Maytag MGDB700VQ Use and Care Guide - Page 34

Tefi.on:'l

Page 34 highlights

Canalisation d'arriv_e de gaz I.a canalisation doit comprendre un connecteur obtur6 (filetage NPT de I/_ u OU plus) accessible pour le raccordement de I'instrument de mesure imm6diatement en amont de la connexion d'alimentation en gaz de la s6cheuse (voir I'illustration). Un tuyau IPS de 1/2" est recommand6. Pour les Iongueurs inf6rieures _ 20 pi (6,1 m), on peut utiliser des tuyaux approuv6s de 3/8" (aluminium ou cuivre) si les codes Iocaux et le fournisseur de gaz le permettent. Pour le gaz naturel, ne pas utiliser de conduits en cuivre. Adaptateur de 3/_,, x tuyau NPT de 3/_,,entre le conduit de la s6cheuse et le tuyau approuv6 de %". Pour les Iongueurs sup6rieures _ 20 pi (6,1 m), on doit utiliser des tuyaux plus gros et un adaptateur de grosseur diff6rente. Si la s6cheuse a 6t6 convertie au gaz de pdtrole liqu6fi6, on peut utiliser un tuyau en cuivre compatible au gaz de p6tro[e [iqu6fi6 de %". Si [a [ongueur tota[e de [a cana[isation d'arriv6e de gaz est sup6rieure _ 20 pi (6,1 m), uti[iser une plus grosse conduite. REMARQUE : On doit utiliser un compos6 d'6tanch6it6 des tuyauteries r6sistant _ ['action du gaz de p6tro[e [iqu6fi6. Ne pas uti[iser de ruban TEFI.ON k_*. • Doit comporter un robinet d'arr6t du gaz : Un robinet d'arr6t manuel individuel doit 6tre install6 conform6ment _ la norme B149.1 du Code des installations au gaz naturel ou propane. II est recommand6 qu'un robinet d'arr6t manuel individuel soit install6 en deq_ de 6 pi (1,8 m) de la s6cheuse. I.'emplacement doit 6tre facile _ atteindre pour I'ouverture et la fermeture. A C E Exigences concemant le raccordement au gaz Utiliser un coude et un adaptateur NPT de %" x 3/8"entre le connecteur de gaz flexible et la conduite de gaz de la s6cheuse, tel que n6cessaire pour 6viter le pincement. Utiliser uniquement un compos6 d'6tanch6it6 des tuyauteries. Ne pas utiliser de ruban T EFI.ON:'L On doit raccorder la s6cheuse _ la conduite d'alimentation en gaz _ I'aide d'un connecteur de gaz flexible homologu6 qui respecte les normes applicables aux connecteurs utilis6s avec des appareils m6nagers _ gaz, CSA 6.10. Caract_ristiques d'alimentation du br_leur Altitudes sup_rieures _ 10 000 pi (3 048 m) : • Si la s6cheuse doit 6tre utilisde _ une altitude supdrieure 10 000 pi (3 048 m), on doit r6duire de 4 % [e d6bit thermique du brO[eur indiqu6 sur [a plaque signa[6tique pour chaque tranche de 1000 pi (305 m) d'augmentation de ['altitude. I_preuve sous pression de I'alimentation en gaz • I.a s6cheuse doit 6tre d6connect6e du syst6me de canalisation d'alimentation de tout test de pression _ des pressions plus 6[ev6es que 1/2[b/po 2. en gaz Iors Canalisation d'arriv_e de gaz de la s_cheuse I.a canalisation d'arriv6e de gaz sortant _ I'arri6re de la s6cheuse est dot6e d'un filetage m&le de %". B D A. Connecteur soup/e de 3/_,, B. Adaptateur du tuyau au joint conique de 3/_ ,, C. Connecteur obtur6 (filetage NPT de 1/_,, ou plus) D. Canafisation d'arriv6e de gaz NPT de 1/,_,, E. Robinet d'arr6t du gaz (1,9 era) A. 7uyau NPT de/a s6cheuse de 3/_,, t-(t_)TEFC[ )N est une marque d6posde de E.[. Du Pont De Nemours et Compagnie. g4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Canalisation
