Panasonic CF-19KDRAGCM User Guide - Page 22

Précautions d'utilisation

Page 22 highlights

Lecture préliminaire Précautions d'utilisation CE PRODUIT N'EST PAS DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ, EN TOUT OU EN PARTIE, COMME SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS NUCLÉAIRES, SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS DE CONTRÔLE DU TRAFFIC AÉRIEN OU SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS DE COCKPIT D'AVION*1. PANASONIC DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT L'UTILISATION DE CE PRODUIT DANS LES CAS SUSMENTIONNÉS. *1 Les SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS DE COCKPIT D'AVION sont dotés de systèmes EFB (Electrical Flight Bag) de classe 2 et de classe 1 utilisés pendant des phases critiques de vol (par exemple, pendant le décollage et l'atterrissage) et/ou montés sur l'avion. Les systèmes EFB de classe 1 et de classe 2 sont dénis par la FAA : AC (Advisory Circular) 120-76 A ou la JAA : JAA TGL (Temporary Guidance Leaets) n° 36. Panasonic ne donne aucune garantie en ce qui concerne les spécications, technologies, la abilité et la sécurité (par exemple, l'inammabilité, la fumée, la toxicité, l'émission de fréquences radio, etc.) relatives aux normes de l'aviation qui sont plus nombreuses que les spécications de nos produits COTS (disponibles sur le marché). 39-F-1 Cet ordinateur n'est pas prévu pour être utilisé avec un équipement médical tel que des moyens d'entretien articiels de la vie, des systèmes de contrôle du trac aérien ou tout autre équipement, dispositifs ou systèmes liés à la vie ou à la sécurité humaine. Panasonic décline toute responsabilité concernant les dommages ou la perte résultant de l'utilisation de cette unité avec ce type d'équipement, de dispositifs ou de systèmes, etc. Le modèle CF-19 a été développé sur la base de recherches approfondies dans des environnements informatiques portables du monde réel. Une recherche exhaustive de maniabilité et de abilité dans des conditions rigoureuses a permis d'apporter les innovations suivantes : extérieur en alliage magnésium, amortissement des vibrations du lecteur de disque dur et de disquette, connexions internes exibles. L'ingénierie remarquable du modèle CF-19 a été soumise à des tests selon les procédures basées sur la norme MIL-STD- 810F (pour les vibrations et les chocs) et IP (pour les poussières et l'eau). Comme pour tout appareil portable, des précautions doivent être prises an d'éviter tout dommage. Les précautions d'utilisation et de manipulation suivantes sont recommandées. Avant de ranger votre ordinateur, assurez-vous d'en essuyer toute humidité. En cas de dysfonctionnement, débrancher immédiatement la che C.A. (ainsi que la batterie) y Ce produit est endommagé y Présence de corps étrangers dans ce produit y Émission de fumée y Émission d'une odeur inhabituelle y Dégagement de chaleur inhabituelle Continuer à utiliser ce produit si l'une des conditions ci-dessus est remplie peut provoquer un incendie ou une décharge électrique. y En cas de dysfonctionnement, mettre immédiatement ce produit hors tension et déconnecter la che C.A. (puis retirer la batterie). Contacter ensuite l'assistance technique. Ne pas toucher ce produit ni le câble en cas d'orage Un choc électrique risque de se produire. Ne pas brancher l'adaptateur secteur à une source d'alimentation autre qu'une prise secteur domestique standard. Sinon, un incendie dû à une surchauffe risque de se produire. L'adaptateur secteur risque d'être endommagé s'il est connecté à un convertisseur C.C./C.A. (inverseur). En avion, ne brancher l'adaptateur secteur/chargeur que sur une prise secteur spéciquement adaptée à un tel usage. Ne rien tenter qui puisse endommager le cordon d'alimentation, la che C.A. ou l'adaptateur secteur Ne pas endommager ni modier le cordon, ne pas le placer à proximité d'objets chauds, le plier, le tordre, ou tirer dessus avec force, ne pas y placer d'objets lourds, ni même le serrer de manière excessive. Continuer à utiliser un cordon endommagé pourrait provoquer un incendie, un court-circuit ou une décharge électrique. Ne pas insérer ni retirer la che C.A. les mains mouillées Un choc électrique risque de se produire. Eliminer régulièrement la poussière et d'autres résidus de la che C.A. Si de la poussière ou d'autres résidus s'accumulent sur la che, si celle-ci est humide, par exemple, cela pourrait entraîner une défaillance de l'isolation et provoquer un incendie. y Retirer la che et l'essuyer avec un chiffon sec. Retirer la che si l'ordinateur n'est pas utilisé pendant une longue période. Insérer complètement la che C.A. Si la che n'est pas complètement insérée, un incendie dû à une surchauffe ou une décharge électrique sont possibles. y Ne pas utiliser de che endommagée ni de prise secteur détachée. Refermer soigneusement le cache de connexion lors de l'utilisation de ce produit en présence d'eau, d'humidité, de vapeur, de poussière, de vapeurs graisseuses, etc. L'entrée d'un corps étranger risque de provoquer un incendie ou une décharge électrique. y Si un corps étranger a pénétré dans ce produit, mettre immédiatement celui-ci hors tension et déconnecter la che C.A. (puis retirer la batterie). Contacter ensuite l'assistance technique. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

