Lenovo ThinkCentre M51e (Spanish) Quick reference guide - Page 63

reparación

Get Lenovo ThinkCentre M51e PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M51e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 63 highlights

de IBM; y Jurisdicción aplicable: La información siguiente sustituye "leyes del país donde se adquirió la Máquina" de la primera frase: leyes de la Provincia de Ontario. ESTADOS UNIDOS Jurisdicción aplicable: La información siguiente sustituye "leyes del país donde se adquirió la Máquina" de la primera frase: leyes del estado de Nueva York. ASIA PACÍFICO AUSTRALIA Cobertura de la garantía: Se añade el siguiente párrafo a esta sección: Las garantías especificadas en este apartado se añaden a los derechos que el Cliente pueda tener según la Trade Practices Act de 1974 u otra legislación similar, y sólo están limitadas en la medida en que lo permita la legislación aplicable. Limitación de la responsabilidad: Se añade la información siguiente en esta sección: Cuando IBM infringe una condición o garantía implícita de la Trade Practices Act de 1974 u otra legislación similar, la responsabilidad de IBM se limita a la reparación o sustitución del material o el suministro de un material equivalente. Cuando dicha condición o garantía está relacionada con el derecho a vender, la posesión plena o derecho válido, o el material es de un tipo adquirido ordinariamente para uso o consumo personal, doméstico o familiar, no se aplica ninguna de las limitaciones de este párrafo. Jurisdicción aplicable: La información siguiente sustituye "leyes del país donde se adquirió la Máquina" de la primera frase: leyes del Estado o Territorio. CAMBOYA Y LAOS Jurisdicción aplicable: La información siguiente sustituye "leyes del país donde se adquirió la Máquina" de la primera frase: leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos de América. CAMBOYA, INDONESIA Y LAOS Arbitraje: Se añade la siguiente información debajo del título: Todas las disputas que surjan o estén relacionadas con esta Declaración de Garantía Limitada deberán resolverse mediante arbitraje en Singapur de acuerdo con las Normas de Arbitraje del Centro de Arbitraje Internacional de Singapur (″Normas SIAC″). La decisión de los árbitros será definitiva y vinculante para las partes sin apelación y la decisión de los árbitros se hará por escrito y esclarecerá los hechos y las conclusiones de la ley. El número de árbitros será tres, y ambas partes de la disputa tendrán autorización para Apéndice B. Declaración de Garantía Limitada de IBM Z125-4753-08 04/2004 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
de
IBM;
y
Jurisdicción
aplicable:
La
información
siguiente
sustituye
"leyes
del
país
donde
se
adquirió
la
Máquina"
de
la
primera
frase:
leyes
de
la
Provincia
de
Ontario.
ESTADOS
UNIDOS
Jurisdicción
aplicable:
La
información
siguiente
sustituye
"leyes
del
país
donde
se
adquirió
la
Máquina"
de
la
primera
frase:
leyes
del
estado
de
Nueva
York.
ASIA
PACÍFICO
AUSTRALIA
Cobertura
de
la
garantía:
Se
añade
el
siguiente
párrafo
a
esta
sección:
Las
garantías
especificadas
en
este
apartado
se
añaden
a
los
derechos
que
el
Cliente
pueda
tener
según
la
Trade
Practices
Act
de
1974
u
otra
legislación
similar,
y
sólo
están
limitadas
en
la
medida
en
que
lo
permita
la
legislación
aplicable.
Limitación
de
la
responsabilidad:
Se
añade
la
información
siguiente
en
esta
sección:
Cuando
IBM
infringe
una
condición
o
garantía
implícita
de
la
Trade
Practices
Act
de
1974
u
otra
legislación
similar,
la
responsabilidad
de
IBM
se
limita
a
la
reparación
o
sustitución
del
material
o
el
suministro
de
un
material
equivalente.
Cuando
dicha
condición
o
garantía
está
relacionada
con
el
derecho
a
vender,
la
posesión
plena
o
derecho
válido,
o
el
material
es
de
un
tipo
adquirido
ordinariamente
para
uso
o
consumo
personal,
doméstico
o
familiar,
no
se
aplica
ninguna
de
las
limitaciones
de
este
párrafo.
Jurisdicción
aplicable:
La
información
siguiente
sustituye
"leyes
del
país
donde
se
adquirió
la
Máquina"
de
la
primera
frase:
leyes
del
Estado
o
Territorio.
CAMBOYA
Y
LAOS
Jurisdicción
aplicable:
La
información
siguiente
sustituye
"leyes
del
país
donde
se
adquirió
la
Máquina"
de
la
primera
frase:
leyes
del
Estado
de
Nueva
York,
Estados
Unidos
de
América.
CAMBOYA,
INDONESIA
Y
LAOS
Arbitraje:
Se
añade
la
siguiente
información
debajo
del
título:
Todas
las
disputas
que
surjan
o
estén
relacionadas
con
esta
Declaración
de
Garantía
Limitada
deberán
resolverse
mediante
arbitraje
en
Singapur
de
acuerdo
con
las
Normas
de
Arbitraje
del
Centro
de
Arbitraje
Internacional
de
Singapur
(
″
Normas
SIAC
″
).
La
decisión
de
los
árbitros
será
definitiva
y
vinculante
para
las
partes
sin
apelación
y
la
decisión
de
los
árbitros
se
hará
por
escrito
y
esclarecerá
los
hechos
y
las
conclusiones
de
la
ley.
El
número
de
árbitros
será
tres,
y
ambas
partes
de
la
disputa
tendrán
autorización
para
Apéndice
B.
Declaración
de
Garantía
Limitada
de
IBM
Z125-4753-08
04/2004
47