Maytag MER5765RAB Use and Care Guide - Page 72

Autoli piante

Page 72 highlights

i Homo Autoli piante Para programar 'Self-Clean' (Autolimpieza): • Esnormal que iasp[ezasdel homo se calientenuurante el cLc[o ae autoHmpJeza. , Paraevitar daf_oa [a pueRa,no intente abfirla cuando la pa[abra LOCK' (Bioqueado)est6 desplegadaen el ind[cadorvisuai, • Evitetocar ia cubierta,la puerta, la ventana o e[ area del respiraderodel homo du[ante un c[clode I_mpleza. • No use hmp[adoresde hornos comercLaiesen ei acabadooet homo ni alreaedorde mnguna plezadel homo pues puede daf_are[ acabadoo las plezas. EIciclo de autolimpiezausa temperaturasde cocci6nsuperioresalas normalespara limpiar automaticamentetodo ei interior del borne. Esnormal que ocurran Ilamaradas,humoo llamasdurante Ia limpieza si el borne esta demas[adosucio. Esmeier limpiar el homo regularmenteen vez de esperarhasta que se haya acumulado demasiadasuciedad. Durante eI procesode limpieza,la cocina debe estar bien ventilada para eliminar los olores normalesasociadoscon la fimpieza. Antes de [a Autoiimpieza 1= Apague la hz dei homo antes de la limpieza=La luz del borne puedefundirse duranteel ciclo de fimpiez& 2= Retiretodos ios utensiiiosy las parriihs del homo. Lasparrillas del borne se descolorarany no se deslizaranfacilmente despu6s de un ciclo de autoiimpiezasi no son retiradasdei homo. 3= Limpiee! marcode! homo, el marco de ia puerta,ei area fuera de la junta de la puertay alrededorde la aberturaen la junta de la puerta,con un agentede iimpieza no abrasivetai come 'Ben Ami'_o con detergentey agua=El procesode autolimpiezano fimpia estasareas. Etiasdeben ser limpiadaspara evitar que la suciedad se hornee duranteel ciclo de autolimpiez& [Lajunta es el sello airededor de la puertay ventana del homo0 4. Paraevitar dafio no [[mpieni frote la I "_-. / jbuonrtnaes.iLtuaadajunetsataalrdeisdedefediao[darapuertapdaerla \ " seilar herm6ticamenteel calor durante i el cic[o de [impieza. 5. Limpieei excesode grasa o derrames de [a parte inferiordel borne. Esto evita humo excesivoo liamaradasduranteel cicio de [impieza. 6. Limpie losderramesazucaradoso acidostales come papa dulce (camote),tomates o salsasa basede leche.La porcelana esma[tadaes resistentea[ acido pero no a prueba de acidos. El acabadode porcelanapuede descolorarsesi [os derramesacidos o azucaradosno son [impiadosantesde un ciclo de autolimpieza. Nota: La temperaturadel homo debe ser infedor a 205° C (400° F)para programarun cicio de fimpiez& 1, Cierre[a puerta de[ homo. 2. Oprh_a[a tecJa'Clean' (Limpieza)= • 'CLEAN'deste[laen el indicadorvisual 3. Optima [a tecia 'lVlore+' [Mas) o 'Less°' (Menos)= • Se despiiega'CL-M' (SuciedadMediana,3 horas). Si Ia puerta no se cierra,se oiran sefialessonoresy la [ Less- ; palabra 'door' se desplegaraen e! hldicadorvisual. Si la puerta no escerradadentin de 45 segundos,la operaciOnde autolimpiezaser_ canceladay el indicador volverd a desplegarIa hera del d[a. Optima Ia tecla 'More+' o 'Less-' para desplazarlosajustesde autolimpieza. 'CL-H' (SuciedadIntensa,4 betas) 'CL-M' (SuciedadMedian&, 3 horas) 'CL- L' (SuciedadLeve,2 betas) AI seleccionarel nivelde suciedadde! borne se pmgrama automaticamenteel t[empo de limpieza. Despuesde cuatro segundos,el homo comenzaraa fimpiar. • EIt[empode fimpiezacomenzardla cuenta regresivaen el indicador. • 'LOCK'se desptegaraen el indicadorvisual. • 'CLEAN'se desplegaraen eI indicadorvisual Para diferir ua cicJo de autoiimpieza: 1= Optima la tecia 'Delay' [Diferido)= • 'DELAY'desteIla. • '00:00'se desplegarden el indicadorvisual= Optima [a tecla 'Mere+' o 'Less=' para programar[a cantidad de tiempo que usted deseadifedr el cicIo=El tiempo diferido puede ser programadode 10 minutes [00:10Da 11 horas,59 minutes(11:59)= ..L..ess- cuand_ DELAYest6 destellando,oprima la tecla 'Clean'= • 'CLEAN'destellar& Optima Jatecia 'Mere+' o 'Less-', • 'CL-M' (SuciedadMediana,3 horas)se despliegaen el indication cont o %os nombresde los productosson marcasregistradasde sus respectivosfabricantes. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

