Marantz NR1601 NR1601 User Manual - Spanish - Page 39

Reproducción Funciones avanzadas

Page 39 highlights

SVENSKA NEDERLANDS Reproducción (Funciones avanzadas) ITALIANO ESPAÑOL DEUTSCH ENGLISH Versión sencilla Versión básica Versión avanzada Reproducción (Funcionamiento básico) (vpágina 21) Selección de un modo de audición (Modo surround) (vpágina 26) nn Función de control de HDMI (vpágina 35) nn Temporizador de Sleep (vpágina 36) nn Ajuste del volumen de los altavoces (vpágina 36) Funciones útiles Función de control de HDMI Cuando haya una unidad conectada a un aparato de TV y un reproductor compatibles con la función de control HDMI, podrá ejecutar las siguientes operaciones. Las configuraciones ajenas a las de esta unidad se ejecutarán en los respectivos dispositivos. nn La interrupción del suministro eléctrico a esta unidad puede vincularse al paso de la misma función correspondiente al aparato de TV. nn Se pueden conmutar los dispositivos de salida de audio con una operación del aparato de TV. Podrá encender el suministro eléctrico cuando haya definido "Emisión de audio desde el amplificador" en la operación de configuración de la salida de audio del aparato de TV. nn Se puede regular el volumen de esta unidad con la operación de ajuste del volumen del aparato de TV. nn Se pueden conmutar las fuentes de entrada de esta unidad vinculándola a la conmutación de la función de entrada de la TV. nn Cuando el reproductor esté funcionando, la fuente de entrada de esta unidad se conmuta y pasa a la fuente de dicho reproductor. 1 Habilite la función de control HDMI de esta unidad. Ajuste "HDMI Control" (vpágina 51) en "ON". 2 Encienda la alimentación de todos los equipos conectados mediante un cable HDMI. 3 Configure la función de control de HDMI en todos los equipos conectados mediante un cable HDMI. • Consulte las instrucciones de funcionamiento de los equipos conectados para comprobar las configuraciones. • Realice las pasos 1 y 2 si se desconecta algunos de los equipos. 4 Cambie la entrada de televisión a la entrada HDMI conectada a esta unidad. 5 Cambie la entrada de esta unidad a la fuente de entrada de HDMI y compruebe si la imagen del reproductor es correcta. 6 Cuando deje la TV en modo de espera, compruebe que la alimentación de la unidad también entre en modo de espera. NOTA • Cuando se configura la opción "HDMI Control" en la opción "ON", consume más alimentación de modo de reposo. • La función de control de HDMI controla el funcionamiento de una televisión compatible con dicha función. Asegúrese de que la televisión y el HDMI estén conectados al utilizar el control de HDMI. • Es posible que algunas funciones no funcionen correctamente, según la TV o el reproductor conectados. Consulte el manual de usuario de los dispositivos correspondientes antes de realizar la configuración. • Al establecer "Power Off Control" en el menú en "OFF" (vpágina 52), esta unidad no se establece en el modo de espera aún cuando el dispositivo conectado se encuentre en el modo de espera. • Cuando realice cambios en las conexiones (por ejemplo, añadir una conexión a un dispositivo HDMI), es posible que arranquen operaciones relacionadas con estas conexiones. En ese caso, será necesario volver a configurar los parámetros. • Cuando se fija el "HDMI Control" en "ON", no es posible asignar un terminal HDMI a la "TV" en "Input Assign" (vpágina 42). Si la función de control de HDMI no funciona correctamente, compruebe los siguientes factores. • ¿Es compatible la TV o reproductor con la función de control HDMI? • ¿Se ha configurado el "HDMI Control" (vpágina 51) en "ON"? • ¿Está configurado "Power Off Control" (vpágina 52) como "All" o "Video"? • ¿La configuración de la función de control de HDMI de todos los equipos es correcta? NOTA Si alguna de las operaciones siguientes se realiza, la función de enclavamiento se puede restablecer. En ese caso, repita las pasos 2 y 3. • La configuración de "Input Assign" - "HDMI" (vpágina 42) ha cambiado. • Hay un cambio en la conexión entre el equipo y el HDMI o hay algún equipo añadido. 35 Información

