Lenovo IdeaPad N585 (Spanish) Safty and General Information Guide - Page 44

Eliminación de los componentes de un equipo Lenovo, Eliminación de las baterías en desuso de los

Page 44 highlights

Apéndice A. Avisos „ Eliminación de los componentes de un equipo Lenovo Algunos productos Lenovo vendidos en Japón pueden tener componentes que contienen metales pesados u otras sustancias perjudiciales para el medioambiente. Para eliminar de manera apropiada los componentes en desuso, como una placa de circuito impreso o una unidad, utilice los métodos de recolección y reciclaje de monitores o equipos en desuso que se describieron anteriormente. „ Eliminación de las baterías en desuso de los equipos portátiles Lenovo Su equipo portátil Lenovo cuenta con una batería de iones de litio o con una batería de hidruro metálico de níquel. Si usted es empleado de una empresa y utiliza un equipo portátil Lenovo cuya batería debe desechar, comuníquese con la persona responsable dentro del departamento de ventas, servicios o marketing y siga sus instrucciones. También puede consultar las instrucciones en www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery Si utiliza un equipo portátil Lenovo en su hogar y necesita desechar la batería, debe cumplir con las regulaciones y ordenanzas locales. También puede consultar las instrucciones en www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

38
Apéndice A. Avisos
Eliminación de los componentes de un equipo Lenovo
Al
gun
os prod
u
c
t
os Le
n
ovo ve
n
d
i
dos e
n
Japó
n
p
u
ede
n
t
e
n
er compo
n
e
nt
es
q
u
e co
nti
e
n
e
n
me
t
ales pesados
u
o
t
ras s
u
s
t
a
n
c
i
as perj
u
d
i
c
i
ales para el
med
i
oamb
i
e
nt
e. Para el
i
m
in
ar de ma
n
era aprop
i
ada los compo
n
e
nt
es e
n
des
u
so, como
un
a placa de c
i
rc
uit
o
i
mpreso o
un
a
uni
dad,
uti
l
i
ce los
t
odos de recolecc
i
ó
n
y rec
i
claje de mo
nit
ores o eq
ui
pos e
n
des
u
so q
u
e se
descr
i
b
i
ero
n
a
nt
er
i
orme
nt
e.
Eliminación de las baterías en desuso de los equipos portátiles
Lenovo
S
u
eq
ui
po por
t
á
ti
l Le
n
ovo c
u
e
nt
a co
n
un
a ba
t
ería de
i
o
n
es de l
iti
o o co
n
un
a
ba
t
ería de h
i
dr
u
ro me
t
ál
i
co de
n
íq
u
el. S
i
u
s
t
ed es empleado de
un
a empresa
y
uti
l
i
za
un
eq
ui
po por
t
á
ti
l Le
n
ovo c
u
ya ba
t
ería debe desechar,
com
un
íq
u
ese co
n
la perso
n
a respo
n
sable de
nt
ro del depar
t
ame
nt
o de
ve
nt
as, serv
i
c
i
os o marke
ting
y s
ig
a s
u
s
in
s
t
r
u
cc
i
o
n
es. Tamb
i
é
n
p
u
ede
co
n
s
u
l
t
ar las
in
s
t
r
u
cc
i
o
n
es e
n
www.
i
bm.com/jp/pc/e
n
v
i
ro
n
me
nt
/recycle/ba
tt
ery
h
tt
p://www.
i
bm.com/jp/pc/e
n
v
i
ro
n
me
nt
/recycle/ba
tt
ery
S
i
uti
l
i
za
un
eq
ui
po por
t
á
ti
l Le
n
ovo e
n
s
u
ho
g
ar y
n
eces
it
a desechar la
ba
t
ería, debe c
u
mpl
i
r co
n
las re
gu
lac
i
o
n
es y orde
n
a
n
zas locales. Tamb
i
é
n
p
u
ede co
n
s
u
l
t
ar las
in
s
t
r
u
cc
i
o
n
es e
n
www.
i
bm.com/jp/pc/e
n
v
i
ro
n
me
nt
/recycle/ba
tt
ery
h
tt
p://www.
i
bm.com/jp/pc/e
n
v
i
ro
n
me
nt
/recycle/ba
tt
ery