Maytag MER5765RAB Use and Care Guide - Page 30

Boutons, commande

Page 30 highlights

@ Boutons de commande PermettentI'utilisation des616mentschauffantsde surface,avec une progressioncontinue de Ia puissanceentre les r6ghges extr6mesLow (Bas] et High (Elev6].On peut r6gler un bouton _ toute position entre ces deux extr6mes. R6glage des commandos 1. PlacerI'ustensflesur 1'6lement. 2. Enfonceret faire tourner Ie boutonjusqu'_ [a position d6siree (rotation clansun sons ou clansI'autre]. o Des marquessur le tableau de commandoidentifient 1'616ment command6par chaque bouton. Parexemple,le OO graphique _ droit indique I'6[ementavant/gauche. O O 3. I1y a un temoin lumineuxpour Ies el6mentssur le tableaude commando.Lorsque Fundes boutons de commanded'un el6ment de surfaceest alimente,le temoin s'illumine.Le temoin s'eteint des qu'on interrompt I'alimentationde I'616mentL. orsqu'une commandoest raiseen marche,on poutvoir un rougeoiement travers Ia surface_ dessusIisse.Uelementfonctlonnera par intermittencepour maintenir Ie reglage pr6etabli _>. de chaleur+m6me au niveauHigh. @'_ 4. AprSsune cuisson,ramenerle bouton _ [a posRionOFF (Arre0. Retirer['ustensile. OFF FJ6ments doubles La surfacede cuissonest equip6e de deux . 6[6mentsdoubles,situ6s_ ['avantdroit et _ ['avant ,+_d+,m gauchesur [e dessus[JsseC. es 6[6mentsont une dimensionvariable. Pousser[eselecteur_ gauche pour utiliser [e grand 6[6mentou droite pour utiliser le petit 6[ement.Cetteselectiondoit 6tre faite avant de mettre ['616menet n marche. Suggestions pour le r6glage On dolt choisir Ia puissancede chauffageen fonction de divers facteurs:tailIe,type de I'ustensileet operationde cuisson.Pour ['informationconcernantles ustensiIeset autres facteurs affectant la puissancede chauffage _ utiliser,se reporter au paragraphe Recommandationssur lesustensiIes_ la page 32 et _ la brochure La cuissonsimplifi6e. Low 1:2): Pour fusion de chocoJatou beurre,ou le maintien de la temperature d'un mets. ivied. Low [Moyen bas] (3+4) : Pour continuer Ia cuisson de metsen casserolesferm6espar couvercleou pour cuire _ la vapeur. High (le}: PourI'6bullition d'un IJquide.On dolt toujours r6duire [a puissancede chauffagedes que la temp@atured'6bullition est atteinteou que I'aiimentcommence _ cuire. OFF ,/.[ High 10 ® J_ 4 8 @ Medium (Moyen](5+7): Pour le maintien de Febullitionlente d'une grande quantite de liquide ou pour la plupart des op@ationsde friture. Meal. High (Moyen eleve) t:8+9): Pour rissoler les viandes,chauffer I'huile [grandefriture ou aliments saut6s)et pour IemaintJen de I'ebullition rapide d'une grande quantite de liquide. AVANTLA CUISSON APRESLA CUISSON + Racer_ouj)ursI'ustens+tseur 1'61_meanvtantd'alimenterl'_[SmentP+our • S'assureqr ue J'SJemeenstt arr_t6. +terque [acu+sini_rnee SUDtSSdesdommagesn, ejamaisfaire fonctionnerun _lSmendt e surfacesansy pacer un ustensJle, • Etimine@ r s queposslole[ous losres+duase renversemenett projections. AUTRE$CONgEILS o NE3A_AIS Jtitiserla tab+eae culssoncommeI+euue remlsage" o S'ily a one armoirede randememd_rec_emeamu_-dessusde _amo+ede d'alimentsou d'ustensei s. cu+ssono,n neooJty placerque desaruclespeufr_quemrnenut tilis@est DURANT [A CUISSON qu+peuvent_treexposes_ [achaleur.La chaleur6miseoarJaculsmlere ° Veltlera btenconnm_rlea corresponaancentre+esoou_onsae pourrm[suscr[erun proulemepour desarticlescommeI_qu+devsolat+ts cornmandeet los_[6mentsV. e+tlearcommandeIr'alimentationae prodJltsde nettoyageet flaconsd'a_rosoL I'_l_menv_ou+u, o NEJABIIAIS[aJssear LgunarticlesurmmEe de culssonp, arbcutleremen[ o Commencetraeulssonavecunepuissancede chauffagesup@Ieurep,uls lesaP:lcleesn plastlqueL. 