Panasonic CF-19KDRAGCM User Guide - Page 142

Informações sobre a eliminação de resíduos para utilizadores de equipamentos

Page 142 highlights

Leia-me primeiro Para utilização num automóvel Advertência: Verique a seguinte Recomendação da Comissão para determinar a instalação e utilização correctas deste produto no interior de um automóvel. "Recomendação da Comissão sobre sistemas ecientes e seguros de informação e comunicação nos veículos: uma declaração europeia de princípios relativa à interface homem-máquina." A Recomendação da Comissão encontra-se disponível no Jornal Ocial das Comunidades Europeias. Informações sobre a eliminação de resíduos para utilizadores de equipamentos eléctricos e electrónicos (utilizadores particulares) Este símbolo nos produtos e/ou documentos anexos signica que os produtos eléctricos e electrónicos usados não devem ser misturados com os resíduos urbanos indiferenciados. Para efectuar um tratamento, recuperação e reciclagem correctos, leve estes produtos para pontos de recolha próprios para o efeito, onde serão aceites gratuitamente. Em alternativa, em alguns países, poderá devolver os produtos ao seu revendedor local, aquando da compra de um produto novo equivalente. A eliminação correcta deste produto ajudará a poupar recursos valiosos e evitar quaisquer potenciais efeitos negativos na saúde humana e no ambiente, que poderiam resultar de um tratamento incorrecto de resíduos. Contacte as autoridades locais para obter mais informações sobre o ponto de recolha mais perto de si. Poderão ser aplicadas multas pela eliminação incorrecta deste resíduo, de acordo com as leis locais. Para utilizadores não particulares na União Europeia Se pretender eliminar equipamento eléctrico e electrónico, contacte o seu revendedor ou fornecedor para obter mais informações. Informações sobre a eliminação noutros países fora da União Europeia Este símbolo apenas é válido na União Europeia. Se pretender eliminar este produto, contacte as suas autoridades locais ou revendedor e peça informações sobre o método de eliminação correcto. Precauções ESTE PRODUTO NÃO SE DESTINA A SER UTILIZADO COMO, OU COMO PARTE DE, EQUIPAMENTO/ SISTEMAS NUCLEARES, EQUIPAMENTO/SISTEMAS DE CONTROLO DE TRÁFEGO AÉREO, OU EQUIPAMENTO/ SISTEMAS DE COCKPIT DE AVIÕES*1. A PANASONIC NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAL OBRIGAÇÃO RESULTANTE DA UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO QUE DECORRA DAS UTILIZAÇÕES SUPRAMENCIONADAS. *1 Os EQUIPAMENTO/SISTEMAS DE COCKPIT DE AVIÕES incluem Sistemas EFB (Electrical Flight Bag) de Classe 2 e Sistemas EFB de Classe 1 quando utilizados durante as fases críticas dos voos (por exemplo, ao levantar e aterrar) e/ou montados num avião.Os Sistemas EFB de Classe 1 e os Sistemas EFB de Classe 2 são denidos pela FAA: AC (Advisory Circular) 120-76A ou JAA: JAA TGL (Temporary Guidance Leaets) N.º 36. A Panasonic não pode oferecer quaisquer garantias relativas a requisitos de especicações, tecnologias, abilidade, segurança (por exemplo, amabilidade/fumo/ toxicidade/emissão de radiofrequência, etc.) relacionados com as normas da aviação que ultrapassem as especicações dos nossos produtos COTS (CommercialOff-The-Shelf). Este computador não se destina a ser utilizado em equipamento médico, incluindo sistemas de suporte de vida, sistemas de controlo de tráfego aéreo, ou outro equipamento, dispositivos ou sistemas que envolvam a garantia ou segurança de vidas humanas. A Panasonic não pode ser responsabilizada de forma alguma, por quaisquer danos ou perdas resultantes da utilização desta unidade nestes tipos de equipamentos, dispositivos ou sistemas, etc. O CF-19 foi desenvolvido com base numa investigação aprofundada em ambientes de computação portátil real. O empenho na capacidade de utilização e abilidade sob condições rigorosas levaram a inovações tal como o exterior em liga de magnésio, uma unidade de disco rígido e uma unidade de disquetes com amortecimento da vibração e ligações internas exíveis. A espantosa engenharia do CF-19 foi testada utilizando os rigorosos procedimentos baseados MIL-STD- 810F (para vibração e choque) e IP (para poeiras e água). Tal como com qualquer dispositivo computorizado portátil, devem ser tomadas precauções para evitar eventuais danos. Recomendam-se os seguintes procedimentos de utilização e manuseamento. Antes de guardar o computador, certique-se de que elimina qualquer humidade que possa ter. Se ocorrer uma avaria, desligue imediatamente a cha CA e a bateria y Este produto está danicado y Objecto estranho no interior deste produto y Emite fumo y Emite um odor invulgar y Estranhamente quente Continuar a utilizar este produto numa das condições acima indicadas poderá resultar em incêndio ou choque eléctrico. y Se ocorrer uma avaria, desligue imediatamente o produto e retire a cha CA da tomada, após o que deverá remover a bateria. De seguida, contacte o seu escritório de assistência técnica. Não toque neste produto nem no cabo quando estiver a trovejar Poderá apanhar um choque eléctrico. 142

