Mackie Onyx 1640i Owner's Manual (Français) - Page 31

Annexe C : Caractéristiques techniques

Page 31 highlights

Annexe C : Caractéristiques techniques Caractéristiques Niveau de bruit : Bruit d'entrée équivalent (EIN), entrée micro en Insert, impédance de source de 150 1, de 20 Hz à 20 kHz : Gain de 60 dB (max) : Gain de 40 dB : -129 dBu -128 dBu Bruit de sortie (Main out Jack 6,35 mm, toutes les voies assignées à Main, gain unitaire, de 20 Hz à 20 kHz) : Niveaux Main et voies baissés : -100 dBu (rapport S/B -104 dB, réf. +4 dBu) Niveau Main à l'unité, niveaux voies baissés : -93 dBu (rapport S/B -97 dB, réf. +4 dBu) Niveau Main à l'unité, niveaux voies à l'unité :-91 dBu (rapport S/B -95 dB, réf. +4 dBu) &IREWIRE2ECORD 0LAYBACK DANSPLAGEDYNAMIQUE% NTRÏEMIC D"U VERS$!7 RÏINJECTÏDANSLACONSOLEVERS#ONTROL2OOM TOUSLESGAINËLgUNITÏ DE(ZËK(Z4OUTESFRÏQ DgÏCHANTILLO- NAGE D" Diaphonie : à 1 kHz relatif à 0 dBu Niveaux Main baissés : Touche Alt/Mute de voie enfoncée : Niveau voie baissé : -80 dBu -96 dBu -96 dBu Rapport de réjection de mode commun : Entrée Mic vers Insert, gain max, 1 kHz : >60 dB Niveaux d'entrée maximums : Entrée Mic, gain au min (0 dB) : Entrée Mic, gain au max (60 dB) : Entrée ligne, gain à -20 dB : Entrée instrument, gain à -20 dB : Entrée Tape : Retour Aux : +21 dBu -38 dBu +30 dBu +21 dBu +21 dBu +21 dBu Réponse en fréquence : Entrée Mic vers n'importe quelle sortie (tous les étages de gain à l'unité) : +0, -1 dB, < 10 Hz à 80 kHz +0, -3 dB, 100 kHz Entrée ligne des voies stéréo vers n'importe quelle sortie (tous les étages de gain à l'unité) : +0/-1 dB, 20 Hz to 20k Entrée et sortie FireWire (entrée mic vers envoi FireWire, renvoyé vers Control Room, tous les étages de gain à l'unité) : Fréq. d'échantillonage 44,1 kHz : +/-0,5 dB, 20 Hz à 20 kHz -3 dB à 21 kHz Taux d'échantillonage 96 kHz : +/-0,5 dB, 20 Hz à 20 kHz -3 dB à 45 kHz Distorsion (DHT+bruit) : Bande passante 20 Hz à 20 kHz, 20 Hz à 80 kHz Entrée Mic vers Insert (+4 dBu in, gain de 0 dB, +4 dBu out) : 0,005 % Entrée Mic vers Insert (-10 dBu in, 20 Hz à 20 kHz) : 0,0007 % Entrée ligne des voies stéréo vers n'importe quelle sortie (+4 dBu in, tous les gains à l'unité, +4 dBu out) : 0,005 % Entrée et sortie FireWire (+4 dBu in, entrée mic vers envoi FireWire, renvoyé vers Control Room, tous les gains à l'unité) : Fréq. d'échantillonage 44,1 kHz : 0,02 %, de 10 Hz à 20 kH Fréq. d'échantillonage 96 kHz : 0,02 %, de 10 Hz à 1 kHz 0,05 %, 1 kHz à 47 kHz Niveaux de sortie maximums : Toutes sorties : +21 dBu Egalisation Low : Fréquence Lo-Mid : Gain Lo-Mid : Fréquence Hi-Mid : Gain Hi-Mid : High: ±15 dB à 80 Hz de 100 Hz à 2 kHz ±15 dB de 400 Hz à 8 kHz ±15 dB ±15 dB à 12 kHz FireWire Fréquences d'échantillonage : Taille du tampon : échantillons Résolution : 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz 32 (44,1 kHz et 48 kHz uniquement),2565, 12, 1024, 2048 24-bits Afficheurs Afficheurs de voies pré-Fader à 4 segments : OL (+18 dBu), +10, 0, -20 dBu Afficheurs Control Room pré-Fader à 12 segments: OL (+20 dBu), +15, +10, +6, +3, 0, -2, -4, -7, -10, -20, -30 (0 dB = 0 dBu) Mode d'Emploi 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Mode d'Emploi
