Mackie Onyx 1640i Owner's Manual (Français) - Page 29

Annexe B : Connexions

Page 29 highlights

Annexe B : Connexions Connecteurs XLR Les consoles de mixage Mackie utilisent des connecteurs "XLR" femelles à 3 broches sur les entrées micro, CABLÏSCOMMESUITBROCHEMASSEBLINDAGE BROCHE 2 = point chaud (+) ; broche 3 = point froid (-). Voir la figure A. Utilisez un câble XLR mâle, aussi appelé « câble micro » pour vous connecter aux embases XLR femelles. BLINDAGE 2 PLUS s ,ESCIRCUITSASYMÏTRIQUESDEDÏPARTETDERETOUR Un Jack 6,35 mm utilisé comme connecteur de DÏPARTRETOURESTCÉBLÏAINSIPOINTEDÏPARTDU signal (sortie de la console) ; anneau = retour du signal (réinjection dans la console) ; corps = masse. Connecteurs Jack 6,35 mm asymétriques Figure A : XLR MOINS 3 1 BLINDAGE 1 MOINS 3 2 PLUS 1 3 2 BLINDAGE MOINS PLUS Les Jacks asymétriques 6,35 mm, aussi appelés i*ACKSMONOw POSSÒDENTDEUXCONNEXIONSPOINTEET CORPS6OIRLAlGURE# Les Jacks asymétriques sont utilisés dans différentes applications. La pointe est connectée au signal audio et le CORPSËLAMASSE6OICIQUELQUESEXEMPLES CORPS CORPS POINTE Connecteurs Jack 6,35 mm symétriques POINTE Figure C : Jack mono 6,35 mm POINTE CORPS Les Jacks symétriques 6,35 mm, aussi appelés « Jacks STÏRÏOw POSSÒDENTTROISCONNEXIONSPOINTE ANNEAUET manchon. Voir la figure B. BAGUE CORPS CORPS BAGUE POINTE POINTE Figure B : Jack stéréo 6,35 mm : BAGUE POINTE CORPS s ,ESMICROSASYMÏTRIQUES s ,ESGUITARESÏLECTRIQUESETLESINSTRUMENTSÏLEC- troniques s ,ESCONNEXIONSNIVEAULIGNEASYMÏTRIQUES s ,ACONNEXIONDESENCEINTES N'utilisez jamais de câbles guitare comme câbles d'enceintes ! Ils ne sont pas conçus pour supporter les signaux de niveau haut-parleur et peuvent surchauffer. Les embases Jack stéréo sont utilisées dans différentes APPLICATIONS s ,ESCIRCUITSSYMÏTRIQUESMONO5N*ACK MM SYMÏTRIQUEESTCÉBLÏCOMMESUITPOINTEPOINT chaud (+) ; anneau = point froid (-) ; corps = masse. s ,ESCASQUESSTÏRÏOET PLUSRAREMENT LESMICROS et connexions ligne stéréo. Un Jack 6,35 mm STÏRÏOESTCÉBLÏCOMMESUITPOINTEGAUCHE anneau = droite ; corps = masse. Vous ne pouvez pas connecter un micro stéréo avec une seule fiche à une console Mackie. La gauche et la droite doivent être séparées en deux câbles branchés dans deux préamplis micro. Connecteurs RCA ,ESCONNECTEURS2#!AUSSIAPPELÏSCONNECTEURS phono) sont souvent utilisés pour les équipements audio et vidéo domestiques, mais aussi pour beaucoup d'autres applications (figure D). Ils sont asymétriques et électriquement équivalents à un connecteur Jack 6,35 mm asyMÏTRIQUE6OIRLAlGURE#,ESIGNALESTCONNECTÏAUCENTRE et la masse ou le blindage au contour. POINTE CORPS CORPS POINTE Figure D : RCA Mode d'Emploi 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Mode d'Emploi
29
Connecteurs XLR
Les consoles de mixage Mackie utilisent des connec-
teurs "XLR" femelles à 3 broches sur les entrées micro,
2 = point chaud (+) ; broche 3 = point froid (-). Voir la
figure A.
Utilisez un câble XLR mâle, aussi appelé « câble micro »
pour vous connecter aux embases XLR femelles.
Connecteurs Jack 6,35 mm
symétriques
Les Jacks symétriques 6,35 mm, aussi appelés « Jacks
manchon. Voir la figure B.
Les embases Jack stéréo sont utilisées dans différentes
chaud (+) ; anneau = point froid (-) ; corps =
masse.
et connexions ligne stéréo. Un Jack 6,35 mm
anneau = droite ; corps = masse. Vous ne pouvez
pas connecter un micro stéréo avec une seule
fiche à une console Mackie. La gauche et la droite
doivent être séparées en deux câbles branchés
dans deux préamplis micro.
Annexe B : Connexions
Un Jack 6,35 mm utilisé comme connecteur de
signal (sortie de la console) ; anneau = retour
du signal (réinjection dans la console) ; corps =
masse.
Connecteurs Jack 6,35 mm
asymétriques
Les Jacks asymétriques 6,35 mm, aussi appelés
Les Jacks asymétriques sont utilisés dans différentes
applications. La pointe est connectée au signal audio et le
-
troniques
N’utilisez jamais de câbles guitare comme
câbles d'enceintes ! Ils ne sont pas conçus pour
supporter les signaux de niveau haut-parleur et
peuvent surchauffer.
Connecteurs RCA
phono) sont souvent utilisés pour les équipements audio
et vidéo domestiques, mais aussi pour beaucoup d’autres
applications (figure D). Ils sont asymétriques et électri-
quement équivalents à un connecteur Jack 6,35 mm asy-
et la masse ou le blindage au contour.
CORPS
POINTE
POINTE
CORPS
POINTE
CORPS
Figure C : Jack mono 6,35 mm
2
2
3
1
1
BLINDAGE
MOINS
PLUS
BLINDAGE
MOINS
PLUS
3
BLINDAGE
MOINS
PLUS
3
2
1
Figure A : XLR
CORPS
POINTE
CORPS
POINTE
BAGUE
BAGUE
POINTE
CORPS
BAGUE
Figure B
: Jack stéréo 6,35 mm :
POINTE
CORPS
POINTE
CORPS
Figure D : RCA