Marantz NR1601 NR1601 User Manual - Spanish - Page 78

Especificaciones

Page 78 highlights

ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Reinicialización del microprocesador Realice este procedimiento si la visualización es anormal o si no es posible efectuar operaciones. Cuando se reinicializa el microprocesador, todos los ajustes se restablecen a sus valores predeterminados. En este dispositivo es posible guardar y reajustar detalles de varios ajustes. Si los detalles de los ajustes se guardan antes de recuperar los valores predeterminados, una vez recuperado los ajustes predeterminados, los detalles de los ajustes se pueden volver a establecer en los valores anteriores a los ajustes predeterminados. Para que todos los ajustes recuperen sus valores predeterminados, realice los pasos 2 a 4 sin realizar el paso 1. ON/STANDBY ENTER STATUS RETURN 1 Cuando el dispositivo está encendido, mantenga pulsados los botones STATUS y ENTER durante más de 3 segundos. Después de mostrarse "MEMORY SAVING" en la pantalla, aparece "COMPLETE" para informarle de que los ajustes se han guardado. 2 Desconecte la alimentación pulsando ON/STANDBY. 3 Pulse ON/STANDBY al mismo tiempo que pulsa ENTER y RETURN. 4 Cuando la pantalla comience a parpadear a intervalos de aproximadamente 1 segundo, suelte los dos botones. 5 Mantenga pulsados los botones STATUS y ENTER durante más de 3 segundos. Después de mostrarse "MEMORY LOAD" en la pantalla, aparece "COMPLETE" para informarle de que se han recuperado los ajustes guardados en el paso 1. Si en el paso 4 la pantalla no parpadea en intervalos de 1 segundo, aproximadamente, vuelva a empezar desde el paso 2. Especificaciones nn Sección de audio • Amplificador de potencia Salida nominal: Conectores de salida: • Analógico Sensibilidad de entrada / impedancia de entrada: Frecuencia de respuesta: S/N: Delantero: 50 W + 50 W (8 Ω, 20 Hz - 20 kHz con 0,08 % D.A.T.) 75 W + 75 W (6 Ω, 1 kHz con 10 % D.A.T.) Central: 50 W (8 Ω, 20 Hz - 20 kHz con 0,08 % D.A.T.) 75 W (6 Ω, 1 kHz con 10 % D.A.T.) Surround: 50 W + 50 W (8 Ω, 20 Hz - 20 kHz con 0,08 % D.A.T.) 75 W + 75 W (6 Ω, 1 kHz con 10 % D.A.T.) Surround trasero: 50 W + 50 W (8 Ω, 20 Hz - 20 kHz con 0,08 % D.A.T.) 75 W + 75 W (6 Ω, 1 kHz con 10 % D.A.T.) 6 - 8 Ω 130 mV/50 kΩ 10 Hz - 100 kHz - ±3 dB (Modo Source Direct) 98 dB (IHF-A pesado, Modo Source Direct) nn Sección de vídeo • Conectores de vídeo estándar Nivel de entrada/salida e impedancia: 1 Vp-p, 75 Ω Frecuencia de respuesta: 5 Hz - 10 MHz - +1, -3 dB Frecuencia de respuesta: • Conector de vídeo por componentes de color Nivel de entrada/salida e impedancia: Frecuencia de respuesta: Señal Y (luminosidad) - 1 Vp-p, 75 Ω Señal PB / CB - 0,7 Vp-p, 75 Ω Señal PR / CR - 0,7 Vp-p, 75 Ω 5 Hz - 60 MHz - +0, -3 dB nn Sección de sintonizador [FM] (Nota: μV at 75 Ω, 0 dBf = 1 x 10-15 W) Frecuencias de recepción: 87,5 MHz - 107,9 MHz Sensibilidad útil: 1,2 μV (12,8 dBf) Sensibilidad de silenciamiento a 50 dB: MONO 2,8 μV (20,2 dBf) S/R (IHF-A): MONO 70 dB STEREO 67 dB Distorsión armónica total (a 1 kHz): nn General MONO 0,7 % STEREO 1,0 % Alimentación eléctrica: CA 120 V, 60 Hz Consumo de energía: 250 W 0.2 W (modo de espera) 3 W (CEC modo de espera) Dimensiones externas máximas: 440 (A) x 105 (A) x 367 (P) mm Peso: 9,0 kg [AM] 520 kHz - 1710 kHz 18 μV nn Mando a distancia (RC-1146) Baterías: Tipo R03/AAA (dos baterías) Con el propósito de introducir mejoras, las especificaciones y el diseño del equipo están sujetos a cambios sin previo aviso. 74

