LG 47LH30FR-MA Owner's Manual - Page 168

InstalaciÓn Del Vcr

Get LG 47LH30FR-MA PDF manuals and user guides View all LG 47LH30FR-MA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 168 highlights

MFL58486305-Edit1-sp 10/21/09 11:46 AM Page 40 CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO INSTALACIÓN DEL VCR Conexión de la antena 1. Cómo conectar 1 Conecte el conector de la antena exterior de RF del VCR al conector de la ANTENNA IN del televisor. 2 Conecte el cable de antena al puerto de la antena RF del VCR. T ANTENNA IN 2. Cómo usar I Ponga el interruptor de salida del VCR en 3 ó 4 y luego sintonice el televisor en el mismo número de canal. I Inserte una cinta de video en el VCR y presione el botón AUDIO PLAY del VCR. (Vea el manual de usuario del VCR). 1 ANT OUT S-VIDEO VIDEO L R ANT IN OUTPUT SWITCH Conector de pared 2 Antena Conexión compuesta (RCA) 1. Cómo conectar 1 Conecte las salidas de AUDIO/VIDEO entre la TV y el VCR. Coincida los colores de salidas (Video = amarillo, Audio izquierdo = blanco, Audio derecho = rojo) ANT IN S-VIDEO VIDEO L R 2. Cómo usar I Inserte una cinta de video en el VCR y presione el botón PLAY del VCR. (Vea el manual de usuario del VCR). I Seleccione la fuente de entrada del A V* o A V 1*/2* en el televisor con el botón de INPUT en el control remoto. * A V: Para 19/22/26/32/37/42LH20R, 19LU50R, 22LU50FR, 22LU40R, 42/47SL90QR * A V 1/2: Para 32/42LF20FR, 32/37/42/47LH30FR, 26LU50FR, 42/47/55LH50YR, 32/42/47LH70YR, 42/47LH90QR, 32/42/47/55SL80YR ! NOTA G Si ud. tiene un VCR monofónico, conecte el cable de audio de VCR al puerto AUDIO L/(MONO)* o AUDIO L/MONO* de la unidad. ANT OUT OUTPUT SWITCH 1 RS-232C IN (CONTROL) USB IN SERVICE ONLY RGB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) VIDEO AUDIO COMPONENT IN IN VIDEO L(MONO) AUDIO R OUT ANTENN IN VARIABLE AUDIO OUT AV 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO
40
CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO
INSTALACIÓN DEL VCR
Conexión de la antena
ANTENNA
IN
ANTENNA
IN
T
L
R
S-VIDEO
VIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
Conector de pared
Antena
1
2
Conecte el conector de la antena exterior
de RF del VCR al conector de la
ANTENNA IN
del televisor.
Conecte el cable de antena al puerto de
la antena RF del VCR.
1. Cómo conectar
2. Cómo usar
■
Ponga el interruptor de salida del VCR en 3 ó 4
y luego sintonice el televisor en el mismo
número de canal.
■
Inserte una cinta de video en el VCR y presione
el botón AUDIO PLAY del VCR.
(Vea el manual de usuario del VCR).
2
1
Conexión compuesta (RCA)
Conecte las salidas de
AUDIO
/
VIDEO
entre la TV y el
VCR. Coincida los colores de salidas (Video = amarillo,
Audio izquierdo = blanco, Audio derecho = rojo)
1. Cómo conectar
2. Cómo usar
■
Inserte una cinta de video en el VCR y presione el botón
PLAY del VCR. (Vea el manual de usuario del VCR).
■
Seleccione la fuente de entrada del
AV
* o
AV1
*/
2
* en el
televisor con el botón de
INPUT
en el control remoto.
1
G
Si ud. tiene un VCR monofónico, conecte el cable de audio
de VCR al puerto
AUDIO L/(MONO)
*
o
AUDIO
L/MONO
* de la unidad.
NOTA
!
RS-232C IN
(CONTROL)
RGB IN (PC)
USB IN
SERVICE ONLY
AUDIO IN
(RGB/DVI)
ANTENN
IN
AV
AV
COMPONENT IN
AUDIO
AUDIO
VIDEO
VIDEO
L
R
S-VIDEO
VIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
L(MONO)
L(MONO)
VIDEO
VIDEO
IN
IN
R
AUDIO
AUDIO
VARIABLE AUDIO OUT
VARIABLE AUDIO OUT
OUT
1
*
AV
: Para 19/22/26/32/37/42LH20R, 19LU50R, 22LU50FR,
22LU40R, 42/47SL90QR
*
AV1
/
2
: Para 32/42LF20FR, 32/37/42/47LH30FR,
26LU50FR, 42/47/55LH50YR, 32/42/47LH70YR,
42/47LH90QR, 32/42/47/55SL80YR
MFL58486305-Edit1-sp
10/21/09 11:46 AM
Page 40