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

35
Versión básica
Versión sencilla
Información
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Versión avanzada
n
Función de control de HDMI
(
v
página 35)
n
Temporizador de Sleep
(
v
página 36)
n
Ajuste del volumen de los altavoces
(
v
página 36)
Reproducción (Funcionamiento básico)
(
v
página 21)
Selección de un modo de audición (Modo surround)
(
v
página 26)
Reproducción (Funciones avanzadas)
Funciones útiles
Función de control de HDMI
Cuando haya una unidad conectada a un aparato de TV y un reproductor
compatibles con la función de control HDMI, podrá ejecutar las
siguientes operaciones. Las configuraciones ajenas a las de esta
unidad se ejecutarán en los respectivos dispositivos.
n
La interrupción del suministro eléctrico a esta
unidad puede vincularse al paso de la misma función
correspondiente al aparato de TV.
n
Se pueden conmutar los dispositivos de salida de
audio con una operación del aparato de TV.
Podrá encender el suministro eléctrico cuando haya definido
“Emisión de audio desde el amplificador” en la operación de
configuración de la salida de audio del aparato de TV.
n
Se puede regular el volumen de esta unidad con la
operación de ajuste del volumen del aparato de TV.
n
Se pueden conmutar las fuentes de entrada de esta
unidad vinculándola a la conmutación de la función
de entrada de la TV.
n
Cuando el reproductor esté funcionando, la fuente de
entrada de esta unidad se conmuta y pasa a la fuente
de dicho reproductor.
NOTA
Cuando se configura la opción “HDMI Control” en la opción
“ON”, consume más alimentación de modo de reposo.
• La función de control de HDMI controla el funcionamiento de una
televisión compatible con dicha función. Asegúrese de que la
televisión y el HDMI estén conectados al utilizar el control de HDMI.
• Es posible que algunas funciones no funcionen correctamente,
según la TV o el reproductor conectados. Consulte el manual de
usuario de los dispositivos correspondientes antes de realizar la
configuración.
• Al establecer “Power Off Control” en el menú en “OFF” (
v
página 52),
esta unidad no se establece en el modo de espera aún cuando el
dispositivo conectado se encuentre en el modo de espera.
• Cuando realice cambios en las conexiones (por ejemplo, añadir
una conexión a un dispositivo HDMI), es posible que arranquen
operaciones relacionadas con estas conexiones. En ese caso, será
necesario volver a configurar los parámetros.
• Cuando se fija el “HDMI Control” en “ON”, no es posible asignar un
terminal HDMI a la “TV” en “Input Assign” (
v
página 42).
1
Habilite la función de control HDMI de esta
unidad.
Ajuste “HDMI Control” (
v
página 51) en “ON“.
2
Encienda la alimentación de todos los equipos
conectados mediante un cable HDMI.
3
Configure la función de control de HDMI en todos
los equipos conectados mediante un cable HDMI.
• Consulte las instrucciones de funcionamiento de los equipos
conectados para comprobar las configuraciones.
• Realice las pasos 1 y 2 si se desconecta algunos de los equipos.
4
Cambie la entrada de televisión a la entrada HDMI
conectada a esta unidad.
5
Cambie la entrada de esta unidad a la fuente de
entrada de HDMI y compruebe si la imagen del
reproductor es correcta.
6
Cuando deje la TV en modo de espera, compruebe
que la alimentación de la unidad también entre en
modo de espera.
Si la función de control de HDMI no funciona correctamente,
compruebe los siguientes factores.
• ¿Es compatible la TV o reproductor con la función de control HDMI?
• ¿Se ha configurado el “HDMI Control” (
v
página 51) en “ON”?
• ¿Está configurado “Power Off Control” (
v
página 52) como “All” o
“Video”?
• ¿La configuración de la función de control de HDMI de todos los
equipos es correcta?
NOTA
Si alguna de las operaciones siguientes se realiza, la función de
enclavamiento se puede restablecer. En ese caso, repita las pasos
2 y 3.
• La configuración de “Input Assign” – “HDMI” (
v
página  42) ha
cambiado.
• Hay un cambio en la conexión entre el equipo y el HDMI o hay algún
equipo añadido.