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

74
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Reinicialización del microprocesador
Realice este procedimiento si la visualización es anormal o si no es posible efectuar operaciones.
Cuando se reinicializa el microprocesador, todos los ajustes se restablecen a sus valores predeterminados.
En este dispositivo es posible guardar y reajustar detalles de varios ajustes. Si los detalles de los
ajustes se guardan antes de recuperar los valores predeterminados, una vez recuperado los ajustes
predeterminados, los detalles de los ajustes se pueden volver a establecer en los valores anteriores a los
ajustes predeterminados.
Para que todos los ajustes recuperen sus valores predeterminados, realice los pasos 2 a 4 sin realizar el
paso 1.
RETURN
ENTER
STATUS
ON/STANDBY
1
Cuando el dispositivo está encendido, mantenga pulsados los botones
STATUS
y
ENTER
durante más de 3 segundos.
Después de mostrarse “MEMORY SAVING” en la pantalla, aparece “COMPLETE” para informarle
de que los ajustes se han guardado.
2
Desconecte la alimentación pulsando
ON/STANDBY
.
3
Pulse
ON/STANDBY
al mismo tiempo que pulsa
ENTER
y
RETURN
.
4
Cuando la pantalla comience a parpadear a intervalos de aproximadamente 1
segundo, suelte los dos botones.
5
Mantenga pulsados los botones
STATUS
y
ENTER
durante más de 3 segundos.
Después de mostrarse “MEMORY LOAD” en la pantalla, aparece “COMPLETE” para informarle de
que se han recuperado los ajustes guardados en el paso 1.
Si en el paso 4 la pantalla no parpadea en intervalos de 1 segundo, aproximadamente, vuelva a empezar
desde el paso 2.
Especificaciones
n
Sección de audio
Amplificador de potencia
Salida nominal:
Delantero:
50 W + 50 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz con 0,08 % D.A.T.)
75 W + 75 W (6 Ω, 1 kHz con 10 % D.A.T.)
Central:
50 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz con 0,08 % D.A.T.)
75 W (6 Ω, 1 kHz con 10 % D.A.T.)
Surround:
50 W + 50 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz
con 0,08 % D.A.T.)
75 W + 75 W (6 Ω, 1 kHz
con 10 % D.A.T.)
Surround trasero:
50 W + 50 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz con 0,08 % D.A.T.)
75 W + 75 W (6 Ω, 1 kHz con 10 % D.A.T.)
Conectores de salida:
6 – 8 Ω
Analógico
Sensibilidad de entrada /
impedancia de entrada:
130 mV/50 kΩ
Frecuencia de respuesta:
10 Hz – 100 kHz — ±3 dB (Modo Source Direct)
S/N:
98 dB (IHF-A pesado, Modo Source Direct)
n
Sección de vídeo
Conectores de vídeo estándar
Nivel de entrada/salida e impedancia:
1 Vp-p, 75 Ω
Frecuencia de respuesta:
5 Hz – 10 MHz — +1, –3 dB
Frecuencia de respuesta:
Conector de vídeo por componentes de
color
Nivel de entrada/salida e impedancia:
Señal Y (luminosidad) — 1 Vp-p, 75 Ω
Señal P
B
/ C
B
— 0,7 Vp-p, 75 Ω
Señal P
R
/ C
R
— 0,7 Vp-p, 75 Ω
Frecuencia de respuesta:
5 Hz – 60 MHz — +0, –3 dB
n
Sección de sintonizador
[FM]
[AM]
(Nota: μV at 75 Ω, 0 dBf = 1 x 10
–15
W)
Frecuencias de recepción:
87,5 MHz – 107,9 MHz
520 kHz – 1710 kHz
Sensibilidad útil:
1,2 μV (12,8 dBf)
18 μV
Sensibilidad de silenciamiento a 50 dB:
MONO 2,8 μV (20,2 dBf)
S/R (IHF-A):
MONO 70 dB
STEREO 67 dB
Distorsión armónica total (a 1 kHz):
MONO 0,7 %
STEREO 1,0 %
n
General
Alimentación eléctrica:
CA 120 V, 60 Hz
Consumo de energía:
250 W
0.2 W (modo de espera)
3 W (CEC modo de espera)
Dimensiones externas máximas:
440 (A) x 105 (A) x 367 (P) mm
Peso:
9,0 kg
n
Mando a distancia (RC-1146)
Baterías:
Tipo R03/AAA (dos baterías)
Con el propósito de introducir mejoras, las especificaciones y el diseño del equipo están sujetos a cambios
sin previo aviso.