RCA D52W20 User Guide & Warranty (French) - Page 30

Garantie limitée

Page 30 highlights

Autres informations Garantie limitée Ce que couvre votre garantie : • Les défauts de matériaux ou de fabrication. Durée après l'achat : • Un (1) an à partir de la date d'achat pour la main-d'oeuvre. • Un (1) an à partir de la date d'achat pour les pièces. • Deux (2) ans à partir de la date d'achat pour le tube cathodique. La période de garantie pour les appareils loués commence à la première location ou 45 jours après la date d'expédition à l'entreprise de location, la première date prévalant. Ce que nous ferons : • Nous rembourserons à tout centre de service agréé les frais de main-d'œuvre encourus pour réparer votre appareil. • Nous rembourserons à tout centre de service agréé le coût du tube cathodique à image et des pièces de rechange neuves ou remises à neuf, à notre choix, que nécessitera la réparation de votre téléviseur. Pour obtenir le service : • Appelez le 1 877 RCA-HDTV, en ayant sous la main la date d'achat et le numéro de modèle de votre appareil. • Un représentant essaiera de régler votre problème au téléphone. • Si le représentant décide que votre appareil doit être réparé, il vous fournira les noms des centres de service agréés de votre localité. • Demandez un service à domicile ou de cueillette et retour du centre de service, à condition que votre appareil se situe dans un territoire géographique couvert par le centre de service agréé. Dans le cas contraire, vous devez apporter votre appareil, à vos frais, au centre de service ou payer le coût facturé par le centre de service pour le transport de votre appareil entre votre domicile et le centre. • Un preuve d'achat, comme une facture ou une quittance de facture qui indique que le produit respecte la période de la garantie, doit être présentée pour obtenir un service sous garantie. Pour les entreprises de location, la preuve de la première location est également exigée. Ce que ne couvre pas votre garantie : • La formation client. (Votre Manuel de l'utilisateur décrit l'installation, les réglages et le fonctionnement de votre appareil. Toute information supplémentaire devrait être obtenue auprès de votre dépositaire.) • L'installation et les réglages connexes. • Les problèmes de réception de signal qui ne sont pas causés par votre appareil. • Les dommages dus au mauvais usage ou à la négligence. • Les piles. • Dommages causés par des images brûlées sur l'écran. • Les appareils modifiés ou incorporés dans d'autres produits. • Les appareils achetés ou réparés à l'extérieur des États-Unis. • Les cas de force majeure tels que, mais sans s'y limiter, les dommages par la foudre. Enregistrement du produit : • Veuillez remplir et poster la carte d'enregistrement du produit qui accompagne votre appareil. Nous pourrons alors vous contacter plus facilement, si nécessaire. Le retour de la carte n'est pas obligatoire aux fins de la garantie. Limitation de la garantie : • LA GARANTIE ÉNONCÉE CI-DESSUS EST LA SEULE GARANTIE APPLICABLE POUR CE PRODUIT. TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE (Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER) EST DÉCLINÉE PAR LA PRÉSENTE. AUCUNE INFORMATION DONNÉE VERBALEMENT OU PAR ÉCRIT PAR THOMSON MULTIMEDIA INC., PAR SES AGENTS OU PAR SES EMPLOYÉS NE CONSTITUERA UNE GARANTIE OU N'ÉTENDRA LA PORTÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. • LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TELS QU'OFFERTS PAR CETTE GARANTIE CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DU CONSOMMATEUR. THOMSON MULTIMEDIA INC. NE SERA AUCUNEMENT RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT OU DE L'INOBSERVATION DE QUELQUE GARANTIE QUE CE SOIT IMPLICITE OU EXPLICITE POUR CE PRODUIT. CETTE EXONÉRATION DE GARANTIES ET LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE SONT RÉGIES PAR LES LOIS DE L'ÉTAT D'INDIANA. SAUF POUR LES DISPOSITIONS PROHIBÉES PAR LES LOIS APPLICABLES, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER RELATIVE À CE PRODUIT EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE DÉCRITE CI-DESSUS. L'effet des lois provinciales sur cette garantie : • Certaines provinces ou juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs, non plus que les limitations implicites quant à la durée d'une garantie, de sorte que les limitations ou exclusions énoncées ci-dessus pourraient être nulles dans votre cas. • Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques qui s'ajoutent aux autres droits éventuels qui peuvent varier d'une province à l'autre. Si vous avez achetez votre téléviseur à l'extérieur des États-Unis : • Cette garantie est nulle. Renseignez-vous auprès de votre détaillant au sujet de la garantie. Les visites de service ne concernant pas un défaut de matériaux ou de fabrication ne sont pas couvertes en vertu de cette garantie. L'acheteur est entièrement responsable des coûts de telles visites de service. 28 Les illustrations contenues dans ce document sont à titer de représentation seulement. Chapitre 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Les illustrations contenues dans ce document sont à titr