'airchaudqui s'_chappepar 1'6vendtu four redu+rem[ J_ssancdee chauffagepour poursu+vrteacu+sso+l.Nejarnais DOUrrmp_rovoque!r'[nflammationd'un articleinflammablefa, irefondre utiHseur ne puissancede chauffagedlev_epourune eulssonprolonB_,e, am(ilir un aR+cten ptastlqueo, u provoqueruneaugFnentatlodne o NE.JAMAi$[aisserie contenudun ustens+lse'@aporecr omptetemen[: presmonprovoquanit'ectatemend[ uPr@cDenttermS. cec+pourraitfairesubJrdesdornma(esa 'ustensHe-[a i'appareiL , NEJA_AI$ [aJssed[ e Jafeuilled'aJuminJumun, esona_thermom_trkue o NE_A_Ai$ toucherla tamedeculssonavantqu'eJJseesoil a vlandeou un oojetm_talJiqueautreou'unustensilede culssonsur la comp+etemern@t )idJe.Certameszonesde m +ablede cuJsson, molede cu+ssone,mrerencontactavecun 618mercithauffant pardculi@remeanutvoJs+nagdeesdJSmentdse surface,peuventdevenir , NEJANJAISrangerau+dessudse [atamede cu+ssond'artJcleJsourdsqul ires chaudesdurantuneculsson.Utlllserdesmanlques, rtseueraJendtetomberetd'endommagelra tabJede cuisson, 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

@
Boutons
de
commande
PermettentI'utilisationdes616mentschauffantsde surface,avecune
progressioncontinuede Ia puissanceentre les r6ghges extr6mesLow
(Bas] et High (Elev6].On peut r6gler un bouton _ toute position entre
cesdeuxextr6mes.
R6glage
des
commandos
1. PlacerI'ustensflesur 1'6lement.
2.
Enfonceret faire tourner Ie boutonjusqu'_ [a position d6siree
(rotation clansun sons ou clansI'autre].
o Des marquessur le tableau de commandoidentifient 1'616ment
command6par chaque bouton.Parexemple,le
O
O
graphique_ droit indiqueI'6[ementavant/gauche.
O
O
3.
I1y a un temoin lumineuxpour Iesel6mentssur le tableaude
commando.Lorsque Fundes boutonsde commanded'un el6ment
de surfaceest alimente,le temoin s'illumine.Le temoin s'eteint des
qu'on interrompt I'alimentationde I'616ment.
Lorsqu'une
commandoest raiseen marche,on poutvoir un rougeoiement
travers Ia surface_ dessusIisse.Uelementfonctlonnera par
intermittencepour maintenir Ie reglage pr6etabli
_>.
de chaleur+m6meau niveauHigh.
@'_
4.
AprSsune cuisson,ramenerle bouton _ [a
OFF
posRionOFF(Arre0. Retirer['ustensile.
FJ6ments
doubles
La surfacede cuissonest equip6e de deux
.
6[6mentsdoubles,situ6s_ ['avantdroit et _ ['avant
,+_d+,m
gauchesur [e dessus[Jsse.
Ces6[6mentsont une dimensionvariable.
Pousser[eselecteur_ gauche pour utiliser[e grand 6[6mentou
droite pour utiliser le petit 6[ement.Cetteselectiondoit 6tre faite avant
de mettre ['616ment
en marche.
Suggestions
pour
le r6glage
On dolt choisir Ia puissancede chauffageen fonction de divers
facteurs:tailIe,type de I'ustensileet operationde cuisson.Pour
['informationconcernantles ustensiIeset autresfacteursaffectant la
puissancede chauffage _ utiliser,se reporter au paragraphe
Recommandationssur lesustensiIes_ la page32et _ la brochure La
cuissonsimplifi6e.
