Maytag MDB4621AWW Use and Care Guide - Page 44
Apr_s les deux premiums minutes d'un programme
View all Maytag MDB4621AWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 44 highlights
En tout temps au cours d'un programme, appuyer sur CANCEL! DRAIN (annulation/vidange). Cancel/Drain (annulation/vidange) s'allume. Le lave-vaisselle fait une pause d'environ 5 secondes et commence une vidange de 2 minutes (si necessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger completement. L'indicateur s'eteint quand le lave-vaisselle termine la vidange. Pour arr_ter la vidange On peut appuyer de nouveau sur CANCEL!DRAIN (annulation/ vidange) pour arr_ter la vidange immediatement. Ne pas oublier de vidanger le lave-vaisselle avant de commencer un nouveau programme. REMARQUE : Une petite quantite d'eau reste dans le lavevaisselle. Ceci est normal. Pour effacer les indicateurs Appuyer sur CANCEL!DRAIN (annulation/vidange) avant de mettre le lave-vaisselle en marche pour annuler I'ensemble des options et programmes. On peut ajouter un article n'importe quand avant le debut du lavage principal. Ouvrir la porte et verifier le distributeur de detergent. Si le distributeur de detergent du lavage principal est encore ferme, on peut ajouter des articles. Pour ajouter des articles 1. Deverrouiller la porte pour interrompre I'execution du programme. Attendre quelques instants jusqu'a I'arr_t des bras d'aspersion avant d'ouvrir la porte. 2. Ouvrir la porte. Si le distributeur de detergent du lavage principal est encore ferme, ajouter I'article. 3. Refermer la porte, mais ne pas I'enclencher. Attendre 30 secondes pour que Fair dans le lave-vaisselle se rechauffe. Ceci aide a reduire la quantite d'humidite s'echappant de I'event Iorsque le programme est remis en marche. 4. Pousser fermement sur la porte jusqu'a ce qu'elle s'enclenche et appuyer sur START/RESUME (Mise en marche/reinitialisation). Le lave-vaisselle se remet alors automatiquement en marche apres une pause d'environ 5 secondes. Au cours des deux premiums minutes d'un programme Appuyer sur une nouvelle touche de programme et/ou d'options. Apr_s les deux premiums minutes d'un programme 1. Appuyer sur CANCEL!DRAIN (annulation/vidange). Cancel/ Drain (annulation/vidange) s'allume. Le lave-vaisselle fait une pause de 5 secondes et commence une vidange de 2 minutes (si necessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger completement. 2. Examiner les distributeurs de detergent. Si la section pour le lavage principal s'est ouverte et si le detergent a completement ete elimine, remplir de nouveau les sections au besoin. 3. Fermer la porte. 4. Appuyer sur une nouvelle touche de programme et/ou d'options et appuyer sur START/RESUME (Mise en marche/ reinitialisation). Vous pouvez personnaliser vos programmes en appuyant sur une option. Si vous changez d'id_e, appuyez de nouveau sur I'option pour discontinuer I'option. Choisir une option differente si desire. Vous pouvez changer une option en tout temps avant que I'option choisie ne commence. Par exemple, vous pouvez appuyer sur une option de sechage sans chaleur en tout temps avant que le sechage ne commence. Apres un programme de lavage, le lave-vaisselle se souvient des options utilisees et utilise les m_mes options au cours du prochain programme de lavage, a moins que vous ne choisissiez de nouvelles options ou que vous n'appuyiez sur CANCEL! DRAIN (annulation/vidange). Temp Boost/hauese de temperature Choisir cette option a haute temperature pour un nettoyage ameliore de la vaisselle tres sale. Le choix de cette option ajoute chaleur, eau et duree au programme de lavage. Le chauffage de I'eau ameliore la qualite de lavage. REMARQUE : Temp Boost (hausse de temperature) est une option avec Normal Wash (lavage normal) et Light Wash (lavage leger). Heated Dry/s_chage avec chaleur Choisir cette option pour le sechage avec chaleur. En arr_tant le sechage avec chaleur, on economise de I'energie et c'est utile quand la charge contient de la vaisselle en plastique qui peut _tre sensible a des temperatures elevees. La vaisselle prend plus de temps a secher et certaines taches peuvent survenir. Pour le meilleur sechage, utiliser un agent de ringage liquide. Certains articles (tels que les plastiques) peuvent avoir besoin d'6tre essuyes avec un linge. REMARQUE : Le sechage avec chaleur est une option avec tous les programmes excepte dans le programme Rinse Only (rin9age seulement). 44