Mackie Onyx 1640i Owner's Manual (Français) - Page 12

7. TALKBACK MIC #ONNECTEZUNMICRODORDRE4ALKBACKEXTERNEËCETTE EMBASESINÏCESSAIRE#ECONNECTEUR8,2FEMELLEDISPOSE d'une alimentation fantôme +48 Vcc permanente, vous pouvez donc utiliser un micro dynamique ou à condensateur. RemarquePRESQUETOUSLESMICROSDYNAMIQUES peuvent être utilisés avec l'alimentation fantôme, mais référez-vous à la documentation de votre micro pour vous en assurer. 8. SORTIES XLR MAIN OUT LEFT/RIGHT #ESEMBASES8,2MÉLESTRANSMETTENTLESIGNALSTÏRÏO mixé, symétrique et de niveau ligne, à la fin de la chaîne AUDIODELACONSOLE#ONNECTEZ LESAUXENTRÏESDE vos amplificateurs, vos enceintes amplifiées ou votre processeur d'effets en série (un égaliseur graphique ou un compresseur/limiteur). Elles fournissent un signal symétrique identique aux embases Jacks 6,35 mm Main Out [10] (sauf que les embases Jack 6,35 mm ne sont pas affectées par la touche Main Output Level [9]). 9. TOUCHE MAIN OUTPUT LEVEL Lorsque cette touche est relâchée (+4 dB), les sorties XLR Main Out [8] fournissent un signal niveau ligne de +4 dBu. Vous pouvez ainsi connecter ces sorties aux entrées niveau ligne d'un amplificateur, d'enceintes actives ou d'un processeur d'effets en série. Lorsque la touche est enfoncée (mic), les sorties XLR Main sont atténuées à niveau micro. Vous pouvez ainsi connecter en toute sécurité ces sorties aux entrées micro d'une autre console, vous fournissant, par exemple, un pré-mixage pour claviers ou batterie en concert. Les sorties Main peuvent ainsi être connectées à un boîtier multipaire et entrer dans la console principale comme n'importe quelle autre source à niveau micro. En mode Mic, vous pouvez connecter en toute sécurité les sorties XLR Main aux entrées micro d'une autre console même avec l'alimentation fantôme 48 V active. La touche est en retrait pour éviter toute modification accidentelle lors de la connexion des câbles. 10. SORTIES JACK 6,35 mm MAIN OUT LEFT/RIGHT #ESEMBASES*ACK MMSTÏRÏOFOURNISSENTLE signal de sortie symétrique ou asymétrique du mixage PRINCIPAL#ESTLEMÐMESIGNALQUECELUIPRÏSENT aux sorties Main XLR [8] de la face arrière sauf qu'il n'est pas affecté par la touche Main Output Level [9]. #ONNECTEZCESSORTIESËLAPPAREILSUIVANTDANSLACHAÔNE de traitement du signal (égaliseur graphique ou compresseur-limiteur), ou directement aux entrées de l'ampli principal. 12 Onyx 1640i 11. SORTIE MONO #ETTEEMBASEDESORTIE*ACK MMFOURNITUNSIGNAL niveau ligne symétrique ou asymétrique qui est une combinaison des sorties Main gauche et droite [10]. Vous pouvez l'utiliser pour un mixage séparé ne nécessitant pas de stéréo ou simplement pour tester la compatibilité mono du mixage stéréo. 12. NIVEAU SORTIE MONO #ESTUNRÏGLAGEDENIVEAUSÏPARÏPOURLASORTIEMONO [11]. Il est situé après le Fader de mixage principal [73] mais avant la touche Main Output Level [9]. Par conséquent, le Fader de mixage principal agit sur le signal de la sortie mono. Monté au maximum, ce réglage fournit un gain supplémentaire de 6 dB à la sortie mono. 13. EMBASES MAIN INSERT #ESEMBASES*ACK MMSYMÏTRIQUESSERVENTË connecter des effets en série tels qu'un compresseur, un égaliseur, un déesseur ou un filtre. Le point d'insertion se situe après l'amplification de mixage mais avant le Fader de mixage principal [73]. Référez-vous à la description de l'embase d'insertion page 11 pour voir comment effectuer cette connexion. 14. ENTRÉES TAPE #ESENTRÏES2#!STÏRÏOASYMÏTRIQUESVOUSPERMETTENT DECONNECTERUNMAGNÏTOPHONE UNLECTEURDE#$ un iPod® ou une autre source de niveau ligne. Les embases Tape In peuvent recevoir un signal asymétrique en utilisant un câble de connexion hi-fi standard. Enfoncez la touche Tape [45] pour assigner les entrées 4APEAUXSORTIESCASQUEET#ONTROL2OOM ELAVOUSPERMETDÏCOUTERLESENREGISTREMENTSDEVOS mixages. Enfoncez la touche Assign To Main Mix [46] pour assigner les entrées Tape aux sorties Main [8, 10]. #ECIVOUSPERMETDEDIFFUSERDELAMUSIQUEPENDANTLES pauses sur le système de sonorisation principal. Le fait d'enfoncer la touche Tape dans la section Source et Assign To Main Mix peut créer un Larsen entre Tape In et Tape Out. Assurez-vous que le magnétophone n'est pas en mode d'enregistrement lorsque vous enfoncez ces touches, ou assurez-vous que le RÏGLAGEDENIVEAU#ONTROL2OOMESTBAISSÏ 15. SORTIES TAPE #ESSORTIES2#!STÏRÏOASYMÏTRIQUESVOUSPERMETTENT d'enregistrer le mixage stéréo principal avec un magnétoPHONE UNENREGISTREURNUMÏRIQUEOUUNGRAVEURDE#$ automatique, par exemple. Le signal à la sortie Tape est le mixage stéréo principal et est affecté par le réglage de NIVEAU-AIN-IX;=#ESSORTIESPEUVENTÏGALEMENTÐTRE utilisées comme des sorties principales supplémentaires.