Olympus DM-620 DM-620 Mode d'emploi d賡ill瞨Fran&#2666 - Page 43

deux fois.

Get Olympus DM-620 PDF manuals and user guides View all Olympus DM-620 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

Lecture Retour rapide Quand l'enregistreur est en mode d'arrêt, appuyez et maintenez enfoncée la touche 0. ➥ Lorsque vous relâchez la touche, l'enregistreur s'arrête. La position de lecture est mise à jour. Si la touche `OK est pressée, la lecture démarre à partir de cette position. Quand l'enregistreur est en mode de lecture, appuyez et maintenez enfoncée la touche 0. ➥ Lorsque vous relâchez la touche, l'enregistreur reprendra la lecture normale. • Si un point d'indexation (☞ P.45) ou Position de lecture est marqué au milieu du fichier, la lecture s'arrête une fois à cet endroit. • L'enregistreur s'arrête quand il atteint le début du fichier. Continuez à appuyer sur la touche 0 pour effectuer le repérage à partir de la fin du fichier précédant. • Si vous appuyez sur la touche 0 quand l'enregistreur est arrêté au début du premier fichier, l'enregistreur fait un retour rapide depuis la fin du dernier fichier. Repérage du début d'un fichier Quand l'enregistreur est en mode de lecture, lecture lente ou lecture rapide, appuyez sur la touche 9. ➥ Le fichier suivant est marqué et la lecture commence à la vitesse réglée précédemment. Quand l'enregistreur est en mode de lecture, lecture lente ou lecture rapide, appuyez sur la touche 0. ➥ Le fichier lu est marqué et la lecture commence à la vitesse réglée précédemment. Quand l'enregistreur est en mode de lecture, lecture lente ou lecture rapide, appuyez sur la touche 0 deux fois. ➥ Le fichier précédent est marqué et la lecture commence à la vitesse réglée précédemment. • Si un point d'indexation (☞ P.45) ou Position de lecture est marqué au milieu du fichier, la lecture s'arrête une fois à cet endroit. • Si l'intervalle de saut n'est pas réglé sur le 3 saut de fichier (☞ P.61), l'enregistreur fera un F.Skip (saut avant) ou un R.Skip (saut arrière) d'une durée programmée avant la lecture. Pour sauter un fichier Quand l'enregistreur est en mode d'arrêt, appuyez sur la touche 9. ➥ Il saute à la Position relecture du fichier suivant. Quand l'enregistreur est en mode d'arrêt, au début du fichier, appuyez sur la touche 0. ➥ Il saute à la Position relecture du fichier précédent. Quand l'enregistreur est en mode d'arrêt, au milieu du fichier, appuyez sur la touche 0. ➥ Il saute au début du fichier. Remarque • Si le fichier est supprimé avec cet enregistreur, les informations Position relecture sont supprimées dans le même temps. FR 43 Lecture

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
43
3
FR
Lecture
Lecture
Retour rapide
Quand l’enregistreur est en mode
d’arrêt, appuyez et maintenez
enfoncée la touche
0
.
➥
Lorsque vous relâchez la touche,
l’enregistreur s’arrête.
La position de lecture est mise à
jour. Si la touche
`
OK
est pressée,
la lecture démarre à partir de cette
position.
Quand l’enregistreur est en mode
de lecture, appuyez et maintenez
enfoncée la touche
0
.
➥
Lorsque vous relâchez la touche,
l’enregistreur reprendra la lecture
normale.
•
Si un point d’indexation (
☞
P.45) ou Position
de lecture est marqué au milieu du fichier, la
lecture s’arrête une fois à cet endroit.
•
L’enregistreur s’arrête quand il atteint le
début du fichier. Continuez à appuyer sur
la touche
0
pour effectuer le repérage
à partir de la fin du fichier précédant.
•
Si vous appuyez sur la touche
0
quand
l’enregistreur est arrêté au début du
premier fichier, l’enregistreur fait un retour
rapide depuis la fin du dernier fichier.
Repérage du début d’un fichier
Quand l’enregistreur est en mode
de lecture, lecture lente ou lecture
rapide, appuyez sur la touche
9
.
➥
Le fichier suivant est marqué et la
lecture commence à la vitesse réglée
précédemment.
Quand l’enregistreur est en mode
de lecture, lecture lente ou lecture
rapide, appuyez sur la touche
0
.
➥
Le fichier lu est marqué et la lecture
commence à la vitesse réglée
précédemment.
Quand l’enregistreur est en mode
de lecture, lecture lente ou lecture
rapide, appuyez sur la touche
0
deux fois.
➥
Le fichier précédent est marqué et la
lecture commence à la vitesse réglée
précédemment.
•
Si un point d’indexation (
☞
P.45) ou
Position de lecture est marqué au milieu
du fichier, la lecture s’arrête une fois à cet
endroit.
•
Si l’intervalle de saut n’est pas réglé sur le
saut de fichier (
☞
P.61), l’enregistreur fera
un F.Skip (saut avant) ou un R.Skip (saut
arrière) d’une durée programmée avant la
lecture.
Pour sauter un fichier
Quand
l’enregistreur est en mode
d’arrêt, appuyez sur la touche
9
.
➥
Il saute à la Position relecture du fichier
suivant.
Quand
l’enregistreur est en mode
d’arrêt, au début du fichier, appuyez
sur la touche
0
.
➥
Il saute à la Position relecture du fichier
précédent.
Quand
l’enregistreur est en mode
d’arrêt, au milieu du fichier, appuyez
sur la touche
0
.
➥
Il saute au début du fichier.
Remarque
•
Si le fichier est supprimé avec cet
enregistreur, les informations Position
relecture sont supprimées dans le même
temps.