Maytag MDB4621AWW Use and Care Guide - Page 20

Instrucciones, Tierra, Guarde, Estas Instrucciones

Page 20 highlights

A s _;__ _J_ v_ 1___ Peligro de Vuelco No use la lavavajillas antes de estar completamente instalada. No se apoye en la puerta abierta. No seguir estas instruccienes puede ocasionar heridas serias o cortaduras. Peligro de Cheque El_ctrico Conecte a tierra la lavavajillas, Conecte el alambre de conexi6n a tierra al conector verde de cene×i6n a tierra en la caja de cone×iones. No use e×tensiones electricas. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o cheque electrice. Instale su lavavajillas en un lugar protegido de las inclemencias del tiempo. Protejala contra las temperaturas bajo cero para evitar posibles roturas de la valvula de Ilenado. Dichas roturas no estan cubiertas per la garantfa. Vea la secci6n "Almacenamiento" para obtener informaci6n acerca de c6mo preparar su lavavajillas para el invierno. Instale y nivele la lavavajillas en un piso que pueda soportar su peso yen un Area adecuada para su tamaSo y use. Retire todos los tapones de las mangueras y conectores (come la tapa en la salida de drenaje) antes de instalarla. Vea la informaci6n completa en las Instrucciones de Instalaci6n. INSTRUCCIONES DE CONEXION A TIERRA Para una lavavajillas con cable el_ctrico y conexi6n a tierra: La lavavajillas debe estar conectada a tierra. En case de funcionamiento defectuoso o averfa, la conexi6n a tierra reduce el riesgo de cheque electrico al establecer una ruta de menor resistencia para la corriente electrica. La lavavajillas viene equipada con un cable electrico que tiene un conductor para conexi6n a tierra y un enchufe con conexi6n a tierra. El enchufe debe set conectado a un contacto apropiado que este instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los c6digos y ordenanzas locales. ADVERTENCIA: La conexi6n inadecuada del conductor de conexi6n a tierra puede resultar en riesgo de cheque electrico. Pregunte a un electricista calificado o a un agente de servicio si no esta seguro si la lavavajillas esta adecuadamente conectada a tierra. No modifique el enchufe que viene con la lavavajillas. Si no cabe en el contacto, pida que un electricista calificado instale un contacto con tierra apropiado. Para lavavajillas con conexi6n permanente: La lavavajillas debe estar conectada a un sistema de alambrado electrico con conexi6n a tierra de metal o a un conductor de conexi6n a tierra y conectado al termino de conexi6n a tierra o conductor en la lavavajillas. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

A __
___ _;_;_:_s _;__
_J_ v_ 1___
Peligro de
Vuelco
No use
la lavavajillas
antes
de estar
completamente
instalada.
No se apoye
en
la
puerta
abierta.
No seguir
estas
instruccienes
puede
ocasionar
heridas
serias
o cortaduras.
Peligro
de
Cheque
El_ctrico
Conecte
a tierra
la lavavajillas,
Conecte
el
alambre
de
conexi6n
a tierra
al conector
verde de cene×i6n
a tierra
en la caja de cone×iones.
No use e×tensiones
electricas.
No seguir
estas
instrucciones
puede ocasionar
la muerte,
incendio
o cheque
electrice.
INSTRUCCIONES
DE
CONEXION
A
TIERRA
Para una lavavajillas
con cable
el_ctrico
y conexi6n
a
tierra:
La lavavajillas
debe estar conectada
a tierra. En case de
funcionamiento
defectuoso
o averfa, la conexi6n
a tierra
reduce el riesgo de cheque electrico
al establecer
una
ruta de menor resistencia
para la corriente
electrica.
La
lavavajillas
viene equipada
con un cable
electrico
que
tiene un conductor
para conexi6n
a tierra y un enchufe
con conexi6n
a tierra. El enchufe debe set conectado
a
un contacto
apropiado
que este instalado
y conectado
a
tierra de acuerdo
con todos
los c6digos
y ordenanzas
locales.
ADVERTENCIA:
La conexi6n
inadecuada
del
conductor
de conexi6n
a tierra puede resultar en riesgo
de cheque
electrico.
Pregunte
a un electricista
calificado
o a un agente de servicio
si no esta seguro si la
lavavajillas
esta adecuadamente
conectada
a tierra. No
modifique
el enchufe
que viene con la lavavajillas.
Si no
cabe en el contacto,
pida que un electricista
calificado
instale
un contacto
con tierra
apropiado.
Para lavavajillas
con conexi6n
permanente:
La lavavajillas
debe estar conectada
a un sistema
de
alambrado
electrico
con conexi6n
a tierra
de metal o a
un conductor
de conexi6n
a tierra y conectado
al
termino
de conexi6n
a tierra o conductor
en la
lavavajillas.
GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES
Instale su lavavajillas
en un lugar protegido
de las
inclemencias
del tiempo.
Protejala
contra las temperaturas
bajo cero para evitar posibles
roturas de la valvula de Ilenado.
Dichas roturas
no estan cubiertas
per la garantfa.
Vea la
secci6n
"Almacenamiento"
para obtener
informaci6n
acerca
de c6mo preparar su lavavajillas
para el invierno.
Instale y nivele la lavavajillas
en un piso que pueda soportar
su peso yen
un Area adecuada
para su tamaSo y use.
Retire todos los tapones
de las mangueras
y conectores
(come la tapa en la salida de drenaje) antes de instalarla. Vea
la informaci6n
completa
en las Instrucciones
de Instalaci6n.
20