Mackie Onyx 1640i Owner's Manual (Français) - Page 3

Prise en main

Page 3 highlights

Prise en main Nous savons que vous devez être très impatient(e) d'essayer votre nouvelle console de mixage. Lisez les consignes de sécurité page 2 ainsi que cette page puis parcourez rapidement ce manuel pour prendre connaissance de certains détails et fonctions. Installation Utilisez la console de mixage dans un environnement propre et sec, sans poussière. Initialisation des réglages 1. Baissez complètement tous les boutons et Faders, sauf les réglages d'EQ et de Pan que vous placez en position centrale. 2. Assurez-vous que toutes les touches sont relâchées. Connexions 1. Assurez-vous que la console soit hors tension avant d'effectuer toute connexion. 2. Poussez le cordon d'alimentation dans l'embase SECTEUR#%)SITUÏSURLAFACEARRIÒREETCONNECTEZ LE à une prise secteur à 3 broches. La console accepte toute tension comprise entre 100 Vca et 240 Vca.  #ONNECTEZUNMICROËLUNEDESEMBASESMICRO XLR (3 broches), ou connectez tout autre signal de niveau ligne (clavier ou préampli guitare) à une entrée ligne avec une fiche Jack 6,35 mm symétrique ou asymétrique. 4. Si votre micro nécessite une alimentation fantôme, enfoncez la touche de l'alimentation fantôme 48 V. 5. Vous pouvez connecter une guitare directement aux entrées ligne 1 ou 2 sans utiliser de boîte de direct. Enfoncez une touche Hi-z si vous connectez une guitare directement à une entrée. 6. Les 16 voies possèdent des embases d'insertion peuvant être utilisées pour connecter un processeur d'effets ou de traitement dynamique à la chaîne de traitement du signal de la voie.  #ONNECTEZLESSORTIES-AINDELACONSOLE8,2OU Jack 6,35 mm asymétrique) aux entrées de niveau ligne de votre amplificateur (auquel les enceintes sont déjà connectées) ou de vos enceintes actives. Réglage des niveaux Il n'est pas nécessaire d'entendre ce que vous faites pour régler les niveaux de manière optimale. Mais si vous souhaitez écouter votre travail, connectez un casque puis tournez légèrement le bouton Phones vers la droite. 1. Placez la console sous tension à l'aide de l'interrupteur. 2. Pressez la touche Solo de l'une des voies ; la Led Rude Solo s'allume. 3. Appliquez un signal en entrée de cette voie, diffusé avec un niveau d'utilisation normale. 4. Réglez le gain de la voie jusqu'à ce que l'afficheur Main de droite affiche un niveau autour de 0 dB (Led "level set"). 5. Relâchez la touche Solo. 6. Répétez les étapes 2 à 5 pour les autres voies. 7. Placez le Fader de l'une des voies au niveau du repère "U". 8. Montez doucement les Faders Main Mix jusqu'à en- tendre le signal dans le casque ou les haut-parleurs. 9. Si besoin, appliquez une égalisation sur la voie. 10. Réglez les Faders des voies pour obtenir le meilleur mixage possible. Laissez les réglages de gain et les Faders au minimum sur les voies non-utilisées. 11. Si, au cours de la prestation, la Led OL de l'une des voies s'allume lors des crêtes de signal, diminuez le réglage de gain de cette voie jusqu'à ce que la Led OL ne s'allume plus. FireWire s Vous trouverez à la page 42 les détails sur la fonction FireWire. s ,ESPILOTES0#SETROUVENTSURLE#$ 2/-FOURNI,E système Mac OS X ne nécessite pas d'installation logicielle. Autres remarques s Lorsque vous placez votre équipement hors tension, commencez par les amplificateurs et les enceintes actives. Lors de la mise sous tension, placez-les SOUSTENSIONENDERNIER#ECIPERMETDERÏDUIRELES risques de bruit de transitoires lors de la mise sous/ hors tension. s $IMINUEZTOUJOURSLENIVEAUDUCASQUEAVANT d'utiliser la fonction solo, d'effectuer une connexion ou toute autre opération susceptible d'augmenter le volume du signal dans le casque, ceci dans le but de protéger votre audition. s $IMINUEZTOUJOURSLENIVEAUDESRÏGLAGES-AIN-IX ET#ONTROL2OOMAVANTDEFFECTUERUNECONNEXION sur la console ou mieux encore, placez-la hors tension. s #ONSERVEZLEMBALLAGE! Réf. SW0724 Rev. B 02.2010 ©2010 LOUD Technologies Inc. Tous droits réservés. Mode d'Emploi 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Mode d'Emploi
