RCA D52W20 User Guide & Warranty (French) - Page 25

Menu Image, Menu Guide des canaux

Page 25 highlights

Utilisation du système de menus du téléviseur Menu Image Les options du menu Image s'appliquent pour la vidéo du téléviseur principal et pour les sélections d'entrée vidéo. Réglages d'image avancés Contraste renforcé Permet de régler le contraste de l'image en fonction de l'éclairage de la pièce. Appuyez sur la flèche vers la droite pour choisir entre Bas, Moyen ou Haut. Rotation de l'image (Disponible sur le modèle D34W20) Votre téléviseur possède un tube cathodique à image extra large qui le rend vulnérable aux effets du champ magnétique terrestre. Appuyez sur la flèche vers le bas pour sélectionner Rotation de l'image, et appuyez sur la flèche vers la gauche ou vers la droite pour régler la rotation de l'image. SVM (Scan Velocity Modulation) Améliore la netteté de l'image en modifiant la vitesse des électrons du rayon du tube à rayons cathodiques lorsqu'il passe des zones foncées aux zones claires de l'écran. Activez-le (case cochée) ou désactivez-le (case non cochée), selon vos préférences. Format automatique Lorsqu'il est activé (case cochée) le téléviseur détecte automatiquement le format de l'écran que le signal envoie pour chaque canal, de même que pour les canaux d'entrée. Réduction du bruit vidéo Vous permet de choisir un réglage qui réduit le « statique » ou n'importe quel type de brouillage. Cette fonction est particulièrement utile pour donner une image plus claire dans des conditions de faible signal analogique. Appuyez sur la flèche vers la droite pour choisir entre : Désactivé pour aucune réduction du bruit; Minimum pour un image plus douce qui conserve sa netteté et ses détails; Moyen pour une image légèrement plus douce que le réglage Minimum; Maximum pour une image encore plus douce que celle obtenue par les autres réglages. Toutefois les détails de l'images sont quelque peu atténués. Nota : Le format automatique et la réduction du bruit vidéo sont disponibles pour les entrées DVI, CMP1 et CMP2 si le signal est 480i. Préréglage de l'image Affiche une liste pour sélectionner l'un des préréglages de l'image : Film, Jeu vidéo, Personnel, Sports, Idéal, Studio ou Camescope. Choisissez le réglage qui convient le mieux à votre environnement. Niveau du noir Sert à régler la brillance de l'image. Couleur Sert à régler la richesse de la couleur. Contraste Sert à régler la différence entre les zones claires et foncées de l'image. Netteté Sert à régler la netteté des contours dans l'image. Nota : Vous pouvez régler la netteté pour chaque canal. Ceci est utile si le canal est flou. Vivacité des couleurs Affiche une liste de choix qui vous permet de sélectionner l'un des trois réglages automatiques des couleurs : Froides pour une palette de couleurs tirant sur le bleu; Normales; et Chaudes pour une palette de couleurs tirant sur le rouge. Le réglage chaud correspond à la norme NTSC de 6 500 °K. Teinte Sert à régler l'équilibre entre les niveaux de rouge et de vert. Nota : L'option de Teinte n'est pas disponible pour les entrées DVI, CMP1 et CMP2. Lorsque vous modifiez l'un ou l'autre de ces réglages d'image, les Préréglages de l'image passent à personnel. Utilisez les touches à flèche vers la gauche ou vers la droite pour effectuer les réglages. Pour revenir au menu Image, utilisez les touches à flèche vers le haut ou vers le bas. Menu Guide des canaux Vous permet de visionner et de sélectionner à partir de toute la liste de canaux et de leurs rubriques. Appuyez sur la touche GUIDE pour afficher le menu Guide des canaux. Utilisez les touches à flèche vers le haut ou vers le bas pour faire défiler les options. Appuyez sur OK pour sélectionner et syntoniser le moniteur au canal choisi. Chapitre 4 Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement.
