Marantz NR1601 NR1601 User Manual - Spanish - Page 59

Manejo de los dispositivos conectados desde el mando a distancia

Page 59 highlights

SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL DEUTSCH ENGLISH Versión sencilla Versión básica Versión avanzada Manejo de los dispositivos conectados desde el mando a distancia Si registra los códigos preajustados suministrados en el mando a distancia, podrá utilizarlo para manejar dispositivos de otros fabricantes. Operación del equipo de AV 1 Pulse el botón selector de fuente de entrada (vpágina 21). El modo de funcionamiento del mando a distancia cambia tal como se muestra en la tabla. NOTA Pulse una vez el botón de selección de la fuente de entrada para conmutar el modo de operación del mando a distancia incluido con esta unidad. Pulse dos veces seguidas el botón de selección de la fuente de entrada para conmutar el modo de operación del mando a distancia y de la fuente de entrada de esta unidad. Botones selectores de fuente de entrada z Fuente de entrada de esta unidad BD Dispositivos controlables con el mando a distancia (modo de funcionamiento) Dispositivo registrado en el botón BD z DVD Dispositivo registrado en el botón DVD z SAT Dispositivo registrado en el botón SAT GAME Dispositivo registrado en el botón GAME AUX1 Dispositivo registrado en el botón AUX1 USB Dispositivo registrado en el botón USB z TV Dispositivo registrado en el botón TV z CD Dispositivo registrado en el botón CD TUNER Radio de esta unidad M-XPort Dispositivo registrado en el botón M-XP zz Si se registra un código preset para este botón, el mando a distancia de esta unidad puede controlar otros dispositivos. NOTA Si el modo del mando a distancia está configurado con un valor diferente al modo de amplificador, pulse AMP para cambiar el mando a distancia al modo de operación de amplificador para realizar las siguientes operaciones: • Para utilizar funciones de menú, pulse MENU • Para ajustar el nivel del canal de la unidad, pulse CH LVL • Para realizar la reproducción directa • Para conmutar los ajustes MultEQ, Dynamic EQ y Dynamic Volume • Para usar la función Selección de vídeo • Para usar la función de temporizador de desconexión • Para visualizar la pantalla Selección de fuente • Para conmutar la función M-DAX • Para seleccionar directamente "AUTO" y "STEREO" en los modos de escucha. 2 Maneje esta unidad o el dispositivo a cuya fuente de entrada se haya cambiado. • Para obtener detalles, consulte las instrucciones de funcionamiento de cada dispositivo. Para el uso de iPod, TUNER, y USB, consulte las siguientes páginas. • iPod (vpágina 22) • TUNER (vpágina 25) Registro de códigos preset Cuando se registran códigos predeterminados en el mando a distancia incluido, podrá utilizarse con cualquier dispositivo que tenga, como reproductores de DVD o televisores de distintos fabricantes. nnBotones para el manejo de los dispositivos q SOURCE ON/OFF Permiten conectar y desconectar los dispositivos. w uio p, ENTER Permiten utilizar los menús de cada dispositivo. e MENU, SETUP, TOP MENU Permiten visualizar el menú de cada dispositivo. r 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9 t Botones numéricos (0 - 9, +10) y PRESET +, PRESET - u TV POWER, TV INPUT Permiten manejar la TV Este botón está habilitado en todos los modos. Para obtener detalles sobre el manejo desde el mando a distancia, consulte las páginas 22 a 23, 25, y 57. nnParámetros predeterminados para códigos predeterminados Los dispositivos mostrados a continuación están registrados por defecto para cada botón de fuente de entrada. Los ajustes pueden cambiarse de acuerdo con los dispositivos que vayan a utilizarse. Botones selectores de fuente de entrada Categoría Código preset Reproductor de discos Blu-ray 5000 Reproductor de DVD 2000 Televisión 1000 Satellite set top box 4000 Reproductor de CD 3000 NOTA • No se pueden registrar códigos predeterminados aparte de BD, DVD, TV, SAT y CD. • Los códigos de los mandos a distancia de todos los productos Marantz están registrados en los ajustes de fábrica. 55 Información

