Lenovo ThinkCentre M51e (Spanish) Quick reference guide - Page 5

Contenido

Page 5 highlights

Contenido Información importante de seguridad v Condiciones que requieren una acción inmediata v Directrices generales de seguridad vi Información adicional de seguridad x Aviso sobre las baterías de litio xi Información de seguridad para el módem xi Declaración de conformidad para rayos láser xii Ayuda adicional xiii Capítulo 1. Disposición del espacio de trabajo 1 Comodidad 1 Capítulo 2. Puesta a punto del sistema 5 Encendido del sistema 9 Finalización de la instalación de software 9 Realización de tareas importantes 10 Actualización del sistema operativo 10 Instalación de otros sistemas operativos 10 Actualización del software antivirus 11 Inicio del programa Setup Utility 11 Cierre del sistema 11 Registro de la información del sistema 11 Capítulo 3. Recuperación de software 13 Creación y utilización de discos de recuperación del producto . . . . . 13 Copia de seguridad y recuperación 14 Utilización del espacio de trabajo de Rescue and Recovery 16 Resolución de problemas de recuperación 18 Creación y utilización de soportes de rescate 19 Creación y utilización de un disquete de Recuperación y reparación . . . 19 Recuperación o instalación de controladores de dispositivo 20 Establecimiento de un dispositivo de rescate en la secuencia de arranque 21 Capítulo 4. Obtención de información, ayuda y servicio 23 Obtención de información 23 Obtención de ayuda y servicio 23 Adquisición de servicios adicionales 26 Capítulo 5. Resolución de problemas y programas de diagnóstico . . 27 Resolución de problemas básicos 27 Diagnósticos de los LED 29 © Copyright IBM Corp. 2005 iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

Contenido
Información
importante
de
seguridad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.v
Condiciones
que
requieren
una
acción
inmediata
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.v
Directrices
generales
de
seguridad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vi
Información
adicional
de
seguridad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.x
Aviso
sobre
las
baterías
de
litio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xi
Información
de
seguridad
para
el
módem
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xi
Declaración
de
conformidad
para
rayos
láser
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xii
Ayuda
adicional
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xiii
Capítulo
1.
Disposición
del
espacio
de
trabajo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.1
Comodidad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.1
Capítulo
2.
Puesta
a
punto
del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.5
Encendido
del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.9
Finalización
de
la
instalación
de
software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.9
Realización
de
tareas
importantes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Actualización
del
sistema
operativo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Instalación
de
otros
sistemas
operativos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Actualización
del
software
antivirus
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Inicio
del
programa
Setup
Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Cierre
del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Registro
de
la
información
del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Capítulo
3.
Recuperación
de
software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Creación
y
utilización
de
discos
de
recuperación
del
producto
.
.
.
.
. 13
Copia
de
seguridad
y
recuperación
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
Utilización
del
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery
.
.
.
.
.
. 16
Resolución
de
problemas
de
recuperación
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 18
Creación
y
utilización
de
soportes
de
rescate
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
Creación
y
utilización
de
un
disquete
de
Recuperación
y
reparación
.
.
. 19
Recuperación
o
instalación
de
controladores
de
dispositivo
.
.
.
.
.
. 20
Establecimiento
de
un
dispositivo
de
rescate
en
la
secuencia
de
arranque
21
Capítulo
4.
Obtención
de
información,
ayuda
y
servicio
.
.
.
.
.
. 23
Obtención
de
información
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Obtención
de
ayuda
y
servicio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Adquisición
de
servicios
adicionales
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 26
Capítulo
5.
Resolución
de
problemas
y
programas
de
diagnóstico
.
. 27
Resolución
de
problemas
básicos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 27
Diagnósticos
de
los
LED
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 29
©
Copyright
IBM
Corp.
2005
iii