d'arriv_e
de
gaz
I.a canalisation
doit
comprendre
un connecteur
obtur6
(filetage
NPT de
I/_
u OU
plus)
accessible
pour
le raccordement
de
I'instrument
de mesure
imm6diatement
en amont
de
la connexion
d'alimentation
en gaz de la s6cheuse
(voir
I'illustration).
Un
tuyau
IPS de 1/2" est recommand6.
Pour
les Iongueurs
inf6rieures
_ 20 pi (6,1
m), on
peut
utiliser
des tuyaux
approuv6s
de
3/8" (aluminium
ou cuivre)
si les codes
Iocaux
et le fournisseur
de gaz le permettent.
Pour
le gaz naturel,
ne pas utiliser
de conduits
en
cuivre.
Adaptateur
de 3/_,, x tuyau
NPT de 3/_,,entre
le conduit
de la s6cheuse
et le tuyau
approuv6
de %".
Pour
les Iongueurs
sup6rieures
_ 20
pi (6,1
m), on
doit
utiliser
des tuyaux
plus
gros et
un
adaptateur
de grosseur
diff6rente.
Si la s6cheuse
a
6t6
convertie
au gaz de pdtrole
liqu6fi6,
on
peut
utiliser
un tuyau
en
cuivre
compatible
au gaz de p6tro[e
[iqu6fi6
de %".
Si [a [ongueur
tota[e
de [a
cana[isation
d'arriv6e
de gaz est sup6rieure
_ 20
pi (6,1
m), uti[iser
une
plus
grosse
conduite.
REMARQUE
: On
doit
utiliser
un compos6
d'6tanch6it6
des tuyauteries
r6sistant
_ ['action
du gaz de p6tro[e
[iqu6fi6.
Ne pas uti[iser
de
ruban
TEFI.ON
k_*.
Doit
comporter
un robinet
d'arr6t
du gaz :
Un
robinet
d'arr6t
manuel
individuel
doit
6tre install6
conform6ment
_ la norme
B149.1
du Code
des installations
au gaz naturel
ou
propane.
II est recommand6
qu'un
robinet
d'arr6t
manuel
individuel
soit
install6
en
deq_
de 6 pi (1,8
m) de
la s6cheuse.
I.'emplacement
doit
6tre facile
_ atteindre
pour
I'ouverture
et la fermeture.
A
C
E
B
D
A.
Connecteur
soup/e
de
3/_,,
B. Adaptateur
du
tuyau
au joint
conique
de 3/_,,
C.
Connecteur
obtur6
(filetage
NPT
de
1/_,,
ou plus)
D. Canafisation
d'arriv6e
de gaz NPT
de
1/,_,,
E. Robinet
d'arr6t
du gaz
Exigences concemant
le raccordement
au gaz
Utiliser un coude et un adaptateur NPT de
%"
x 3/8"entre le connecteur
de gaz flexible
et la conduite de gaz de la s6cheuse, tel que n6cessaire pour
6viter
le pincement.
Utiliser uniquement
un compos6 d'6tanch6it6
des tuyauteries. Ne pas utiliser de ruban
TEFI.ON:'L
On
doit
raccorder
la s6cheuse
_ la conduite
d'alimentation
en gaz
_ I'aide
d'un
connecteur
de gaz flexible
homologu6
qui
respecte
les normes
applicables
aux
connecteurs
utilis6s
avec
des appareils
m6nagers
_ gaz,
CSA 6.10.
Caract_ristiques
d'alimentation
du br_leur
Altitudes
sup_rieures
_
10
000
pi (3 048
m) :
Si la s6cheuse
doit
6tre
utilisde
_ une
altitude
supdrieure
10 000
pi (3 048
m), on
doit
r6duire
de 4 % [e d6bit
thermique
du
brO[eur
indiqu6
sur
[a plaque
signa[6tique
pour
chaque
tranche
de
1000
pi (305
m) d'augmentation
de
['altitude.
I_preuve
sous
pression
de I'alimentation
en
gaz
I.a s6cheuse
doit
6tre d6connect6e
du syst6me
de canalisation
d'alimentation
en gaz
Iors
de tout
test de pression
_ des pressions
plus
6[ev6es
que
1/2[b/po 2.
Canalisation
d'arriv_e
de
gaz
de
la
s_cheuse
I.a canalisation
d'arriv6e de gaz sortant _ I'arri6re de la s6cheuse est dot6e d'un filetage
m&le de %".
(1,9 era)
A.
7uyau
NPT
de/a
s6cheuse
de
3/_,,
t-(t_)TEF[
C)N est une marque d6posde de E.[. Du
Pont De Nemours
et Compagnie.
g4