Lenovo IdeaPad N585 (Spanish) Safty and General Information Guide - Page 14

Temperatura y ventilación del producto, ningun

Get Lenovo IdeaPad N585 PDF manuals and user guides View all Lenovo IdeaPad N585 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 14 highlights

Capítulo 1. Información de seguridad importante „ Temperatura y ventilación del producto Las computadoras, los adaptadores de CA y muchos accesorios pueden generar calor cuando se encienden y cuando se cargan las baterías. Las computadoras portátiles pueden generar una importante cantidad de calor debido a su tamaño compacto. Siempre siga estas instrucciones básicas: • Cuando el equipo está encendido o la batería se está cargando, la base, el apoyamanos y otras partes del equipo pueden calentarse. Evite el contacto prolongado de las manos, regazo u otras partes del cuerpo con las partes calientes del equipo. Cuando utilice el teclado, evite colocar las manos sobre el apoyamanos durante un tiempo prolongado. El equipo genera calor durante el funcionamiento normal. El nivel de calor depende del nivel de la actividad del sistema y del nivel de carga de la batería. El contacto prolongado con algunas partes del cuerpo, incluso a través de la ropa, puede causar incomodidad y hasta quemaduras en la piel. De vez en cuando tómese un descanso y retire las manos del apoyamanos. Recuerde no utilizar el teclado durante periodos muy prolongados. • No trabaje con la computadora ni cargue la batería cerca de materiales inflamables o en entornos explosivos. • El producto viene con ranuras de ventilación, ventiladores y disipadores de calor por razones de seguridad, comodidad y funcionamiento confiable. Estas características se podrían bloquear involuntariamente si coloca el producto en una cama, un sofá, una alfombra u otra superficie flexible. Nunca bloquee, cubra o desactive estas características. • Cuando el adaptador de CA está conectado a un tomacorriente y a su computadora, se genera calor. No coloque el adaptador en contacto con ninguna parte del cuerpo cuando esté utilizando el equipo. Nunca utilice el adaptador de CA para calentarse si tiene frío. El contacto prolongado con algunas partes del cuerpo, incluso a través de la ropa, puede causar quemaduras en la piel. Para su seguridad, siempre siga estas precauciones básicas con su computadora: • Mantenga la tapa cerrada siempre que enchufe la computadora. • Inspeccione con regularidad la parte exterior de la computadora para detectar acumulación de polvo. • Quite el polvo de los conductos de ventilación y de las perforaciones del bisel. Es posible que las computadoras que se encuentran en áreas con mucho polvo o mucho tránsito necesiten limpieza con más frecuencia. • No restrinja ni bloquee ninguna abertura de ventilación. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
8
Capítulo 1. Información de seguridad importante
Temperatura y ventilación del producto
Las comp
ut
adoras, los adap
t
adores de CA y m
u
