Philips DVP3345VB User manual - Page 88

Enlace por satélite

Get Philips DVP3345VB PDF manuals and user guides
UPC - 605342038294
View all Philips DVP3345VB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 88 highlights

Español 26 Enlace por satélite Puede ajustar el DVD/VCR para que comience a grabar cuando detecte una señal de video del sintonizador externo. Antes de comenzar: ● Ajuste el reloj. Encontrará más información en la página 19. ● Coloque una cinta en el compartimento de casete del DVD/VCR.Asegúrese de que la pestaña de grabación de la cinta esté intacta y que la cinta sea lo suficientemente larga para la grabación de los programas. ● Presione VCR para que se encienda la luz de VCR en la parte delantera del DVD/VCR. ● Encienda el sintonizador externo. ● Utilice los conectores hembra de VCR AUDIO y VIDEO IN en la parte trasera (L1) para conectar el DVD/VCR al sintonizador externo. Los conectores hembra de VCR AUDIO y VIDEO en la parte delantera (L2) no pueden leer ninguna señal del sintonizador externo. ● Si el sintonizador externo cuenta con algún tipo de función de temporizador, ajústelo a las señales de salida de audio y video cuando llegue el momento en que desea comenzar la grabación y deténgalo cuando llegue el momento en que desea finalizar la grabación. Consulte el manual del sintonizador para obtener información sobre cómo ajustar el temporizador. ● Si el sintonizador externo no cuenta con una función de temporizador, déjelo encendido para la grabación de enlace por satélite. DVD/VCR L1 D GITAL AUD O OUT DVD AUD O OUT S-V DEO OUT C MPO E T V DEO O T Y AU IO OU AU IO N L L COAX AL CB PB R V DEO OU V DEO N CR PR Para los conectores hembra de entrada de audio y video Sintonizador externo Cables de audio/video (provisto) 1 OPEN/CLOSE 1 23 4 56 TRACKING 7 89 CLEAR TITLE +10 0 VCR INPUT SETUP DVD DISC MENU OK REW PLAY FFW STOP PAUSE BACK DISPLAY SUBTITLE ZOOM AUDIO ANGLE SEARCH REPEAT REPEAT AB REC SPEED MODE TIMER SET 2 4-6 1 Presione SPEED repetidamente hasta que aparezca brevemente en la pantalla la velocidad deseada de la cinta (SP o SLP). Los detalles sobre la velocidad de la cinta se pueden consultar en la página 57. 2 En el modo de parada, presione SETUP. 3 Presione K o L para seleccionar el CONEXIÓN SATÉLITAL, luego presione B. - M E N U - PROGRAMAR CONEXIÓN SATÉLITAL AUTOREPETIR [OFF] AJUSTE DE RELOJ SELEC. IDIOMA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
Español
26
Enlace por satélite
DVD
VCR
SETUP
INPUT
MENU
REC
SPEED
MODE
ANGLE
SEARCH
REPEAT
DISPLAY
SUBTITLE
ZOOM
TIMER SET
REPEAT
AB
AUDIO
BACK
PAUSE
STOP
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR
TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
1
2
6
5
4
7
8
9
0
+10
3
Puede ajustar el DVD/VCR para que comience a grabar cuando
detecte una señal de video del sintonizador externo.
Antes de comenzar:
●
Ajuste el reloj.Encontrará más información en la página
1
9.
●
Coloque una cinta en el compartimento de casete del
DVD/VCR.Asegúrese de que la pestaña de grabación de la cinta
esté intacta y que la cinta sea lo suficientemente larga para la
grabación de los programas.
●
Presione VCR para que se encienda la luz de VCR en la parte
delantera del DVD/VCR.
●
Encienda el sintonizador externo.
●
Utilice los conectores hembra de VCR AUDIO y VIDEO IN en
la parte trasera (L
1
) para conectar el DVD/VCR al sintonizador
externo.Los conectores hembra de VCR AUDIO y VIDEO en la
parte delantera (L2) no pueden leer ninguna señal del
sintonizador externo.
●
Si el sintonizador externo cuenta con algún tipo de función de
temporizador,ajústelo a las señales de salida de audio y video
cuando llegue el momento en que desea comenzar la grabación
y deténgalo cuando llegue el momento en que desea finalizar la
grabación.Consulte el manual del sintonizador para obtener
información sobre cómo ajustar el temporizador.
●
Si el sintonizador externo no cuenta con una función de
temporizador,déjelo encendido para la grabación de enlace por
satélite.
1
Presione SPEED repetidamente hasta que
aparezca brevemente en la pantalla la velocidad
deseada de la cinta (SP o SLP).
Los detalles sobre la
velocidad de la cinta se pueden consultar en la página 57.
2
En el modo de parada, presione SETUP.
3
Presione
K
o
L
para seleccionar el CONEXIÓN
SATÉLITAL, luego presione
B
.
PROGRAMAR
CONEXIÓN SATÉLITAL
AUTOREPETIR
[OFF]
AJUSTE DE RELOJ
SELEC. IDIOMA
- M E N U -
D GITAL
AUD O OUT
COAX AL
AUD O
OUT
DVD
L
S-V DEO
OUT
D GITAL
AUD O OUT
COAX AL
AUD O
OUT
DVD
L
S-V DEO
OUT
L
R
Y
C
B
P
B
AU
IO OU
V DEO OU
AU
IO N
V DEO N
C
R
P
R
C
MPO
E
T
V DEO O
T
D GITAL
AUD O OUT
COAX AL
AUD O
OUT
DVD
L
S-V DEO
OUT
L1
Sintonizador externo
Para los conectores
hembra de entrada
de audio y video
DVD/VCR
Cables de audio/video
(provisto)
2
4-6
1