Marantz NR1601 NR1601 User Manual - Spanish - Page 37

Configuración de los altavoces

Get Marantz NR1601 PDF manuals and user guides View all Marantz NR1601 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

Versión sencilla Versión básica SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL DEUTSCH ENGLISH Configuración de los altavoces alrededor de los elementos indica el ajuste. En esta sección se describen los métodos de configuración de sistemas de altavoces distintos del sistema de 7.1 canales (con altavoces surround traseros). Para ver información sobre los métodos de configuración del sistema de 7.1 canales con altavoces surround traseros, consulte "Configuración de los altavoces (Audyssey® Auto Setup)" (vpágina 6) de la "Versión sencilla". Primero, instale y conecte los altavoces a esta unidad. 1 Configuración del mando a distancia nn Configuración del modo de funcionamiento Pulse AMP para ajustar el mando a distancia en modo de funcionamiento de amplificador. Pulse AMP 2 Conecte el micrófono con base. Al conectar el micrófono con base, se abrirá la siguiente pantalla: 3-1.Audyssey Auto Setup MultEQ Please place microphone at ear height at main listening position. F.Height : Measure Front Sp. : A Amp Assign: Normal Start Cancel [ENT]:Select [RTN]:Back 3 Ajuste "Amp Assign" Utilice ui para seleccionar "Amp Assign". 3-1.Audyssey Auto Setup MultEQ Please place microphone at ear height at main listening position. F.Height : Measure Front Sp. : A Amp Assign: Normal Start Cancel [RTN]:Back 4 Utilice o p para seleccionar la configuración de los altavoces conectados. Normal SPKR-C Configure esta opción cuando vaya a utilizar altavoces de 9.1 canales (frontal/central/surround/ surround trasero/Front height/ subwoofer). Configure esta opción para conectar un altavoz de agudos de un altavoz delantero a los terminales SURR. BACK/ SPEAKER C y un altavoz de graves del altavoz delantero a los terminales FRONT A. 7 Vaya a la página 8 " Preparación " paso 5. NOTA No cambie las conexiones del altavoz o el volumen del subwoofer después de ejecutar una configuración automática Audyssey. Si es necesario realizar algún cambio, realice de nuevo la configuración automática Audyssey. 5 Ajuste "F. Height" Pulse u para seleccionar "F. Height". Measure Ajuste para medir los altavoces frontales de altura. Skip Ajuste para no medir los altavoces frontales de altura. 6 Ajuste "Front.Sp." Utilice ui para seleccionar "Front Sp." y, a continuación, pulse o p para seleccionar un altavoz. A Seleccione esta opción para usar el altavoz delantero A. B Seleccione esta opción para usar el altavoz delantero B. NOTA Si "Mesure" se ha seleccionado en el paso 5, seleccione "A". Si selecciona "B", la medición "F.Height" no se puede realizar. Versión avanzada Información 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
33
Versión básica
Versión sencilla
Información
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Versión avanzada
1
Configuración del
mando a distancia
n
Configuración del modo de
funcionamiento
Pulse
AMP
para ajustar el mando a
distancia en modo de funcionamiento
de amplificador.
Pulse AMP
2
Conecte el micrófono con base.
3-1.Audyssey Auto Setup
MultEQ
at ear height at
Amp Assign: Normal
Front Sp. :
A
F.Height
: Measure
Start
Cancel
[ENT]:Select [RTN]:Back
Please place microphone
main listening position.
Al conectar el micrófono con base,
se abrirá la siguiente pantalla:
3
Ajuste “Amp Assign”
Utilice
ui
para seleccionar “Amp
Assign”.
3-1.Audyssey Auto Setup
MultEQ
at ear height at
Start
Cancel
[RTN]:Back
Please place microphone
main listening position.
Front Sp. :
A
F.Height
: Measure
Amp Assign: Normal
Configuración de los altavoces
alrededor de los elementos indica el ajuste.
En esta sección se describen los métodos de configuración de sistemas de altavoces distintos del sistema de 7.1 canales (con altavoces surround traseros).
Para ver información sobre los métodos de configuración del sistema de 7.1 canales con altavoces surround traseros, consulte “Configuración de los altavoces (Audyssey® Auto Setup)” (
v
página 6)
de la “Versión sencilla”.
Primero, instale y conecte los altavoces a esta unidad.
4
Utilice
o
p
para seleccionar la
configuración de los altavoces
conectados.
Normal
Configure esta opción cuando
vaya a utilizar altavoces de 9.1
canales (frontal/central/surround/
surround trasero/Front height/
subwoofer).
SPKR-C
Configure esta opción para
conectar un altavoz de agudos
de un altavoz delantero a
los terminales SURR. BACK/
SPEAKER C y un altavoz de
graves del altavoz delantero a los
terminales FRONT A.
5
Ajuste “F. Height”
Pulse
u
para seleccionar “F. Height”.
Measure
Ajuste para medir los altavoces
frontales de altura.
Skip
Ajuste para no medir los
altavoces frontales de altura.
6
Ajuste “Front.Sp.”
Utilice
ui
para seleccionar “Front
Sp.” y, a continuación, pulse
o
p
para seleccionar un altavoz.
A
Seleccione esta opción para usar el
altavoz delantero A.
B
Seleccione esta opción para usar el
altavoz delantero B.
NOTA
Si “Mesure” se ha seleccionado en el paso 5,
seleccione “A”. Si selecciona “B”, la medición
“F.Height” no se puede realizar.
7
Vaya a la página 8
“
Preparación
” paso 5.
NOTA
No cambie las conexiones del altavoz o el volumen
del subwoofer después de ejecutar una configuración
automática Audyssey. Si es necesario realizar algún
cambio, realice de nuevo la configuración automática
Audyssey.