chos accesor
i
os p
u
ede
n
g
e
n
erar calor c
u
a
n
do se e
n
c
i
e
n
de
n
y c
u
a
n
do se car
g
a
n
las ba
t
erías. Las
comp
ut
adoras por
t
á
ti
les p
u
ede
n
g
e
n
erar
un
a
i
mpor
t
a
nt
e ca
nti
dad de calor
deb
i
do a s
u
t
amaño compac
t
o. S
i
empre s
ig
a es
t
as
in
s
t
r
u
cc
i
o
n
es bás
i
cas:
• C
u
a
n
do el eq
ui
po es
t
á e
n
ce
n
d
i
do o la ba
t
ería se es
t
á car
g
a
n
do, la base, el
apoyama
n
os y o
t
ras par
t
es del eq
ui
po p
u
ede
n
cale
nt
arse. Ev
it
e el co
nt
ac
t
o
prolo
ng
ado de las ma
n
os, re
g
azo
u
o
t
ras par
t
es del c
u
erpo co
n
las par
t
es
cal
i
e
nt
es del eq
ui
po. C
u
a
n
do
uti
l
i
ce el
t
eclado, ev
it
e colocar las ma
n
os
sobre el apoyama
n
os d
u
ra
nt
e
un
ti
empo prolo
ng
ado. El eq
ui
po
g
e
n
era
calor d
u
ra
nt
e el f
un
c
i
o
n
am
i
e
nt
o
n
ormal. El
ni
vel de calor depe
n
de del
ni
vel de la ac
ti
v
i
dad del s
i
s
t
ema y del
ni
vel de car
g
a de la ba
t
ería. El
co
nt
ac
t
o prolo
ng
ado co
n
al
gun
as par
t
es del c
u
erpo,
in
cl
u
so a
t
ravés de la
ropa, p
u
ede ca
u
sar
in
comod
i
dad y has
t
a q
u
emad
u
ras e
n
la p
i
el. De vez e
n
c
u
a
n
do
t
ómese
un
desca
n
so y re
ti
re las ma
n
os del apoyama
n
os. Rec
u
erde
n
o
uti
l
i
zar el
t
eclado d
u
ra
nt
e per
i
odos m
u
y prolo
ng
ados.
• No
t
rabaje co
n
la comp
ut
adora
ni
car
gu
e la ba
t
ería cerca de ma
t
er
i
ales
in
flamables o e
n
e
nt
or
n
os explos
i
vos.
• El prod
u
c
t
o v
i
e
n
e co
n
ra
nu
ras de ve
nti
lac
i
ó
n
, ve
nti
ladores y d
i
s
i
padores de
calor por razo
n
es de se
gu
r
i
dad, comod
i
dad y f
un
c
i
o
n
am
i
e
nt
o co
n
f
i
able.
Es
t
as carac
t
erís
ti
cas se podría
n
bloq
u
ear
in
vol
unt
ar
i
ame
nt
e s
i
coloca el
prod
u
c
t
o e
n
un
a cama,
un
sofá,
un
a alfombra
u
o
t
ra s
u
perf
i
c
i
e flex
i
ble.
N
un
ca bloq
u
ee, c
u
bra o desac
ti
ve es
t
as carac
t
erís
ti
cas.
• C
u
a
n
do el adap
t
ador de CA es
t
á co
n
ec
t
ado a
un
t
omacorr
i
e
nt
e y a s
u
comp
ut
adora, se
g
e
n
era calor. No coloq
u
e el adap
t
ador e
n
co
nt
ac
t
o co
n
ningun
a par
t
e del c
u
erpo c
u
a
n
do es
t
é
uti
l
i
za
n
do el eq
ui
po. N
un
ca
uti
l
i
ce el
adap
t
ador de CA para cale
nt
arse s
i
ti
e
n
e frío. El co
nt
ac
t
o prolo
ng
ado co
n
al
gun
as par
t
es del c
u
erpo,
in
cl
u
so a
t
ravés de la ropa, p
u
ede ca
u
sar
q
u
emad
u
ras e
n
la p
i
el.
Para s
u
se
gu
r
i
dad, s
i
empre s
ig
a es
t
as preca
u
c
i
o
n
es bás
i
cas co
n
s
u
comp
ut
adora:
• Ma
nt
e
ng
a la
t
apa cerrada s
i
empre q
u
e e
n
ch
u
fe la comp
ut
adora.
• I
n
specc
i
o
n
e co
n
re
gu
lar
i
dad la par
t
e ex
t
er
i
or de la comp
ut
adora para
de
t
ec
t
ar ac
u
m
u
lac
i
ó
n
de polvo.
• Q
uit
e el polvo de los co
n
d
u
c
t
os de ve
nti
lac
i
ó
n
y de las perforac
i
o
n
es del
b
i
sel. Es pos
i
ble q
u
e las comp
ut
adoras q
u
e se e
n
c
u
e
nt
ra
n
e
n
áreas co
n
m
u
cho polvo o m
u
cho
t
rá
n
s
it
o
n
eces
it
e
n
l
i
mp
i
eza co
n
más frec
u
e
n
c
i
a.
• No res
t
r
in
ja
ni
bloq
u
ee
ningun
a aber
tu
ra de ve
nti
lac
i
ó
n
.