Philips DVP3345VB User manual - Page 109

Nivel de negro, Sonido envolvente virtual, Inicialización

Page 109 highlights

Nivel de negro, Sonido envolvente virtual 47 Español Nivel de negro Ajuste el nivel de negro para hacer más brillante la imagen del DVD. 1 Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo DVD. En el frente del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD. 2 Durante reproducción de un DVD, presione MODE para que se exhiba en la esquina superior izquierda de la pantalla de TV el icono de nivel de negro. ENC. 3 Mientras esté presente el icono de nivel de negro, presione { , B o OK repetidamente para seleccionar ENC. o APDO. ENC. da más brillo a las partes oscuras de la imagen. APDO. muestra la imagen original tal como fue grabada. Este icono desaparecerá después de alrededor de 10 segundos. Sonido envolvente virtual Usted puede disfrutar de un sonido estéreo mejorado cuando reproduzca discos DVD, discos CD de audio, archivos MP3 o Windows Media™ Audio grabados en Dolby Digital o modulación codificada por pulsos (PCM). Consulte el estuche del disco para obtener detalles sobre su disponibilidad. 1 2 Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo DVD. En el frente del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD. Durante la reproducción de un disco, presione MODE repetidamente hasta que el icono de sonido envolvente virtual aparezca en la esquina superior izquierda de la pantalla de TV. APDO. 3 Mientras esté presente el icono de sonido envolvente virtual, presione {,B o OK para seleccionar 1 (Natural), 2 (Enfatizado), o APDO. Este icono desaparecerá después de alrededor de 10 segundos. La configuración predetermin ada es APDO. Sugerencias útiles • El nivel de negro no está disponible para un DVD grabado en PAL. • Si desea disfrutar de Dolby Digital en sonido envolvente virtual a través de la conexión de cable coaxial, ajuste Dolby Digital para PCM. • Para los CD de audio, usted puede ajustar el sonido envolvente virtual únicamente si configuró sonido estéreo a ESTÉREO. Encontrará los detalles en la página 40. • Los parámetros del nivel de negro y del sonido envolvente virtual serán guardados aunque el reproductor se apague. • Cuando la función Sonido envolvente virtual se encuentre activa, serán tomadas muestras de la fuente de sonido de 96 kHz a 48 kHz y emitidas como sonido de 48 kHz. • Las configuraciones de nivel de negro y envolvente virtual no pueden usarse durante la reproducción rápida x1,3 y x0,8 con voz (consulte página 33). Inicialización Utilice INICIALIZAR para retornar todos los elementos del menú de CONFIGURACIÓN de su reproductor de DVD (excepto PATERNO) a sus valores predeterminados. 1 Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo DVD. En el frente del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD. 2 Cuando se detenga la reproducción, presione SETUP. Aparecerá la pantalla PREP. RÁPI. PREP RÁPI IDIOMA PANT ESPAÑOL ASPECTO DE TV 4:3 LETTER BOX BARRIDO PROGR APDO DOLBY D GITAL B TSTREAM OK 2,4 3 Presione { o B para seleccionar INIT. (INITIALIZE) en la parte superior del menú, y luego presione OK. 3 INICIALIZAR ¿Ejecuta la inicia ización? NO SÍ OK ● Presione K o L para seleccionar SÍ. Luego presione OK dos veces. Para cancelar el proceso, seleccione NO en su lugar. 4 Para eliminar el menú presione SETUP. OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 TRACKING 7 8 9 CLEAR TITLE +10 0 VCR INPUT SETUP DVD DISC MENU OK REW PLAY FFW STOP PAUSE BACK DISPLAY SUBTITLE ZOOM AUDIO ANGLE SEARCH REPEAT REPEAT AB REC SPEED MODE TIMER SET 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126

Español
Nivel de negro, Sonido envolvente virtual
47
Nivel de negro
Ajuste el nivel de negro para hacer más brillante la imagen del DVD.
1
Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo
DVD.
En el frente del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD.
2
Durante reproducción de un DVD, presione MODE
para que se exhiba en la esquina superior izquierda de la
pantalla de TV el icono de nivel de negro.
3
Mientras esté presente el icono de nivel de negro,
presione
{
,
B
o OK repetidamente para seleccionar
ENC. o APDO.
ENC.da más brillo a las partes oscuras de la
imagen. APDO.muestra la imagen original tal como fue grabada.
Este icono desaparecerá después de alrededor de
1
0 segundos.
Sonido envolvente virtual
Usted puede disfrutar de un sonido estéreo mejorado cuando
reproduzca discos DVD,discos CD de audio,archivos MP3 o Windows
Media™ Audio grabados en Dolby Digital o modulación codificada por
pulsos (PCM).Consulte el estuche del disco para obtener detalles
sobre su disponibilidad.
1
Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo
DVD.
En el frente del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD.
2
Durante la reproducción de un disco, presione MODE
repetidamente hasta que el icono de sonido envolvente virtual
aparezca en la esquina superior izquierda de la pantalla de TV.
3
Mientras esté presente el icono de sonido envolvente
virtual, presione
{
,
B
o OK para seleccionar
1
(Natural)
,
2 (Enfatizado), o APDO.
Este icono desaparecerá después de
alrededor de
1
0 segundos.
La configuración predetermin ada es APDO.
El nivel de negro no está disponible
para un DVD grabado en PAL.
Si desea disfrutar de Dolby Digital
en sonido envolvente virtual a
través de la conexión de cable
coaxial,ajuste Dolby Digital para
PCM.
Para los CD de audio,usted
puede ajustar el sonido
envolvente virtual únicamente si
configuró sonido estéreo a
ESTÉREO.
Encontrará los detalles
en la página 40
.
Los parámetros del nivel de negro
y del sonido envolvente virtual
serán guardados aunque el
reproductor se apague.
Cuando la función Sonido
envolvente virtual se encuentre
activa,serán tomadas muestras de
la fuente de sonido de 96 kHz a
48 kHz y emitidas como sonido
de 48 kHz.
Las configuraciones de nivel de
negro y envolvente virtual no
pueden usarse durante la
reproducción rápida x
1
,3 y x0,8
con voz (consulte página 33).
Sugerencias útiles
ENC.
APDO.
Inicialización
Utilice INICIALIZAR para retornar todos los elementos del menú de
CONFIGURACIÓN de su reproductor de DVD (excepto PATERNO) a
sus valores predeterminados.
1
Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo
DVD.
En el frente del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD.
2
Cuando se detenga la reproducción, presione SETUP.
Aparecerá la pantalla PREP.RÁPI.
3
Presione
{
o
B
para seleccionar INIT. (INITIALIZE)
en la parte superior del menú, y luego presione OK.
Presione
K
o
L
para seleccionar SÍ. Luego
presione OK dos veces.
Para cancelar el proceso,
seleccione NO en su lugar.
4
Para eliminar el menú presione SETUP.
INICIALIZAR
¿Ejecuta la inicia ización?
NO
OK
PREP RÁPI
IDIOMA PANT
ESPAÑOL
ASPECTO DE TV
4:3 LETTER BOX
BARRIDO PROGR
APDO
DOLBY D GITAL
B TSTREAM
OK
3
1
DVD
VCR
SETUP
INPUT
MENU
REC
SPEED
MODE
ANGLE
SEARCH
REPEAT
DISPLAY
SUBTITLE
ZOOM
TIMER SET
REPEAT
AB
AUDIO
BACK
PAUSE
STOP
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR
TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
1
2
6
5
4
7
8
9
0
+10
3
2,4