normal que quede un poco de agua en los compartimentos de blanqueado y suavizante al final del ciclo. IMPORTANTE: No coloque o almacene productos de lavado como detergente, blanqueador o suavizante liquido en la parte superior de su lavadora o secadora. Limpie inmediatamente cualquier derrame. Estos productos pueden da_ar el acabado y los controles. NOTA: No vierta detergente ni otros productos de lavado en el compartimento de prelavado. Este compartimento no se usa en este modelo. La cantidad normal necesaria para cargas medias es sobre 1/2 a 3/4 del maximo recomendado. Use menos detergente para suave de agua, alumbre(encienda) el suelo o mas peque_as cargas. Nunca use masque la cantidad maxima recomendada por el fabricante detergente. Disehada para usar con el detergente tipo HE (Alta eficiencia) IMPORTANTE: Su lavadora ester dise_ada para usarse exclusivamente con detergentes de alta eficiencia (HE). Los detergentes de alta eficiencia est_tnformulados especificamente para las lavadores de carga frontal y contienen agentes reductores de espuma. Busque siempre el simbolo de alta eficiencia (HE) cuando compra detergente. IMPORTANTE" No todos los detergentes son los mismos. La atencion cuidadosa debe ser pagada por la suma del detergente solia evitar oversudsing, aclarar pobre y la acumulacion detergente en la ropa, y la acumulacion de residuo que puede contribuir a olores en la maquina, NUNCA use una taza o la cucharada otra que esto suministrado por el fabricante del detergente que usted usa, Nunca use masque la cantidad maxima recomendada por el fabricante del detergente. Mientras I_L los detergentes son dise_ados para este tipo de lavadora, cuidado debe estar acostumbrado midiendo el detergente. Para la mayoria de las cargas normales, no masque 1/2 a 3/4 de una taza o la cucharada de I_L el detergente deberia ser usado. NOTE: El cuidado suplementario debe ser ejercido usando 2X y 3X detergentes concentrados porque a0n un poquito extra puede contribuir a los problemas mencionados anteriormente. 47