Lenovo IdeaPad N585 (Spanish) Safty and General Information Guide - Page 22

Cómo transportar la computadora de manera adecuada, Para utilizar en el exterior

Page 22 highlights

Capítulo 2. Información sobre uso y cuidados „ Cómo transportar la computadora de manera adecuada • Antes de trasladarla, asegúrese de quitar todos los soportes, apagar los dispositivos conectados y desconectar los cables. • Asegúrese de que la computadora esté en modo de suspensión o de hibernación, o apagada, antes de trasladarla. Esto evitará que se dañe la unidad de disco duro y que se pierdan datos. • Cuando levante la computadora, sujétela por la base. No la levante ni la sujete por el monitor. • Para transportar el equipo, utilice un maletín de calidad que proporcione una protección y amortiguación adecuadas. No coloque el equipo en una maleta o bolso muy cargado o repleto. „ Para utilizar en el exterior • Haga una copia de seguridad de los datos fundamentales antes de llevar la computadora al exterior. • Asegúrese de que la batería esté llena. • Asegúrese de desconectar la energía y cerrar bien la pantalla LCD. • Cuando deje la computadora en un vehículo, colóquela en el asiento de atrás para evitar exponerla a la luz solar directa. • Lleve el adaptador de CA y el cable de suministro de energía con la computadora. „ Cómo manejar adecuadamente los medios de almacenamiento y los controladores • Si la computadora cuenta con una unidad óptica, no toque la superficie de un disco ni la lente de la bandeja. • Espere hasta que escuche un clic del CD o del DVD en el eje central de la unidad óptica antes de cerrar la bandeja. • Cuando instale su disco duro, siga las instrucciones que se envían con el hardware y presione únicamente donde lo necesita el dispositivo. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

16
Capítulo 2. Información sobre uso y cuidados
Cómo transportar la computadora de manera adecuada
•A
nt
es de
t
rasladarla, ase
g
úrese de q
uit
ar
t
odos los sopor
t
es, apa
g
ar los
d
i
spos
iti
vos co
n
ec
t
ados y desco
n
ec
t
ar los cables.
• Ase
g
úrese de q
u
e la comp
ut
adora es
t
é e
n
modo de s
u
spe
n
s
i
ó
n
o de
h
i
ber
n
ac
i
ó
n
, o apa
g
ada, a
nt
es de
t
rasladarla. Es
t
o ev
it
ará q
u
e se dañe la
uni
dad de d
i
sco d
u
ro y q
u
e se p
i
erda
n
da
t
os.
•C
u
a
n
do leva
nt
e la comp
ut
adora, s
u
t
ela por la base. No la leva
nt
e
ni
la
s
u
je
t
e por el mo
nit
or.
• Para
t
ra
n
spor
t
ar el eq
ui
po,
uti
l
i
ce
un
male
t
í
n
de cal
i
dad q
u
e proporc
i
o
n
e
un
a pro
t
ecc
i
ó
n
y amor
tigu
ac
i
ó
n
adec
u
adas. No coloq
u
e el eq
ui
po e
n
un
a
male
t
a o bolso m
u
y car
g
ado o reple
t
o.
Para utilizar en el exterior
• Ha
g
a
un
a cop
i
a de se
gu
r
i
dad de los da
t
os f
un
dame
nt
ales a
nt
es de llevar la
comp
ut
adora al ex
t
er
i
or.
• Ase
g
úrese de q
u
e la ba
t
ería es
t
é lle
n
a.
• Ase
g
úrese de desco
n
ec
t
ar la e
n
er
g
ía y cerrar b
i
e
n
la pa
nt
alla LCD.
•C
u
a
n
do deje la comp
ut
adora e
n
un
vehíc
u
lo, colóq
u
ela e
n
el as
i
e
nt
o de
a
t
rás para ev
it
ar expo
n
erla a la l
u
z solar d
i
rec
t
a.
• Lleve el adap
t
ador de CA y el cable de s
u
m
ini
s
t
ro de e
n
er
g
ía co
n
la
comp
ut
adora.
Cómo manejar adecuadamente los medios de almacenamiento y
los controladores
•S
i
la comp
ut
adora c
u
e
nt
a co
n
un
a
uni
dad óp
ti
ca,
n
o
t
oq
u
e la s
u
perf
i
c
i
e de
un
d
i
sco
ni
la le
nt
e de la ba
n
deja.
• Espere has
t
a q
u
e esc
u
che
un
cl
i
c del CD o del DVD e
n
el eje ce
nt
ral de la
uni
dad óp
ti
ca a
nt
es de cerrar la ba
n
deja.
•C
u
a
n
do
in
s
t
ale s
u
d
i
sco d
u
ro, s
ig
a las
in
s
t
r
u
cc
i
o
n
es q
u
e se e
n
vía
n
co
n
el
hardware y pres
i
o
n
e ú
ni
came
nt
e do
n
de lo
n
eces
it
a el d
i
spos
iti
vo.