Chapitre 4
23
Utilisation du syst
è
me de menus du t
é
l
é
viseur
Menu Image
Les options du menu Image s’appliquent pour la vidéo du téléviseur principal et pour les
sélections d’entrée vidéo.
R
é
glages d
image avanc
é
s
Contraste renforc
é
Permet de régler le contraste de l’image en fonction de l’éclairage de la
pièce. Appuyez sur la flèche vers la droite pour choisir entre
Bas, Moyen
ou
Haut
.
Rotation de l
image (Disponible sur le mod
è
le D34W20)
Votre téléviseur possède un tube
cathodique à image extra large qui le rend vulnérable aux effets du champ magnétique
terrestre. Appuyez sur la flèche vers le bas pour sélectionner
Rotation de l
image
, et appuyez
sur la flèche vers la gauche ou vers la droite pour régler la rotation de l’image.
SVM (Scan Velocity Modulation)
Améliore la netteté de l’image en modifiant la vitesse des
électrons du rayon du tube à rayons cathodiques lorsqu’il passe des zones foncées aux zones
claires de l’écran. Activez-le (case cochée) ou désactivez-le (case non cochée), selon vos
préférences.
Format automatique
Lorsqu’il est activé (case cochée) le téléviseur détecte
automatiquement le format de l’écran que le signal envoie pour chaque canal, de même que
pour les canaux d’entrée.
R
é
duction du bruit vid
é
o
Vous permet de choisir un réglage qui réduit le « statique » ou
n’importe quel type de brouillage. Cette fonction est particulièrement utile pour donner une
image plus claire dans des conditions de faible signal analogique. Appuyez sur la flèche vers
la droite pour choisir entre :
D
é
sactiv
é
pour
aucune réduction du bruit;
Minimum
pour
un
image plus douce qui conserve sa netteté et ses détails;
Moyen
pour une image légèrement
plus douce que le réglage Minimum;
Maximum
pour une image encore plus douce que celle
obtenue par les autres réglages. Toutefois les détails de l’images sont quelque peu atténués.
Nota : Le format automatique et la r
é
duction du bruit vid
é
o sont disponibles pour les entr
é
es DVI, CMP1 et
CMP2 si le signal est 480i.
Pr
é
r
é
glage de l
image
Affiche une liste pour sélectionner l’un des préréglages de l’image :
Film,
Jeu vid
é
o, Personnel, Sports, Id
é
al, Studio
ou
Camescope
. Choisissez le réglage qui convient le
mieux à votre environnement.
Niveau du noir
Sert à régler la brillance de l’image.
Couleur
Sert à régler la richesse de la couleur.
Contraste
Sert à régler la différence entre les zones claires et foncées de l’image.
Nettet
é
Sert à régler la netteté des contours dans l’image.
Nota : Vous pouvez r
é
gler la nettet
é
pour chaque canal. Ceci est utile si le canal est flou.
Vivacit
é
des couleurs
Affiche une liste de choix qui vous permet de sélectionner l’un des trois
réglages automatiques des couleurs :
Froides
pour une palette de couleurs tirant sur le bleu;
Normales
; et
Chaudes
pour une palette de couleurs tirant sur le rouge. Le réglage chaud
correspond à la norme NTSC de 6 500
°
K.
Teinte
Sert à régler l’équilibre entre les niveaux de rouge et de vert.
Nota : L
option de Teinte n
est pas disponible pour les entr
é
es DVI, CMP1 et CMP2.
Lorsque vous modifiez l’un ou l’autre de ces réglages d’image, les Préréglages de l’image passent
à personnel. Utilisez les touches à flèche vers la gauche ou vers la droite pour effectuer les
réglages. Pour revenir au menu Image, utilisez les touches à flèche vers le haut ou vers le bas.
Menu Guide des canaux
Vous permet de visionner et de sélectionner à partir de toute la liste de canaux et de leurs
rubriques. Appuyez sur la touche GUIDE pour afficher le menu Guide des canaux. Utilisez les
touches à flèche vers le haut ou vers le bas pour faire défiler les options. Appuyez sur OK pour
sélectionner et syntoniser le moniteur au canal choisi.