e de représentation seulement.
Autres informations
28
Chapitre 5
Garantie limitée
Ce que couvre votre garantie :
Les défauts de matériaux ou de fabrication.
Durée après l’achat :
Un (1) an à partir de la date d’achat pour la main-d’oeuvre.
Un (1) an à partir de la date d’achat pour les pièces.
Deux (2) ans à partir de la date d’achat pour le tube cathodique.
La période de garantie pour les appareils loués commence à la première location ou 45 jours après la date d’expédition à l’entreprise de location, la
première date prévalant.
Ce que nous ferons :
Nous rembourserons à tout centre de service agréé les frais de main-d’œuvre encourus pour réparer votre appareil.
Nous rembourserons à tout centre de service agréé le coût du tube cathodique à image et des pièces de rechange neuves ou remises à neuf, à notre choix,
que nécessitera la réparation de votre téléviseur.
Pour obtenir le service :
Appelez le 1 877 RCA-HDTV, en ayant sous la main la date d’achat et le numéro de modèle de votre appareil.
Un représentant essaiera de régler votre problème au téléphone.
Si le représentant décide que votre appareil doit être réparé, il vous fournira les noms des centres de service agréés de votre localité.
Demandez un service à domicile ou de cueillette et retour du centre de service, à condition que votre appareil se situe dans un territoire géographique
couvert par le centre de service agréé.
Dans le cas contraire, vous devez apporter votre appareil, à vos frais, au centre de service ou payer le coût facturé
par le centre de service pour le transport de votre appareil entre votre domicile et le centre.
Un preuve d’achat, comme une facture ou une quittance de facture qui indique que le produit respecte la période de la garantie, doit être présentée pour
obtenir un service sous garantie.
Pour les entreprises de location, la preuve de la première location est également exigée.
Ce que ne couvre pas votre garantie :
La formation client.
(Votre Manuel de l’utilisateur décrit l’installation, les réglages et le fonctionnement de votre appareil.
Toute information
supplémentaire devrait être obtenue auprès de votre dépositaire.)
L’installation et les réglages connexes.
Les problèmes de réception de signal qui ne sont pas causés par votre appareil.
Les dommages dus au mauvais usage ou à la négligence.
Les piles.
Dommages causés par des images brûlées sur l’écran.
Les appareils modifiés ou incorporés dans d’autres produits.
Les appareils achetés ou réparés à l’extérieur des États-Unis.
Les cas de force majeure tels que, mais sans s’y limiter, les dommages par la foudre.
Enregistrement du produit :
Veuillez remplir et poster la carte d’enregistrement du produit qui accompagne votre appareil.
Nous pourrons alors vous contacter plus facilement, si
nécessaire.
Le retour de la carte n’est pas obligatoire aux fins de la garantie.
Limitation de la garantie :
LA GARANTIE
É
NONC
É
E CI-DESSUS EST LA SEULE GARANTIE APPLICABLE POUR CE PRODUIT.
TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE (Y COMPRIS
TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT
É
MARCHANDE OU D
ADAPTATION
À
UN USAGE PARTICULIER) EST D
É
CLIN
É
E PAR LA PR
É
SENTE.
AUCUNE INFORMATION
DONN
É
E VERBALEMENT OU PAR
É
CRIT PAR THOMSON MULTIMEDIA INC., PAR SES AGENTS OU PAR SES EMPLOY
É
S NE CONSTITUERA UNE GARANTIE OU
N
’É
TENDRA LA PORT
É
E DE LA PR
É
SENTE GARANTIE.
LA R
É
PARATION OU LE REMPLACEMENT, TELS QU
OFFERTS PAR CETTE GARANTIE CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DU CONSOMMATEUR.
THOMSON
MULTIMEDIA INC. NE SERA AUCUNEMENT RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONS
É
CUTIFS R
É
SULTANT DE L
UTILISATION DE CE PRODUIT OU DE
L
INOBSERVATION DE QUELQUE GARANTIE QUE CE SOIT IMPLICITE OU EXPLICITE POUR CE PRODUIT.
CETTE EXON
É
RATION DE GARANTIES ET LA PR
É
SENTE
GARANTIE LIMIT
É
E SONT R
É
GIES PAR LES LOIS DE L
’É
TAT D
INDIANA.
SAUF POUR LES DISPOSITIONS PROHIB
É
ES PAR LES LOIS APPLICABLES, TOUTE GARANTIE
IMPLICITE DE QUALIT
É
MARCHANDE OU D
ADAPTATION
À
UN USAGE PARTICULIER RELATIVE
À
CE PRODUIT EST LIMIT
É
E
À
LA P
É
RIODE DE GARANTIE
APPLICABLE TELLE QUE D
É
CRITE CI-DESSUS.
L’effet des lois provinciales sur cette garantie :
Certaines provinces ou juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs, non plus que les limitations
implicites quant à la durée d’une garantie, de sorte que les limitations ou exclusions énoncées ci-dessus pourraient être nulles dans votre cas.
Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques qui s’ajoutent aux autres droits éventuels qui peuvent varier d’une province à l’autre.
Si vous avez achetez votre téléviseur à l’extérieur des États-Unis :
Cette garantie est nulle. Renseignez-vous auprès de votre détaillant au sujet de la garantie.
Les visites de service ne concernant pas un défaut de matériaux ou de fabrication ne sont pas couvertes en vertu de cette garantie.
L’acheteur est entièrement
responsable des coûts de telles visites de service.