Lenovo ThinkCentre M51e (Spanish) Quick reference guide - Page 67

Cisjordania/Gaza

Get Lenovo ThinkCentre M51e PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M51e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 67 highlights

Macedonia (FYROM), Moldavia, Polonia, Rumanía, Rusia, República Eslovaca, Eslovenia o Ucrania, puede obtener el servicio de garantía para esa Máquina en cualquiera de los países mencionados por parte de (1) un distribuidor de IBM autorizado para ofrecer el servicio de garantía o por parte de (2) IBM.Si adquiere una Máquina en un país de Oriente Medio o de África, puede obtener servicio de garantía para esa Máquina por parte de la entidad IBM que exista en el país de compra, si dicha entidad IBM proporciona servicio de garantía en dicho país, o por parte de un distribuidor de IBM, autorizado por IBM para ofrecer el servicio de garantía en esa Máquina en dicho país. El servicio de garantía en África está disponible a una distancia de 50 kilómetros de un suministrador de servicio IBM. El Cliente es el responsable de los gastos de transporte para las Máquinas que se encuentren a una distancia superior a 50 kilómetros de un suministrador de servicio autorizado IBM. Jurisdicción aplicable: La frase "las leyes del país en el cual se haya adquirido la Máquina" se sustituye por: 1) ″las leyes de Austria″ en Albania, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Georgia, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, Kazajistán, Kirguizistán, Moldavia, Polonia, Rumania, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania, Uzbekistán, y la Antigua República de Yugoslavia; 2) ″las leyes de Francia″ en Argelia, Benín, Burkina Faso, Camerún, Cabo Verde, República Centroafricana, Chad, Comores, República del Congo, Yibuti, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Guayana Francesa, Polinesia Francesa, Gabón, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Costa de Marfil, Líbano, Madagascar, Malí, Mauritania, Mauricio, Mayotte, Marruecos, Nueva Caledonia, Níger, Reunión, Senegal, Seychelles, Togo, Túnez, Vanuatu y Wallis y Futuna; 3) ″las leyes de Finlandia″ en Estonia, Letonia y Lituania; 4) ″las leyes de Inglaterra″ en Angola, Bahráin, Botsuana, Burundi, Egipto, Eritrea, Etiopía, Ghana, Jordania, Kenia, Kuwait, Liberia, Malaui, Malta, Mozambique, Nigeria, Omán, Pakistán, Qatar, Ruanda, Santo Tomé, Arabia Saudí, Sierra Leona, Somalia, Tanzania, Uganda, Emiratos Árabes Unidos, el Reino Unido, Cisjordania/Gaza, Yemen, Zambia y Zimbabue; y 5) ″las leyes de Sudáfrica″ en Sudáfrica, Namibia, Lesotho y Suazilandia. Jurisdicción: Se añaden las siguientes excepciones en esta sección: 1) En Austria, la elección de jurisdicción para todas las disputas que surjan de esta Declaración de garantía limitada y cuestiones relacionadas con la misma, incluida su existencia, será competencia del tribunal de Viena, Austria (núcleo urbano); 2) en Angola, Bahráin, Botsuana, Burundi, Egipto, Eritrea, Etiopía, Ghana, Jordania, Kenia, Kuwait, Liberia, Malaui, Malta, Mozambique, Nigeria, Omán, Pakistán, Qatar, Ruanda, Santo Tomé, Arabia Saudí, Sierra Leona, Somalia, Tanzania, Uganda, Emiratos Árabes Unidos, Cisjordania/Gaza, Yemen, Zambia y Zimbabue, todas las disputas que surjan de esta Declaración de garantía limitada o están relacionadas con su ejecución, incluidos los procedimientos judiciales, se someterán a la exclusiva jurisdicción Apéndice B. Declaración de Garantía Limitada de IBM Z125-4753-08 04/2004 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