i
Homo
Autoli piante
Para programar
'Self-Clean'
(Autolimpieza):
Nota: La temperaturadel homo debeser infedor a 205° C
(400° F)para programarun cicio de fimpiez&
Esnormal que iasp[ezasdel homo se calienten
uurante
el cLc[o
ae autoHmpJeza.
1,
,
Paraevitardaf_oa
[a
pueRa,no intenteabfirla cuando la pa[abra
2.
LOCK' (Bioqueado)est6desplegadaen el ind[cadorvisuai,
• Evitetocar ia cubierta,la puerta, la ventana o e[ area del
3.
respiraderodel homo du[ante un c[clode I_mpleza.
• Nouse hmp[adoresde hornoscomercLaiesen ei acabadooet
homo ni alreaedorde mnguna plezadel homo pues puede
daf_are[ acabadoo las plezas.
EIciclo de autolimpiezausa temperaturasde cocci6nsuperioresalas
normalespara limpiar automaticamentetodo ei interiordel borne.
Esnormal que ocurran Ilamaradas,humoo llamasdurante Ia limpieza
si el borneestademas[adosucio. Esmeier limpiar el homo
regularmenteenvezdeesperarhastaquesehayaacumulado
demasiadasuciedad.
Durante eI procesode limpieza,la cocina debe estar bien ventilada
paraeliminar los olores normalesasociadoscon la fimpieza.
Antes
de
[a
Autoiimpieza
1= Apague la hz dei homo antesde la limpieza=La luz del borne
puedefundirse duranteel ciclo de fimpiez&
2= Retiretodos ios utensiiiosy las parriihs del homo. Lasparrillas
del bornese descolorarany nose deslizaranfacilmentedespu6s
de unciclo de autoiimpiezasi no son retiradasdei homo.
3= Limpiee! marcode! homo, el marco de ia puerta,ei area fuera de
la junta de la puertay alrededorde la aberturaen la junta de la
puerta,con un agentede iimpieza no abrasivetai come 'Ben
Ami'_o con detergentey agua=El procesode autolimpiezano
fimpia estasareas. Etiasdeben ser limpiadaspara evitar que la
suciedad se hornee duranteel ciclo de autolimpiez& [Lajunta es
el sello airededor de la puertay ventana del homo0
4.
Paraevitar dafio no [[mpieni frote la
I
"_-.
/
junta situadajuntaalrededor
de [a puertapara
del
\
borne.La
estadisefiada
"
i
seilar herm6ticamenteel calor durante
el cic[o de [impieza.
5.
Limpieei excesode grasa o derrames
de [a parte inferiordel borne. Esto
evita humo excesivoo liamaradasduranteel cicio de [impieza.
6.
Limpie losderramesazucaradoso acidostales come papa dulce
(camote),tomateso salsasa basede leche.La porcelana
esma[tadaes resistentea[ acido pero no a pruebade acidos. El
acabadode porcelanapuededescolorarsesi [osderramesacidos
o azucaradosno son [impiadosantesde unciclo de autolimpieza.
Cierre[a puerta de[ homo.
Oprh_a[atecJa'Clean' (Limpieza)=
'CLEAN'
deste[laen el indicadorvisual
Optima [a tecia 'lVlore+' [Mas) o 'Less°' (Menos)=
• Se despiiega
'CL-M'
(SuciedadMediana,3 horas)
.
.............................
SiIa puerta no se cierra,se oiran sefialessonoresy la [
Less- ;
palabra 'door' se desplegaraen e! hldicadorvisual. Si
la puerta no escerradadentin de 45 segundos,la
operaciOndeautolimpiezaser_ canceladay el indicador volverd
a desplegarIa hera del d[a.
OptimaIatecla'More+'
o 'Less-' para desplazarlosajustesde
autolimpieza.
'CL-H'
(SuciedadIntensa,4 betas)
'CL-M'
(SuciedadMedian&,3 horas)
'CL-
L' (SuciedadLeve,2 betas)
AI seleccionarel nivelde suciedadde! borne se pmgrama
automaticamenteel t[empode limpieza.
Despuesde cuatrosegundos,el homo comenzaraa fimpiar.
• EIt[empode fimpiezacomenzardla cuenta regresivaen el
indicador.
'LOCK'
se desptegaraenel indicadorvisual.
'CLEAN'
se desplegaraen eI indicadorvisual
Para
diferir
ua cicJo de autoiimpieza:
1=
Optima la tecia 'Delay' [Diferido)=
'DELAY'
desteIla.
'00:00'
se desplegarden el indicadorvisual=
Optima[atecla
'Mere+'
o 'Less=' para programar[a
...........................
cantidaddetiempo que usteddeseadifedr el cicIo=El
tiempo diferido puede ser programadode 10 minutes
....
[00:10Da 11horas,59minutes(11:59)=
Less-
..............................
cuand_ DELAYest6destellando,oprima latecla
'Clean'=
'CLEAN'
destellar&
OptimaJatecia'Mere+'
o 'Less-',
'CL-M'
(SuciedadMediana,3 horas)se
despliegaen el indication
cont
o
%os nombresde los productosson marcasregistradasde sus respectivosfabricantes.
21