Précautions d’utilisation
CE PRODUIT N’EST PAS DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ, EN
TOUT OU EN PARTIE, COMME SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS
NUCLÉAIRES, SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS DE CONTRÔLE
DU TRAFFIC AÉRIEN OU SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS DE
COCKPIT D’AVION
*1
. PANASONIC DÉCLINE TOUTE RE-
SPONSABILITÉ CONCERNANT L’UTILISATION DE CE PRO-
DUIT DANS LES CAS SUSMENTIONNÉS.
*1
Les SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS DE COCKPIT D’AVION sont
dotés de systèmes EFB (Electrical Flight Bag) de classe 2 et
de classe 1 utilisés pendant des phases critiques de vol (par
exemple, pendant le décollage et l’atterrissage) et/ou montés
sur l’avion. Les systèmes EFB de classe 1 et de classe 2 sont
nis par la FAA : AC (Advisory Circular) 120-76 A ou la JAA :
JAA TGL (Temporary Guidance Lea
ets) n° 36.
Panasonic ne donne aucune garantie en ce qui concerne
les spéci
cations, technologies, la
abilité et la sécurité (par
exemple, l’in
ammabilité, la fumée, la toxicité, l’émission de
fréquences radio, etc.) relatives aux normes de l’aviation qui
sont plus nombreuses que les spéci
cations de nos produits
COTS (disponibles sur le marché).
39-F-1
Cet ordinateur n’est pas prévu pour être utilisé avec un équipement
médical tel que des moyens d’entretien arti
ciels de la vie, des
systèmes de contrôle du tra
c aérien ou tout autre équipement,
dispositifs ou systèmes liés à la vie ou à la sécurité humaine.
Panasonic décline toute responsabilité concernant les dommages
ou la perte résultant de l’utilisation de cette unité avec ce type
d’équipement, de dispositifs ou de systèmes, etc.
Le modèle CF-19 a été développé sur la base de recherches
approfondies dans des environnements informatiques portables
du monde réel. Une recherche exhaustive de maniabilité et de
abilité dans des conditions rigoureuses a permis d’apporter
les innovations suivantes : extérieur en alliage magnésium,
amortissement des vibrations du lecteur de disque dur et
de disquette, connexions internes
exibles. L’ingénierie
remarquable du modèle CF-19 a été soumise à des tests selon
les procédures basées sur la norme MIL-STD- 810F (pour les
vibrations et les chocs) et IP (pour les poussières et l’eau).
Comme pour tout appareil portable, des précautions doivent
être prises a
n d’éviter tout dommage. Les précautions
d’utilisation et de manipulation suivantes sont recommandées.
Avant de ranger votre ordinateur, assurez-vous d’en essuyer
toute humidité.
En cas de dysfonctionnement, débrancher immédiatement
la
che C.A. (ainsi que la batterie)
Ce produit est endommagé
Présence de corps étrangers dans ce produit
Émission de fumée
Émission d’une odeur inhabituelle
Dégagement de chaleur inhabituelle
Continuer à utiliser ce produit si l’une des conditions ci-dessus est
remplie peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.
En cas de dysfonctionnement, mettre immédiatement ce
produit hors tension et déconnecter la
che C.A. (puis retirer
la batterie). Contacter ensuite l’assistance technique.
Ne pas toucher ce produit ni le câble en cas d’orage
Un choc électrique risque de se produire.
Ne pas brancher l’adaptateur secteur à une source
d’alimentation autre qu’une prise secteur domestique
standard.
Sinon, un incendie dû à une surchauffe risque de se produire.
L’adaptateur secteur risque d’être endommagé s’il est connecté
à un convertisseur C.C./C.A. (inverseur). En avion, ne brancher
l’adaptateur secteur/chargeur que sur une prise secteur
spéci
quement adaptée à un tel usage.
Ne rien tenter qui puisse endommager le cordon
d’alimentation, la
che C.A. ou l’adaptateur secteur
Ne pas endommager ni modi
er le cordon, ne pas le placer
à proximité d’objets chauds, le plier, le tordre, ou tirer dessus
avec force, ne pas y placer d’objets lourds, ni même le serrer de
manière excessive.
Continuer à utiliser un cordon endommagé pourrait provoquer
un incendie, un court-circuit ou une décharge électrique.
Ne pas insérer ni retirer la
che C.A. les mains mouillées
Un choc électrique risque de se produire.
Eliminer régulièrement la poussière et d’autres résidus de
la
che C.A.
Si de la poussière ou d’autres résidus s’accumulent sur la
che,
si celle-ci est humide, par exemple, cela pourrait entraîner une
défaillance de l’isolation et provoquer un incendie.
Retirer la
che et l’essuyer avec un chiffon sec.
Retirer la
che si l’ordinateur n’est pas utilisé pendant une
longue période.
Insérer complètement la
che C.A.
Si la
che n’est pas complètement insérée, un incendie dû à
une surchauffe ou une décharge électrique sont possibles.
Ne pas utiliser de
che endommagée ni de prise secteur détachée.
Refermer soigneusement le cache de connexion lors de
l’utilisation de ce produit en présence d’eau, d’humidité, de
vapeur, de poussière, de vapeurs graisseuses, etc.
L’entrée d’un corps étranger risque de provoquer un incendie ou
une décharge électrique.
Si un corps étranger a pénétré dans ce produit, mettre
immédiatement celui-ci hors tension et déconnecter la
che
C.A. (puis retirer la batterie). Contacter ensuite l’assistance
technique.
Lecture préliminaire
22