Macedonia
(FYROM),
Moldavia,
Polonia,
Rumanía,
Rusia,
República
Eslovaca,
Eslovenia
o
Ucrania,
puede
obtener
el
servicio
de
garantía
para
esa
Máquina
en
cualquiera
de
los
países
mencionados
por
parte
de
(1)
un
distribuidor
de
IBM
autorizado
para
ofrecer
el
servicio
de
garantía
o
por
parte
de
(2)
IBM.Si
adquiere
una
Máquina
en
un
país
de
Oriente
Medio
o
de
África,
puede
obtener
servicio
de
garantía
para
esa
Máquina
por
parte
de
la
entidad
IBM
que
exista
en
el
país
de
compra,
si
dicha
entidad
IBM
proporciona
servicio
de
garantía
en
dicho
país,
o
por
parte
de
un
distribuidor
de
IBM,
autorizado
por
IBM
para
ofrecer
el
servicio
de
garantía
en
esa
Máquina
en
dicho
país.
El
servicio
de
garantía
en
África
está
disponible
a
una
distancia
de
50
kilómetros
de
un
suministrador
de
servicio
IBM.
El
Cliente
es
el
responsable
de
los
gastos
de
transporte
para
las
Máquinas
que
se
encuentren
a
una
distancia
superior
a
50
kilómetros
de
un
suministrador
de
servicio
autorizado
IBM.
Jurisdicción
aplicable:
La
frase
"las
leyes
del
país
en
el
cual
se
haya
adquirido
la
Máquina"
se
sustituye
por:
1)
″
las
leyes
de
Austria
″
en
Albania,
Antigua
República
Yugoslava
de
Macedonia,
Armenia,
Azerbaiyán,
Bielorrusia,
Bosnia-Herzegovina,
Bulgaria,
Croacia,
Georgia,
Eslovaquia,
Eslovenia,
Hungría,
Kazajistán,
Kirguizistán,
Moldavia,
Polonia,
Rumania,
Rusia,
Tayikistán,
Turkmenistán,
Ucrania,
Uzbekistán,
y
la
Antigua
República
de
Yugoslavia;
2)
″
las
leyes
de
Francia
″
en
Argelia,
Benín,
Burkina
Faso,
Camerún,
Cabo
Verde,
República
Centroafricana,
Chad,
Comores,
República
del
Congo,
Yibuti,
República
Democrática
del
Congo,
Guinea
Ecuatorial,
Guayana
Francesa,
Polinesia
Francesa,
Gabón,
Gambia,
Guinea,
Guinea-Bissau,
Costa
de
Marfil,
Líbano,
Madagascar,
Malí,
Mauritania,
Mauricio,
Mayotte,
Marruecos,
Nueva
Caledonia,
Níger,
Reunión,
Senegal,
Seychelles,
Togo,
Túnez,
Vanuatu
y
Wallis
y
Futuna;
3)
″
las
leyes
de
Finlandia
″
en
Estonia,
Letonia
y
Lituania;
4)
″
las
leyes
de
Inglaterra
″
en
Angola,
Bahráin,
Botsuana,
Burundi,
Egipto,
Eritrea,
Etiopía,
Ghana,
Jordania,
Kenia,
Kuwait,
Liberia,
Malaui,
Malta,
Mozambique,
Nigeria,
Omán,
Pakistán,
Qatar,
Ruanda,
Santo
Tomé,
Arabia
Saudí,
Sierra
Leona,
Somalia,
Tanzania,
Uganda,
Emiratos
Árabes
Unidos,
el
Reino
Unido,
Cisjordania/Gaza,
Yemen,
Zambia
y
Zimbabue;
y
5)
″
las
leyes
de
Sudáfrica
″
en
Sudáfrica,
Namibia,
Lesotho
y
Suazilandia.
Jurisdicción:
Se
añaden
las
siguientes
excepciones
en
esta
sección:
1)
En
Austria
,
la
elección
de
jurisdicción
para
todas
las
disputas
que
surjan
de
esta
Declaración
de
garantía
limitada
y
cuestiones
relacionadas
con
la
misma,
incluida
su
existencia,
será
competencia
del
tribunal
de
Viena,
Austria
(núcleo
urbano);
2)
en
Angola,
Bahráin,
Botsuana,
Burundi,
Egipto,
Eritrea,
Etiopía,
Ghana,
Jordania,
Kenia,
Kuwait,
Liberia,
Malaui,
Malta,
Mozambique,
Nigeria,
Omán,
Pakistán,
Qatar,
Ruanda,
Santo
Tomé,
Arabia
Saudí,
Sierra
Leona,
Somalia,
Tanzania,
Uganda,
Emiratos
Árabes
Unidos,
Cisjordania/Gaza,
Yemen,
Zambia
y
Zimbabue
,
todas
las
disputas
que
surjan
de
esta
Declaración
de
garantía
limitada
o
están
relacionadas
con
su
ejecución,
incluidos
los
procedimientos
judiciales,
se
someterán
a
la
exclusiva
jurisdicción
Apéndice
B.
Declaración
de
Garantía
Limitada
de
IBM
Z125-4753-08
04/2004
51