31
Caractéristiques
Niveau de bruit :
Bruit d'entrée équivalent (EIN), entrée micro en Insert, impé-
dance de source de 150
1
, de 20 Hz à 20 kHz :
Gain de 60 dB (max) :
-129 dBu
Gain de 40 dB :
-128 dBu
Bruit de sortie (Main out Jack 6,35 mm, toutes les voies assi-
gnées à Main, gain unitaire, de 20 Hz à 20 kHz) :
Niveaux Main et voies baissés : -100 dBu (rapport S/B
-104 dB, réf. +4 dBu)
Niveau Main à l'unité, niveaux voies baissés : -93 dBu (rapport
S/B -97 dB, réf. +4 dBu)
Niveau Main à l'unité, niveaux voies à l'unité :-91 dBu (rapport
S/B -95 dB, réf. +4 dBu)
-
Réponse en fréquence :
Entrée Mic vers n'importe quelle sortie (tous les étages de gain
à l'unité) :
+0, -1 dB, < 10 Hz à 80 kHz
+0, -3 dB, <10 Hz à >100 kHz
Entrée ligne des voies stéréo vers n'importe quelle sortie (tous
les étages de gain à l'unité) : +0/-1 dB, 20 Hz to 20k
Entrée et sortie FireWire (entrée mic vers envoi FireWire,
renvoyé vers Control Room, tous les étages de gain à l'unité) :
Fréq. d'échantillonage 44,1 kHz :
+/-0,5 dB, 20 Hz à
20 kHz -3 dB à 21 kHz
Taux d'échantillonage 96 kHz : +/-0,5 dB, 20 Hz à 20 kHz
-3 dB à 45 kHz
Distorsion (DHT+bruit) :
Bande passante 20 Hz à 20 kHz, 20 Hz à 80 kHz
Entrée Mic vers Insert
(+4 dBu in, gain de 0 dB, +4 dBu out) :
0,005 %
Entrée Mic vers Insert
(-10 dBu in, 20 Hz à 20 kHz) :
0,0007 %
Entrée ligne des voies stéréo vers n'importe quelle sortie
(+4 dBu in, tous les gains à l'unité, +4 dBu out) : 0,005 %
Entrée et sortie FireWire (+4 dBu in, entrée mic vers envoi
FireWire, renvoyé vers Control Room, tous les gains à l'unité) :
Fréq. d'échantillonage 44,1 kHz : 0,02 %, de 10 Hz à 20 kH
Fréq. d'échantillonage 96 kHz : 0,02 %, de 10 Hz à 1 kHz
0,05 %, 1 kHz à 47 kHz
Diaphonie :
à 1 kHz relatif à 0 dBu
Niveaux Main baissés :
-80 dBu
Touche Alt/Mute de voie enfoncée :
-96 dBu
Niveau voie baissé :
-96 dBu
Rapport de réjection de mode commun :
Entrée Mic vers Insert, gain max, 1 kHz
:
>60 dB
Niveaux d'entrée maximums :
Entrée Mic, gain au min (0 dB) :
+21 dBu
Entrée Mic, gain au max (60 dB) :
–38 dBu
Entrée ligne, gain à -20 dB :
+30 dBu
Entrée instrument, gain à -20 dB :
+21 dBu
Entrée Tape :
+21 dBu
Retour Aux :
+21 dBu
Niveaux de sortie maximums :
Toutes sorties :
+21 dBu
Egalisation
Low :
±15 dB à 80 Hz
Fréquence Lo-Mid :
de 100 Hz à 2 kHz
Gain Lo-Mid :
±15 dB
Fréquence Hi-Mid :
de 400 Hz à 8 kHz
Gain Hi-Mid :
±15 dB
High:
±15 dB à 12 kHz
FireWire
Fréquences d'échantillonage :
44,1 kHz, 48 kHz,
88,2 kHz, 96 kHz
Taille du tampon :
32 (44,1 kHz et 48 kHz
uniquement),
256,
512,
1024, 2048
échantillons
Résolution :
24-bits
Afficheurs
Afficheurs de voies pré-Fader à 4 segments :
OL (+18 dBu), +10, 0,
-20 dBu
Afficheurs Control Room pré-Fader à 12 segments:
OL (+20 dBu), +15, +10,
+6, +3, 0, -2, -4, -7, -10,
-20, -30 (0 dB = 0 dBu)
Annexe C : Caractéristiques techniques