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

Para utilização num automóvel
<Para Europa>
Advertência: Veri
que a seguinte Recomendação da Comissão para determinar a instalação e utilização correctas
deste produto no interior de um automóvel.
“Recomendação da Comissão sobre sistemas e
cientes e seguros de informação e comunicação nos veículos: uma
declaração europeia de princípios relativa à interface homem-máquina.”
A Recomendação da Comissão encontra-se disponível no Jornal O
cial das Comunidades Europeias.
Este símbolo nos produtos e/ou documentos anexos signi
ca que os produtos eléctricos e electrónicos
usados não devem ser misturados com os resíduos urbanos indiferenciados.
Para efectuar um tratamento, recuperação e reciclagem correctos, leve estes produtos para pontos de
recolha próprios para o efeito, onde serão aceites gratuitamente. Em alternativa, em alguns países, poderá
devolver os produtos ao seu revendedor local, aquando da compra de um produto novo equivalente.
A eliminação correcta deste produto ajudará a poupar recursos valiosos e evitar quaisquer potenciais
efeitos negativos na saúde humana e no ambiente, que poderiam resultar de um tratamento incorrecto de
resíduos. Contacte as autoridades locais para obter mais informações sobre o ponto de recolha mais perto
de si.
Poderão ser aplicadas multas pela eliminação incorrecta deste resíduo, de acordo com as leis locais.
Para utilizadores não particulares na União Europeia
Se pretender eliminar equipamento eléctrico e electrónico, contacte o seu revendedor ou fornecedor para obter mais
informações.
Informações sobre a eliminação noutros países fora da União Europeia
Este símbolo apenas é válido na União Europeia.
Se pretender eliminar este produto, contacte as suas autoridades locais ou revendedor e peça informações sobre o
método de eliminação correcto.
Informações sobre a eliminação de resíduos para utilizadores de equipamentos
eléctricos e electrónicos (utilizadores particulares)
Precauções
ESTE PRODUTO NÃO SE DESTINA A SER UTILIZADO
COMO, OU COMO PARTE DE, EQUIPAMENTO/
SISTEMAS NUCLEARES, EQUIPAMENTO/SISTEMAS DE
CONTROLO DE TRÁFEGO AÉREO, OU EQUIPAMENTO/
SISTEMAS DE COCKPIT DE AVIÕES
*1
. A PANASONIC
NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAL OBRIGAÇÃO
RESULTANTE DA UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO QUE
DECORRA DAS UTILIZAÇÕES SUPRAMENCIONADAS.
*1
Os EQUIPAMENTO/SISTEMAS DE COCKPIT DE AVIÕES
incluem Sistemas EFB (Electrical Flight Bag) de Classe 2
e Sistemas EFB de Classe 1 quando utilizados durante as
fases críticas dos voos (por exemplo, ao levantar e aterrar)
e/ou montados num avião.Os Sistemas EFB de Classe 1 e
os Sistemas EFB de Classe 2 são de
nidos pela FAA: AC
(Advisory Circular) 120-76A ou JAA: JAA TGL (Temporary
Guidance Lea
ets) N.º 36.
A Panasonic não pode oferecer quaisquer garantias
relativas a requisitos de especi
cações, tecnologias,
abilidade, segurança (por exemplo,
amabilidade/fumo/
toxicidade/emissão de radiofrequência, etc.) relacionados
com as normas da aviação que ultrapassem as
especi
cações dos nossos produtos COTS (Commercial-
Off-The-Shelf).
Este computador não se destina a ser utilizado em
equipamento médico, incluindo sistemas de suporte de
vida, sistemas de controlo de tráfego aéreo, ou outro
equipamento, dispositivos ou sistemas que envolvam a
garantia ou segurança de vidas humanas. A Panasonic não
pode ser responsabilizada de forma alguma, por quaisquer
danos ou perdas resultantes da utilização desta unidade
nestes tipos de equipamentos, dispositivos ou sistemas, etc.
O CF-19 foi desenvolvido com base numa investigação
aprofundada em ambientes de computação portátil real.
O empenho na capacidade de utilização e
abilidade sob
condições rigorosas levaram a inovações tal como o exterior
em liga de magnésio, uma unidade de disco rígido e uma
unidade de disquetes com amortecimento da vibração e
ligações internas
exíveis. A espantosa engenharia do
CF-19 foi testada utilizando os rigorosos procedimentos
baseados MIL-STD- 810F (para vibração e choque) e IP
(para poeiras e água).
Tal como com qualquer dispositivo computorizado portátil,
devem ser tomadas precauções para evitar eventuais
danos. Recomendam-se os seguintes procedimentos de
utilização e manuseamento.
Antes de guardar o computador, certi
que-se de que
elimina qualquer humidade que possa ter.
Se ocorrer uma avaria, desligue imediatamente a
cha
CA e a bateria
Este produto está dani
cado
Objecto estranho no interior deste produto
Emite fumo
Emite um odor invulgar
Estranhamente quente
Continuar a utilizar este produto numa das condições acima
indicadas poderá resultar em incêndio ou choque eléctrico.
Se ocorrer uma avaria, desligue imediatamente o produto
e retire a
cha CA da tomada, após o que deverá remover
a bateria. De seguida, contacte o seu escritório de
assistência técnica.
Não toque neste produto nem no cabo quando estiver a
trovejar
Poderá apanhar um choque eléctrico.
Leia-me primeiro
142