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

55
Versión básica
Versión sencilla
Información
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Versión avanzada
Manejo de los dispositivos conectados desde el mando a distancia
Registro de códigos preset
Cuando se registran códigos predeterminados en el mando a distancia
incluido, podrá utilizarse con cualquier dispositivo que tenga, como
reproductores de DVD o televisores de distintos fabricantes.
n
Botones para el manejo de los dispositivos
q
SOURCE ON/OFF
Permiten conectar y desconectar los dispositivos.
w
uio
p
,
ENTER
Permiten utilizar los menús de cada dispositivo.
e
MENU
,
SETUP
,
TOP
MENU
Permiten visualizar el menú de cada dispositivo.
r
1
,
2
,
3
,
6
,
7
,
8
,
9
t
Botones numéricos (
0
9
,
+10
)
y
PRESET +
,
PRESET –
u
TV POWER
,
TV INPUT
Permiten manejar la TV
Este botón está habilitado en todos los modos.
Para obtener detalles sobre el manejo desde el mando a distancia,
consulte las páginas 22 a 23, 25, y 57.
n
Parámetros predeterminados para códigos
predeterminados
Los dispositivos mostrados a continuación están registrados por
defecto para cada botón de fuente de entrada. Los ajustes pueden
cambiarse de acuerdo con los dispositivos que vayan a utilizarse.
Botones selectores
de fuente de entrada
Categoría
Código preset
Reproductor de
discos Blu-ray
5000
Reproductor de DVD
2000
Televisión
1000
Satellite set top box
4000
Reproductor de CD
3000
NOTA
• No se pueden registrar códigos predeterminados aparte de
BD
,
DVD
,
TV
,
SAT
y
CD
.
• Los códigos de los mandos a distancia de todos los productos
Marantz están registrados en los ajustes de fábrica.
Si registra los códigos preajustados suministrados en el mando
a distancia, podrá utilizarlo para manejar dispositivos de otros
fabricantes.
Operación del equipo de AV
1
Pulse el botón selector de fuente
de entrada
(
v
página 21).
El modo de funcionamiento del mando
a distancia cambia tal como se muestra
en la tabla.
NOTA
Pulse una vez el botón de selección de la
fuente de entrada para conmutar el modo de
operación del mando a distancia incluido con
esta unidad.
Pulse dos veces seguidas el botón de
selección de la fuente de entrada para
conmutar el modo de operación del mando
a distancia y de la fuente de entrada de esta
unidad.
Botones
selectores
de fuente
de
entrada
Fuente de
entrada de
esta unidad
Dispositivos controlables con
el mando a distancia (modo de
funcionamiento)
z
BD
Dispositivo registrado en el botón
BD
z
DVD
Dispositivo registrado en el botón
DVD
z
SAT
Dispositivo registrado en el botón
SAT
GAME
Dispositivo registrado en el botón
GAME
AUX1
Dispositivo registrado en el botón
AUX1
USB
Dispositivo registrado en el botón
USB
z
TV
Dispositivo registrado en el botón
TV
z
CD
Dispositivo registrado en el botón
CD
TUNER
Radio de esta unidad
M-XPort
Dispositivo registrado en el botón
M-XP
z
Si se registra un código preset para este botón, el mando a
distancia de esta unidad puede controlar otros dispositivos.
NOTA
Si el modo del mando a distancia está configurado con un valor
diferente al modo de amplificador, pulse
AMP
para cambiar el
mando a distancia al modo de operación de amplificador para
realizar las siguientes operaciones:
• Para utilizar funciones de menú, pulse
MENU
• Para ajustar el nivel del canal de la unidad, pulse
CH LVL
• Para realizar la reproducción directa
• Para conmutar los ajustes MultEQ, Dynamic EQ y Dynamic Volume
• Para usar la función Selección de vídeo
• Para usar la función de temporizador de desconexión
• Para visualizar la pantalla Selección de fuente
• Para conmutar la función M-DAX
• Para seleccionar directamente “AUTO” y “STEREO” en los modos
de escucha
.
2
Maneje esta unidad o el dispositivo a cuya fuente de
entrada se haya cambiado.
• Para obtener detalles, consulte las instrucciones de funcionamiento
de cada dispositivo.
Para el uso de iPod, TUNER, y USB, consulte las siguientes páginas.
• iPod (
v
página 22)
• TUNER (
v
página 25)