Low 1:2): Pourfusionde
chocoJatou beurre,ou le
maintien de la temperature
d'un mets.
ivied. Low [Moyen
bas] (3+4) : Pour
continuerIacuisson
de metsen casse-
rolesferm6espar
couvercleou pour
cuire _ la vapeur.
4
@
Medium (Moyen](5+7):
Pour le maintien de
Febullitionlente d'une
grande quantite de liquide
ou pour la plupart des
op@ationsde friture.
High (le}:
PourI'6bullition d'un
IJquide.Ondolt toujours r6duire[a
puissancede chauffagedes que
latemp@atured'6bullition est
atteinteou que I'aiimentcom-
mence_cuire.
OFF
,/.[
High
10
®
J_
8
Meal. High (Moyen eleve)
t:8+9):Pourrissolerles
viandes,chauffer I'huile
[grandefriture ou aliments
saut6s)et pour IemaintJen
de I'ebullition rapide d'une
grande quantite de liquide.
AVANTLA
CUISSON
APRESLACUISSON
+Racer_ouj)ursI'ustens+te
sur 1'61_ment
avantd'alimenterl'_[Sment+
Pour
• S'assurer
queJ'SJement
estarr_t6.
+terque[acu+sini_re
neSUDtSSe
desdommages,
nejamaisfaire
• Etiminer
@s queposslole
[ouslosres+dus
aerenversement
et projections.
fonctionnerun_lSment
desurfacesansy pacer unustensJle,
AUTRE$CONgEILS
o NE3A_AIS Jtitiser
latab+eaeculssoncommeI+euueremlsage"
o S'ilyaonearmoirederandememd_rec_emem_
au-dessusde_amo+ede
d'alimentsoud'ustensi
es.
cu+sson,
onneooJtyplacerquedesaruclespeufr_quemrnent
utilis@s
et
DURANT [A
CUISSON
qu+peuvent_treexposes_[achaleur.Lachaleur6miseoarJaculsmlere
°
Veltlerabtenconnm_re
lacorresponaancentre+esoou_onsae
pourrm[suscr[erunproulemepourdesarticlescommeI_qu+des
volat+ts
cornmandeetlos_[6ments.
Ve+tler
acommander
I'alimentationae
prodJltsdenettoyageetflaconsd'a_rosoL
I'_l_men_
vou+u,
oNEJABIIAIS[aJsser
aLgunarticlesurmmEe deculsson,
parbcutleremen[
o Commencer
taeulssonavecunepuissancedechauffagesup@Ieure,
puls
lesaP:lcles
enplastlque.
L'airchaudquis'_chappepar1'6vent
dufour
redu+rem[J_ssance
dechauffagepourpoursu+vre
tacu+ssol
+.Nejarnais
DOUrrm_
provoquer
!'[nflammationd'unarticleinflammable,
fairefondre
utiHser
unepuissancedechauffagedlev_epouruneeulssonprolonB_,e,
am(ilir unaR+ctenptastlque,
ouprovoqueruneaugFnentatlon
de
o NE.JAMAi$[aisseriecontenu
dun
ustens+le
s'@aporer
comptetemen[:
presmonprovoquant
i'ectatemen[
duPr@cDenttermS.
cec+pourraitfairesubJrdesdornma(esa
'ustensH
e-[ai'appareiL
, NEJA_AI$ [aJsse[
deJafeuilled'aJuminJum,
unesona_thermom_trkue
oNE_A_Ai$ toucherlatamedeculssonavantqu'eJJe
sesoil
avlandeouunoojetm_talJiqueautreou'unustensiledeculssonsurla
comp+etement
r@)idJe.Certames
zones
dem+abledecuJsson,
moledecu+sson,
emrerencontactavecun618merit
chauffant
pardculi@rement
auvoJs+nage
desdJSments
desurface,peuventdevenir
,NEJANJAISrangerau+dessus
de[atamedecu+ssond'artJcles
Jourdsqul
ireschaudesdurantuneculsson.Utlllserdesmanlques,
rtseueraJent
detomberetd'endommager
latabJedecuisson,
29