Olympus DM-620 DM-620 Mode d'emploi d賡ill瞨Fran&#2666 - Page 31

A propos de l'enregistrement, Enregistrement

Get Olympus DM-620 PDF manuals and user guides View all Olympus DM-620 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 31 highlights

A propos de l'enregistrement Enregistrement Enregistrement Avant de commencer l'enregistrement, sélectionnez un dossier parmi Vous pouvez utiliser ces cinq dossiers sélectivement pour différencier les types d'enregistrements ; par exemple, Vous pouvez utiliser le Dossier [&] pour enregistrer des informations d'ordre privé et le Dossier ['] pour des informations professionnelles. Touche REC (s) Touche STOP (4) 1 Sélectionnez le dossier d'enregistrement (☞ P.27). 2 Appuyez sur la touche REC (s) pour démarrer l'enregistrement. • Le voyant LED s'allume et [K] s'affiche à l'écran. • Tournez le microphone dans la direction de la source à enregistrer. a b c d • [Rec Mode] ne peut pas être modifié en mode de veille d'enregistrement ou en cours d'enregistrement. Configurez cette option quand l'enregistreur est en arrêt (☞ P.54). • Cet enregistreur est conçu de façon à pouvoir d'enregistrer de façon précise et uniforme, même dans des conditions d'enregistrement qui font 2 que le volume du son source change de façon significative. Cependant, des enregistrements avec une qualité sonore supérieure peuvent être réalisés en ajustant le niveau d'enregistrement manuellement (☞ P.54). • La position adéquate du microphone stéréo intégré pour réaliser des enregistrements stéréo est sur l'écran d'affichage. S'il est sous l'écran d'affichage lors de l'enregistrement, alors l'enregistrement stéréo ne sera pas bon car la position du son original sera enregistrée en phase inversée. 3 Appuyez sur la touche STOP (4) pour arrêter l'enregistrement. • [L] s'affiche à l'écran. f e f Longueur de fichier a Format d'enregistrement b Durée d'enregistrement restante Remarques c Durée d'enregistrement écoulée d Barre de progression de la mémoire restante e Niveau sonomètre (change selon les paramètres d'enregistrement et de la fonction d'enregistrement) • Pour vous assurer de ne pas perdre le début de l'enregistrement, assurez-vous que celui-ci soit activé en vérifiant le voyant LED ou l'indicateur de mode à l'écran. FR 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
2
31
FR
Enregistrement
e
a
b
c
d
f
A propos de l’enregistrement
Enregistrement
Remarques
•
Pour vous assurer de ne pas perdre le
début de l’enregistrement, assurez-vous
que celui-ci soit activé en vérifiant le
voyant LED ou l’indicateur de mode à
l’écran.
1
Sélectionnez le dossier
d’enregistrement (
☞
P.27).
2
Appuyez sur la touche
REC
(
s
)
pour démarrer l’enregistrement.
•
Le voyant LED s’allume et [
K
]
s’affiche à l’écran.
•
Tournez le microphone dans la
direction de la source à enregistrer.
•
[
Rec Mode
] ne peut pas être modifié
en mode de veille d’enregistrement
ou en cours d’enregistrement.
Configurez cette option quand
l’enregistreur est en arrêt (
☞
P.54).
•
Cet enregistreur est conçu de façon
à pouvoir d’enregistrer de façon
précise et uniforme, même dans des
conditions d’enregistrement qui font
que le volume du son source change
de façon significative. Cependant,
des enregistrements avec une qualité
sonore supérieure peuvent être réalisés
en ajustant le niveau d’enregistrement
manuellement (
☞
P.54).
•
La position adéquate du microphone
stéréo intégré pour réaliser des
enregistrements stéréo est sur
l’écran d’affichage. S’il est sous l’écran
d’affichage lors de l’enregistrement,
alors l’enregistrement stéréo ne sera pas
bon car la position du son original sera
enregistrée en phase inversée.
3
Appuyez sur la touche
STOP
(
4
)
pour arrêter l’enregistrement.
•
[
L
] s’affiche à l’écran.
f
Longueur de fichier
Avant de commencer l’enregistrement,
sélectionnez un dossier parmi [
&
] à [
*
]. Vous
pouvez utiliser ces cinq dossiers sélectivement
pour différencier les types d’enregistrements ; par
exemple, Vous pouvez utiliser le Dossier [
&
] pour
enregistrer des informations d’ordre privé et le
Dossier [
'
]
pour des informations professionnelles.
Touche
STOP
(
4
)
Touche
REC
(
s
)
a
Format d’enregistrement
b
Durée d’enregistrement restante
c
Durée d’enregistrement écoulée
d
Barre de progression de la mémoire restante
e
Niveau sonomètre (change selon les
paramètres d’enregistrement et de la
fonction d’enregistrement)