3
Réf. SW0724 Rev. B 02.2010
©2010 LOUD Technologies Inc. Tous droits réservés.
Réglage des niveaux
Il n’est pas nécessaire d’entendre ce que vous faites pour
régler les niveaux de manière optimale. Mais si vous
souhaitez écouter votre travail, connectez un casque puis
tournez légèrement le bouton Phones vers la droite.
1.
Placez la console sous tension à l’aide de l’interrup-
teur.
2.
Pressez la touche Solo de l’une des voies ; la Led
Rude Solo s’allume.
3.
Appliquez un signal en entrée de cette voie, diffusé
avec un niveau d'utilisation normale.
4.
Réglez le gain de la voie jusqu’à ce que l’afficheur
Main de droite affiche un niveau autour de 0 dB
(Led "level set").
5.
Relâchez la touche Solo.
6.
Répétez les étapes 2 à 5 pour les autres voies.
7.
Placez le Fader de l’une des voies au niveau du
repère "U".
8.
Montez doucement les Faders Main Mix jusqu’à en-
tendre le signal dans le casque ou les haut-parleurs.
9.
Si besoin, appliquez une égalisation sur la voie.
10.
Réglez les Faders des voies pour obtenir le meilleur
mixage possible.
Laissez les réglages de gain et les
Faders au minimum sur les voies non-utilisées.
11.
Si, au cours de la prestation, la Led OL de l’une des
voies s’allume lors des crêtes de signal, diminuez le
réglage de gain de cette voie jusqu’à ce que la Led
OL ne s'allume plus.
FireWire
Vous trouverez à la page 42 les détails sur la fonction
FireWire.
système Mac OS X ne nécessite pas d’installation
logicielle.
Autres remarques
Lorsque vous placez votre équipement hors tension,
commencez par les amplificateurs et les enceintes
actives. Lors de la mise sous tension, placez-les
risques de bruit de transitoires lors de la mise sous/
hors tension.
d’utiliser la fonction solo, d’effectuer une connexion
ou toute autre opération susceptible d’augmenter le
volume du signal dans le casque, ceci dans le but de
protéger votre audition.
sur la console ou mieux encore, placez-la hors ten-
sion.
!
Prise en main
Nous savons que vous devez être très
impatient(e) d'essayer votre nouvelle console
de mixage. Lisez les consignes de sécurité
page 2 ainsi que cette page puis parcourez
rapidement ce manuel pour prendre connais-
sance de certains détails et fonctions.
Installation
Utilisez la console de mixage dans un environnement
propre et sec, sans poussière.
Initialisation des réglages
1.
Baissez complètement tous les boutons et Faders,
sauf les réglages d’EQ et de Pan que vous placez en
position centrale.
2.
Assurez-vous que toutes les touches sont relâchées.
Connexions
1.
Assurez-vous que la console soit hors tension avant
d’effectuer toute connexion.
2.
Poussez le cordon d’alimentation dans l’embase
à une prise secteur à 3 broches. La console accepte
toute tension comprise entre 100 Vca et 240 Vca.
XLR (3 broches), ou connectez tout autre signal de
niveau ligne (clavier ou préampli guitare) à une
entrée ligne avec une fiche Jack 6,35 mm symé-
trique ou asymétrique.
4.
Si votre micro nécessite une alimentation fantôme,
enfoncez la touche de l’alimentation fantôme 48 V.
5.
Vous pouvez connecter une guitare directement aux
entrées ligne 1 ou 2 sans utiliser de boîte de direct.
Enfoncez une touche Hi-z si vous connectez une
guitare directement à une entrée.
6.
Les 16 voies possèdent des embases d'insertion
peuvant être utilisées pour connecter un processeur
d'effets ou de traitement dynamique à la chaîne de
traitement du signal de la voie.
Jack 6,35 mm asymétrique) aux entrées de niveau
ligne de votre amplificateur (auquel les enceintes
sont déjà connectées) ou de vos enceintes actives.